千古茶苑吐新韵
——殷晓轩教授茶道“二经”隆重面世

引子:
融汇儒释道思想精华的中国茶道,如今再发馨香一枝:由殷晓轩教授饱蘸智慧与汗水慨然而赋的茶道“二经”——《邹城茶道圣典经》《邹城茶道鸿蒙经》日前隆重面世。
问者“殷教授精于何业?”应者不啻于惊人春雷:
供职于兖矿新里程总医院的殷晓轩教授,系中医科主任医师,博士,硕士生导师;擅长肝胆病、肿瘤、内、外、妇、儿等疑难杂症;在治未病领域的系统研究包括:子宫肌瘤、子宫内膜息肉、阴道炎、盆腔炎、尿道炎、肺炎、肝炎、食管癌、糖尿病、胃炎、胃溃疡、胃食管反流、心肌炎、心律失常、心力衰竭、心绞痛等。在苦心孤诣呵护民生的同时,先生还担任山东中医药大学硕士研究生导师、济宁医学院中医学兼职副教授、济宁市中医药学会理事、中华医学会继续教育学会青年委员等众多职务。仅近三年来,其学术论文就有10余篇问世;获国家医学技术专利3项、参与撰写专著书籍2部。先生还以主要研究者身份参与完成了省级“十一五”攻关课题,荣获山东省科技进步三等奖;参与完成了兖矿集团立项科研课题并荣获兖矿科技进步三等奖;参与国家“十一五”科技重大专项研究,主持省中医局课题、兖矿集团立项科研课题研究;荣膺兖矿集团第二、三、四届优秀学科带头人、兖矿优秀医务工作者、兖矿首届道德模范提名、兖矿第二届廉洁奉献道德模范和济宁市中医工作先进个人等诸多荣誉或奖项。
笃于学,精于业;奉光华,无止歇。
如今,胸怀使人人感受至诚无疆大国医者的爱心,秉持“让人人享有更美好的健康服务”的使命,晓轩教授又采撷半生饱学、用情舔笔濡毫而创作的茶道“二经”,形是千古茶苑吐新韵,实为百家学典萃光华。茶道“二经”均步三字经格,属意三秋明月,风采万里长江。仅为引文,已然百芳扑面,诸君若用心解之,岂无独步大成宝殿、接语万世至圣之妙哉?
李兴正
乙巳孟秋于明湖之畔

邹城茶道圣典经
殷晓轩
邾国茶,始炎黄,伏羲庙,定阴阳。
儒医兴,叔和彰,葛洪炉,炼仙方。
黄帝经,养生纲,春夏阳,秋冬藏。
廿四气,应天常:
立春木,茉莉香,舒肝气,迎曙光。
雨水润,龙井凉,清肺浊,雨前尝。
惊蛰雷,碧螺扬,驱寒郁,醒八荒。
春分匀,毛峰黄,和脾胃,昼夜平。
清明雪,白茶昌,净心神,祭祖忙。
谷雨甘,紫笋强,通经络,采茶娘。
立夏炎,单枞凉,降心火,午荫长。
小满盈,猴魁苍,补气虚,麦穗昂。
芒种忙,黄汤康,化湿浊,刈禾粮。
夏至极,红袍煌,扶真阳,日影央。
小暑蒸,普洱陈,祛瘴疠,井水凉。
大暑酷,六堡沉,滋肾水,伏蝉藏。
立秋肃,银针霜,润肺燥,梧叶黄。
处暑敛,岩茶刚,敛元气,祭禹王。
白露寒,乌龙芳,调营卫,雁南翔。
秋分平,水仙淳,和五脏,月如霜。
寒露凝,铁观音,固精气,菊傲霜。
霜降杀,黑茶浓,破瘀滞,备冬裳。
立冬闭,熟普温,暖丹田,窖菜忙。
小雪霏,祁门红,通血脉,兽穴藏。
大雪封,茯砖陈,补髓海,冰凌悬。
冬至转,滇红烈,回元阳,数九长。
小寒冽,正山熏,驱阴邪,腊酒香。
大寒坚,老茶王,守命门,待春阳。
儒之道,五常昌:
绿茶仁,木德扬,疏肝气,春生盎;
红茶礼,火德彰,温心血,夏长旺;
黄茶信,土德养,化湿浊,长夏穰;
白茶义,金德刚,肃肺魄,秋收爽;
黑茶智,水德藏,补肾精,冬蛰强。
五德备,圣贤纲,盏中道,济八荒!
