军旅书法家王成志同志临学明·王阳明《泛海》（往年作品）

【‌原文‌】

险夷原不滞胸中，

何异浮云过太空。

夜静海涛三万里，

月明飞锡下天风。‌‌

【译文】

        一切安危与福祸都不应滞留心胸，这些艰难险阻何异于浮云飘过空中。

        夜深人静时，海涛翻涌三万里远，我犹如驾驭锡杖的禅者乘月随风而去。‌‌

        前两句以哲理化的比喻（险夷如浮云）展现超脱心境；

        后两句通过壮阔的意象（海涛、飞锡）象征精神自由，语言雄浑而富有禅意。‌‌1

      王守仁（1472-1529），字伯安，号阳明，明代心学集大成者，主张"知行合一"。其诗文常渗透哲学思想，此诗即为其人格与思想的艺术呈现。‌‌