医之理,脉息详:
寸关尺,浮沉辨,茶为引,君臣襄。
晨饮红,升清阳,暮啜绿,潜龙藏。
少年体,白茶养,中年劳,青茶匡。
老年虚,红茶补,痰湿盛,黑茶攘。
茶之器,法羲皇:
陶为土,承中央,瓷属金,声清扬。
铜壶沸,水含火,竹筅动,云脚长。
紫砂纳,乾坤气,冰盏凝,月华光。
邹鲁地,圣迹煌,茶医合,济世长。
一盏尽,天地心,万古传,大道彰!
《邹城茶道圣典经》释义
殷晓轩
本文核心架构:
1. 文明之源(36字)
邾国考古、伏羲阴阳、叔和脉经、葛洪炼丹四重文明基石。
2. 节气茶纲(294字)
二十四节气精准对应茶疗功效:
春六节:茉莉疏肝、龙井清肺、碧螺醒神、毛峰和胃、白茶净心、紫笋通络;
夏六节:单枞降火、猴魁补气、黄汤化湿、红袍扶阳、普洱祛暑、六堡滋肾;
秋六节:银针润燥、岩茶敛元、乌龙调营、水仙和脏、观音固精、黑茶破瘀;
冬六节:熟普暖元、祁门通脉、茯砖补髓、滇红回阳、正山驱寒、老茶守命。
3. 儒学五常(78字)
绿茶(仁)、红茶(礼)、黄茶(信)、白茶(义)、黑茶(智),以茶德喻人德。
4. 儒医智慧(54字)
脉诊配茶疗(浮脉配白茶/沉脉配红茶)、四时晨暮饮法(晨红暮绿)、三龄茶养(少年白茶/中年青茶/老年红茶)。
5. 道器相承(42字)
茶器合五行:陶(土)、瓷(金)、铜(火)、竹(木)、紫砂(水火既济)。
6. 圣城弘道(24字)
终章回归邹城圣域,点明“茶医合一”为中华养生大道。
邹城茶道鸿蒙经
殷晓轩
第一章 文明炬
邾壤荼,肇羲皇
炎鼎燚,燧火煌
鸿蒙判,阴阳彰
岐伯笈,灵枢藏
叔和脉,辨玄黄
葛洪炉,炼琼浆
仲尼铎,仁风扬
五千祀,道泱泱!
第二章 四时律
东溟曙,木德昌
碧乳瀹,疏厥阴
南离炽,火精翔
朱霭烹,沃心阳
坤舆厚,土气穰
缃雪沸,化湿障
西兌肃,金魄凉
素霜凝,肃华盖
北冥渊,水德藏
玄膏煎,蛰命门
第三章 节气枢(廿四韵)
立春坼,茉莉焯
少阳气,破冰澌
雨水沛,龙井滋
散肺浊,沐兰时
惊蛰震,碧螺蕤
驱郁懑,启灵扉
春分衡,毛峰熙
和脾胃,晷影齐
清明澈,白毫晞
净心魄,祭玄圭
谷雨沛,紫笋巍
通百脉,采云岿
立夏炎,单枞岫
泻心烽,荫午昼
小满盈,猴魁绣
补气墟,观麦秀
芒种溽,黄汤漱
醒脾宫,刈稌熟
夏至鼎,红袍狩
护真阳,极光候
小暑濡,普洱宙
引归藏,星汉漏
大暑铄,六堡镂
滋肾泉,听螓咒
立秋肃,银针瘦
润华盖,梧叶骤
处暑敛,岩茶胄
封元气,祭禹岫
白露零,乌龙狩
调营卫,雁书遘
秋分均,水仙胄
和五脏,月轮囿
寒露凝,观音籀
固精魄,菊傲柩
霜降陨,茯砖灸
破瘀滞,秣陵岫
立冬閟,熟普兽
暖丹田,窖菘复
小雪霏,祁门狩
通脉隧,兽穴窦
大雪锢,黑膏兽
填髓海,冰凌镂
冬至复,滇红宙
燃微阳,数九昼
小寒冽,正山兽
驱痼冷,腊鼓奏
大寒极,老枞宙
守命蒂,待春酭!
第四章 五常鉴
仁毓肝,木德蘖
碧涛瀹,春萌蘥
礼炳心,火精爇
赤霞烹,夏长爚
信蕴脾,土气垤
缃乳煎,长夏蕨
义砺肺,金魄铄
素雪沸,秋肃钺
智渊肾,水德泬
玄露凝,冬藏窋
第五章 医道玄
浮脉数,素霜降
沉弦迟,赤霞飏
童龀质,白毫养
戒躁戆,毓清亮
丁壮躯,青叶酿
理劳形,调沆瀣
耄耋体,红膏饷
固真元,驻鹤相
晨啜暖,启暾绛
暮饮凉,引魄瀁
第六章 器象赋
埏埴器,坤德载
凝钧瓷,兑金皑
锃铜銚,离火煯
刳竹筅,巽风皛
抟紫砂,乾坤胚
凿冰瓯,太阴皠
器契道,法未改
终章 天道颂
羲爻衍,穹昊纲
龙图出,河洛祥
邾壤叶,圣脉长
廿四晷,璇玑镶
儒医融,邹鲁粲
一盏泓,涵八荒
仁涤肝,民魂崛
义砺肺,国威张
习茗礼,承周祚
啜灵液,缅炎唐
少壮饮,正气礴
耆耋啜,寿颐康
万灶烟,氤氲起
九域霖,渥沛滂
举禹甸,酹羲黄
茶道昌,永未央!
《邹城茶道鸿蒙经》
白话译诵版
殷晓轩
第一章 文明炬(文明的火炬)
邾国故土(邹城)的茶香,始于伏羲圣皇。
炎帝神农的鼎火炽盛,燧人氏钻木取火的智慧光芒万丈。
天地混沌初开,阴阳大道从此分明昭彰。
岐伯的医书秘笈(《黄帝内经》),深藏着《灵枢》的玄妙宝藏。
王叔和精研脉象,辨析人体气血阴阳的奥妙。
葛洪的丹炉中,炼出如琼浆玉液般的茶汤。
孔圣人(仲尼)的木铎传响,仁德之风远扬四方。
中华五千年文明,茶道源远流长,浩浩汤汤!
第二章 四时律(四季的法则)
东方黎明,木德(春)兴旺:
沏泡碧绿茶汤(如绿茶),疏通肝经(厥阴)。
南方炽热,火德(夏)翱翔:
烹煮红艳茶汤(如红茶),滋养心阳。
大地中央厚重,土德(长夏)丰穰:
沸煮黄亮茶汤(如黄茶),化解湿邪障碍。
西方肃杀,金德(秋)清凉:
凝结白霜般茶汤(如白茶),肃降肺气(华盖)。
北方幽深,水德(冬)潜藏:
煎炼深色浓稠茶膏(如黑茶),温煦命门固藏肾阳。
第三章 节气枢(廿四节气的关键)
(按节气顺序简述茶饮与功效)
立春: 茉莉花茶焯饮,助少阳生发之气,破开冰冻寒流。
雨水: 龙井茶滋养,驱散肺中浊气,正值沐浴兰草好时光。
惊蛰: 碧螺春茶鲜嫩,驱散郁闷烦忧,开启心灵智慧门扉。
春分: 毛峰茶和煦,调和脾胃功能,恰似昼夜等分平衡。
清明: 白毫银针清亮,净化心神魂魄,祭祖时节茶亦清。
谷雨: 紫笋茶香高扬,通畅全身经脉,采摘于云雾缭绕山岗。
立夏: 单枞茶显山露,清泻心火烦躁,荫蔽午后的暑热。
小满: 太平猴魁茶绣美,补益气虚之处,观赏麦穗初饱满。
芒种: 黄汤茶(如黄大茶)漱饮,唤醒脾脏功能,收割稻谷正当时。
夏至: 大红袍茶守护,保护人身真阳,迎接白昼最长时光。
小暑: 普洱茶(生普)引导气机归藏,如观星汉流转消长。
大暑: 六堡茶深镂刻,滋养肾阴清泉,静听蝉鸣如咒语。
立秋: 白毫银针显清瘦,滋润肺脏(华盖),梧桐叶落秋风骤。
处暑: 岩茶(如肉桂)如甲胄,收敛封存元气,祭祀大禹于山岫。
白露: 乌龙茶(如铁观音)正当时,调和营卫气血,鸿雁传书南飞遘。
秋分: 水仙茶(如武夷水仙)显本色,调和五脏六腑,恰如满月团圆囿。
寒露: 铁观音茶韵如籀文,坚固精神魂魄,菊花傲霜不惧寒。
霜降: 茯砖茶如艾灸,破除瘀血阻滞,秣陵(南京)秋深登高岫。
立冬: 熟普洱茶如蛰兽,温暖丹田小腹,窖藏白菜正丰复。
小雪: 祁门红茶如猎狩,疏通血脉经络,野兽藏入洞穴窦。
大雪: 黑茶(如安化黑茶)膏浓如兽,填补骨髓脑海,冰凌雕琢美景镂。
冬至: 滇红茶如宇宙,点燃微弱阳气,开始数九漫长昼。
小寒: 正山小种红茶如兽,驱散顽固寒邪,腊月鼓声已奏响。
大寒: 老枞水仙茶如宇宙,守护生命根本(命蒂),静待春酒与春酭!
第四章 五常鉴(五德伦常的镜鉴)
仁德 培育肝脏,如木德(春)生新芽;碧绿茶汤瀹饮,助春意萌发。
礼德 辉映心脏,如火德(夏)光热灼;红艳茶汤烹煮,助夏长繁荣。
信德 蕴藏脾脏,如土德(长夏)厚载;黄亮茶汤煎饮,助长夏化育。
义德 磨砺肺脏,如金德(秋)肃清;白亮茶汤沸煮,助秋收严整。
智德 深藏肾脏,如水德(冬)幽深;玄黑茶露凝结,助冬藏稳固。
第五章 医道玄(医道的玄机)
脉象浮而快,宜饮白茶(素霜)以降火。
脉象沉而弦迟,宜饮红茶(赤霞)以升阳。
孩童稚子之体: 宜饮白毫银针养护,戒除急躁愚莽,培育清明透亮。
青壮年之躯: 宜饮绿茶(青叶)滋养,调理劳作疲惫,协调阴阳气息。
耄耋老人之身: 宜饮浓酽红茶(红膏)补养,坚固生命真元,以期鹤发童颜。
清晨 啜饮温茶,如启明朝阳,唤醒身心。
傍晚 饮用凉茶(非冰冷),引魄安神,如沐清波荡漾。
第六章 器象赋(茶器的象征)
揉泥制陶器,象征大地坤德承载。
凝练钧窑瓷,象征西方兑金洁白。
锃亮铜茶铫,象征南方离火炽热。
刳竹成茶筅,象征东方巽风清朗。
抟泥塑紫砂,象征乾坤(天地)交融胚胎。
凿冰为茶瓯,象征北方太阴(水)清冽。
茶器契合大道,法则亘古未改。
终章 天道颂(天道的颂歌)
伏羲八卦衍化,构成苍穹宇宙纲常。
河图洛书显现,带来祥瑞河洛之光。
邹鲁大地茶树叶茂,圣贤血脉源远流长。
廿四节气如晷刻,镶嵌在北斗璇玑之上。
儒家仁心与医家智慧在此交融,邹鲁之地璀璨辉煌!
一盏清泓茶汤,蕴含天地八荒。
仁德 净化肝胆,民族精神崛起昂扬!
义德 磨砺肺腑,国家威仪四方伸张!
研习茶道礼仪,传承周朝德运福祚。
啜饮天地灵液,追思炎黄盛唐气象。
少壮 饮茶,浩然正气磅礴激荡!
耆老 品茗,长寿安康颐养天年!
看万家茶灶炊烟起,氤氲茶香弥漫四方。
盼九州如降及时雨,恩泽广布丰沛滂沱。
高举华夏大地之杯,敬祭伏羲黄帝先祖!
茶道昌盛,永续不绝,万世流芳!
---
译诵说明:
1.核心思想保留: 译文严格遵循原文的核心思想:茶道源于中华文明,融合天文历法(节气)、中医养生(阴阳五行、脏腑经络)、儒家伦理(五常)、器物美学,是贯通天地人、连接古今的“道”。
2.术语转化: 将深奥的文言术语、典故、中医名词、特定茶名等,转化为相对易懂的白话或常用中医词汇(如“厥阴”译“肝经”,“心阳”,“命门”,“华盖”译“肺”,“营卫”等)。对于“邾壤”、“羲皇”、“炎鼎”、“燧火”、“岐伯”、“叔和”、“葛洪”、“仲尼”等历史人物和典故,直接点明所指或保留其名。
3.诗意与韵律: 尽量保留原文的磅礴气势和诗意,在可能的情况下保持一定的节奏感和韵律感(如四字、六字句),便于诵读。但优先保证意思清晰准确。
4.结构清晰: 保留了原文的章节划分和小标题,使结构一目了然。
5.茶名对应: 在节气、五行章节中提到的茶名(如碧乳-绿茶、朱霭-红茶、缃雪-黄茶、素霜-白茶、玄膏-黑茶,以及具体节气茶),译文尽量点出其代表的茶类或直接写出常见茶名(如龙井、碧螺春、普洱等),使其更具象。
6.文化内涵传递: 对于“一盏泓,涵八荒”、“仁涤肝,民魂崛”、“义砺肺,国威张”、“举禹甸,酹羲黄”等蕴含深厚家国情怀和文化自豪感的句子,译文力求传达其精神内核。
希望这个白话译诵版能帮助更多人领略《邹城茶道鸿蒙经》的博大精深与独特魅力,让邹鲁茶道文化得以更广泛地传播和弘扬。

邹城茶道鸿蒙经
(拼音注音诵读版)
殷晓轩
第一章 文明炬
Zhū rǎng tú, Zhào xī huáng.
邾 壤 荼, 肇 羲 皇。
Yán dǐng yì, Suì huǒ huáng.
炎 鼎 燚, 燧 火 煌。
Hóng méng pàn, Yīn yáng zhāng.
鸿 蒙 判, 阴 阳 彰。
Qí bó jí, Líng shū cáng.
岐 伯 笈, 灵 枢 藏。
Shū hé mài, Biàn xuán huáng.
叔 和 脉, 辨 玄 黄。
Gě hóng lú, Liàn qióng jiāng.
葛 洪 炉, 炼 琼 浆。
Zhòng ní duó, Rén fēng yáng.
仲 尼 铎, 仁 风 扬。
Wǔ qiān sì, Dào yāng yāng!
五 千 祀, 道 泱 泱!
第二章 四时律
Dōng míng shǔ, Mù dé chāng.
东 溟 曙, 木 德 昌。
Bì rǔ yuè, Shū jué yīn.
碧 乳 瀹, 疏 厥 阴。
Nán lí chì, Huǒ jīng xiáng.
南 离 炽, 火 精 翔。
Zhū ǎi pēng, Wò xīn yáng.
朱 霭 烹, 沃 心 阳。
Kūn yú hòu, Tǔ qì ráng.
坤 舆 厚, 土 气 穰。
Xiāng xuě fèi, Huà shī zhàng.
缃 雪 沸, 化 湿 障。
Xī duì sù, Jīn pò liáng.
西 兑 肃, 金 魄 凉。
Sù shuāng níng, Sù huá gài.
素 霜 凝, 肃 华 盖。
Běi míng yuān, Shuǐ dé cáng.
北 冥 渊, 水 德 藏。
Xuán gāo jiān, Zhé mìng mén.
玄 膏 煎, 蛰 命 门。
第三章 节气枢(廿四韵)
Lì chūn chè, Mò lì chāo.
立 春 坼, 茉 莉 焯。
Shào yáng qì, Pò bīng sī.
少 阳 气, 破 冰 澌。
Yǔ shuǐ pèi, Lóng jǐng zī.
雨 水 沛, 龙 井 滋。
Sàn fèi zhuó, Mù lán shí.
散 肺 浊, 沐 兰 时。
Jīng zhé zhèn, Bì luó ruí.
惊 蛰 震, 碧 螺 蕤。
Qū yù mèn, Qǐ líng fēi.
驱 郁 懑, 启 灵 扉。
Chūn fēn héng, Máo fēng xī.
春 分 衡, 毛 峰 熙。
Hé pí wèi, Guǐ yǐng qí.
和 脾 胃, 晷 影 齐。
Qīng míng chè, Bái háo xī.
清 明 澈, 白 毫 晞。
Jìng xīn pò, Jì xuán guī.
净 心 魄, 祭 玄 圭。
Gǔ yǔ pèi, Zǐ sǔn wēi.
谷 雨 沛, 紫 笋 巍。
Tōng bǎi mài, Cǎi yún kuī.
通 百 脉, 采 云 岿。
Lì xià yán, Dān cōng xiù.
立 夏 炎, 单 枞 岫。
Xiè xīn fēng, Yīn wǔ zhòu.
泻 心 烽, 荫 午 昼。
Xiǎo mǎn yíng, Hóu kuí xiù.
小 满 盈, 猴 魁 绣。
Bǔ qì xū, Guān mài xiù.
补 气 墟, 观 麦 秀。
Máng zhòng rù, Huáng tāng shù.
芒 种 溽, 黄 汤 漱。
Xǐng pí gōng, Yì tú shú.
醒 脾 宫, 刈 稌 熟。
Xià zhì dǐng, Hóng páo shòu.
夏 至 鼎, 红 袍 狩。
Hù zhēn yáng, Jí guāng hòu.
护 真 阳, 极 光 候。
Xiǎo shǔ rú, Pǔ ěr zhòu.
小 暑 濡, 普 洱 宙。
Yǐn guī cáng, Xīng hàn lòu.
引 归 藏, 星 汉 漏。
Dà shǔ shuò, Liù bǎo lòu.
大 暑 铄, 六 堡 镂。
Zī shèn quán, Tīng qín zhòu.
滋 肾 泉, 听 螓 咒。
Lì qiū sù, Yín zhēn shòu.
立 秋 肃, 银 针 瘦。
Rùn huá gài, Wú yè zhòu.
润 华 盖, 梧 叶 骤。
Chǔ shǔ liǎn, Yán chá zhòu.
处 暑 敛, 岩 茶 胄。
Fēng yuán qì, Jì yǔ xiù.
封 元 气, 祭 禹 岫。
Bái lù líng, Wū lóng shòu.
白 露 零, 乌 龙 狩。
Tiáo yíng wèi, Yàn shū gòu.
调 营 卫, 雁 书 遘。
Qiū fēn jūn, Shuǐ xiān zhòu.
秋 分 均, 水 仙 胄。
Hé wǔ zàng, Yuè lún yòu.
和 五 脏, 月 轮 囿。
Hán lù níng, Guān yīn zhòu.
寒 露 凝, 观 音 籀。
Gù jīng pò, Jú ào jiù.
固 精 魄, 菊 傲 柩。
Shuāng jiàng yǔn, Fú zhuān jiǔ.
霜 降 陨, 茯 砖 灸。
Pò yū zhì, Mò líng xiù.
破 瘀 滞, 秣 陵 岫。
Lì dōng bì, Shú pǔ shòu.
立 冬 閟, 熟 普 兽。
Nuǎn dān tián, Jiào sōng fù.
暖 丹 田, 窖 菘 复。
Xiǎo xuě fēi, Qí mén shòu.
小 雪 霏, 祁 门 狩。
Tōng mài suì, Shòu xué dòu.
通 脉 隧, 兽 穴 窦。
Dà xuě gù, Hēi gāo shòu.
大 雪 锢, 黑 膏 兽。
Tián suǐ hǎi, Bīng líng lòu.
填 髓 海, 冰 凌 镂。
Dōng zhì fù, Diān hóng zhòu.
冬 至 复, 滇 红 宙。
Rán wēi yáng, Shǔ jiǔ zhòu.
燃 微 阳, 数 九 昼。
Xiǎo hán liè, Zhèng shān shòu.
小 寒 冽, 正 山 兽。
Qū gù lěng, Là gǔ zòu.
驱 痼 冷, 腊 鼓 奏。
Dà hán jí, Lǎo cōng zhòu.
大 寒 极, 老 枞 宙。
Shǒu mìng dì, Dài chūn yòu!
守 命 蒂, 待 春 酭!
第四章 五常鉴
Rén yù gān, Mù dé niè.
仁 毓 肝, 木 德 蘖。
Bì tāo yuè, Chūn méng yuè.
碧 涛 瀹, 春 萌 蘥。
Lǐ bǐng xīn, Huǒ jīng ruò.
礼 炳 心, 火 精 爇。
Chì xiá pēng, Xià zhǎng yuè.
赤 霞 烹, 夏 长 爚。
Xìn yùn pí, Tǔ qì dié.
信 蕴 脾, 土 气 垤。
Xiāng rǔ jiān, Cháng xià jué.
缃 乳 煎, 长 夏 蕨。
Yì lì fèi, Jīn pò shuò.
义 砺 肺, 金 魄 铄。
Sù xuě fèi, Qiū sù yuè.
素 雪 沸, 秋 肃 钺。
Zhì yuān shèn, Shuǐ dé jué.
智 渊 肾, 水 德 泬。
Xuán lù níng, Dōng cáng kū.
玄 露 凝, 冬 藏 窋。
第五章 医道玄
Fú mài shuò, Sù shuāng jiàng.
浮 脉 数, 素 霜 降。
Chén xián chí, Chì xiá yáng.
沉 弦 迟, 赤 霞 飏。
Tóng chèn zhì, Bái háo yǎng.
童 龀 质, 白 毫 养。
Jiè zào gàng, Yù qīng liàng.
戒 躁 戆, 毓 清 亮。
Dīng zhuàng qū, Qīng yè niàng.
丁 壮 躯, 青 叶 酿。
Lǐ láo xíng, Tiáo hàng xiè.
理 劳 形, 调 沆 瀣。
Mào dié tǐ, Hóng gāo xiǎng.
耄 耋 体, 红 膏 饷。
Gù zhēn yuán, Zhù hè xiàng.
固 真 元, 驻 鹤 相。
Chén chuài nuǎn, Qǐ tūn jiàng.
晨 啜 暖, 启 暾 绛。
Mù yǐn liáng, Yǐn pò yàng.
暮 饮 凉, 引 魄 瀁。
第六章 器象赋
Shān zhí qì, Kūn dé zài.
埏 埴 器, 坤 德 载。
Níng jūn cí, Duì jīn ái.
凝 钧 瓷, 兑 金 皑。
Zèng tóng diào, Lí huǒ jié.
锃 铜 銚, 离 火 煯。
Kū zhú xiǎn, Xùn fēng pì.
刳 竹 筅, 巽 风 皛。
Tuán zǐ shā, Qián kūn pēi.
抟 紫 砂, 乾 坤 胚。
Záo bīng ōu, Tài yīn cuǐ.
凿 冰 瓯, 太 阴 皠。
Qì qì dào, Fǎ wèi gǎi.
器 契 道, 法 未 改。
终章 天道颂
Xī yáo yǎn, Qióng hào gāng.
羲 爻 衍, 穹 昊 纲。
Lóng tú chū, Hé luò xiáng.
龙 图 出, 河 洛 祥。
Zhū rǎng yè, Shèng mài cháng.
邾 壤 叶, 圣 脉 长。
Niàn sì guǐ, Xuán jī xiāng.
廿 四 晷, 璇 玑 镶。
Rú yī róng, Zōu lǔ càn.
儒 医 融, 邹 鲁 粲。
Yī zhǎn hóng, Hán bā huāng.
一 盏 泓, 涵 八 荒。
Rén dí gān, Mín hún jué.
仁 涤 肝, 民 魂 崛。
Yì lì fèi, Guó wēi zhāng.
义 砺 肺, 国 威 张。
Xí míng lǐ, Chéng zhōu zuò.
习 茗 礼, 承 周 祚。
Chuò líng yè, Miǎn yán táng.
啜 灵 液, 缅 炎 唐。
Shào zhuàng yǐn, Zhèng qì bó.
少 壮 饮, 正 气 礴。
Qí dié chuò, Shòu yí kāng.
耆 耋 啜, 寿 颐 康。
Wàn zào yān, Yīn yūn qǐ.
万 灶 烟, 氤 氲 起。
Jiǔ yù lín, Wò pèi pāng.
九 域 霖, 渥 沛 滂。
Jǔ yǔ diàn, Lèi xī huáng.
举 禹 甸, 酹 羲 黄。
Chá dào chāng, Yǒng wèi yāng!
茶 道 昌, 永 未 央!
诵读小贴士:
《邹城茶道鸿蒙经》全文逐字标注拼音(按普通话读音),方便各年龄层读者,尤其是孩童习诵。拼音置于文字上方,力求清晰准确。
1. 字正腔圆: 拼音标注力求标准(按《现代汉语词典》规范),诵读时注意声母、韵母清晰,声调准确(尤其注意阳平ˊ、上声ˇ、去声ˋ的区分)。
2. 节奏韵律: 原文多为三字、四字、六字句,节奏感强。诵读时可按拼音的自然停顿(如“邾壤荼”读作“Zhū / rǎng / tú”),体会其铿锵韵律。
3. 情感投入: 这是颂扬文明、天道、医理、茶道的经典,诵读时可心怀敬意与自豪,尤其是终章“仁涤肝,民魂崛!义砺肺,国威张!”等句,更应气韵饱满。
4. 亲子共读: 家长可先带领孩子认读拼音,再解释简单字义(如“壤”是土地,“荼”是古茶字,“瀹”是煮),结合译文理解其宏大内涵。
5. 重点字词: 对生僻字(如燚 yì、瀹 yuè、懑 mèn、籀 zhòu、酭 yòu、皠 cuǐ、泬 jué 等)和专有名词(如邾 Zhū、岐伯 Qíbó、兌 Duì、沆瀣 hàngxiè、璇玑 xuánjī 等),拼音是准确诵读的关键。






茶水分离 市树市花,扫码聆听超然楼赋
超然杯订购热线:
13325115197


史志年鉴、族谱家史、各种画册、国内单书号
丛书号、电子音像号、高校老师、中小学教师
医护、事业单位晋级
策展、推介、评论、代理、销售
图书、画册、编辑、出版