熟地生地皆是家乡
文/常小靠
（大洲智库出版社副总编辑）
河北联家吕月强先生出句：“生地/熟地/均是/汝乡（乳香）。香港古广祥先生对句：“熟军/生军/聚居/花寨（他寨）注：“生地、熟地、乳香、熟军、生军、花寨”属于中药名。这副别具匠心的中药名对联，堪称语言艺术与中医药文化交融的典范之作，令人拍案叫绝。以下是我的读联体会。
上联：熟军/生军/聚居/花寨（他寨）；
下联：生地 /熟地 /均是/汝乡（乳香）。
词性对仗：
“熟军”对“生地”（偏正结构，中药名）
”生军”对“熟地”（同上）
”花寨”对“汝乡”（地点名词，谐音中药名）
艺术效果：
形式上的严格对仗，使对联读来朗朗上口，节奏感强，并通过本草拟人化，赋予对联的叙事功能。
这副对联的艺术性体现在：
1、专业与诗意的融合，既有文学意象，又有趣味性。
2、谐音双关的智慧，“汝乡（乳香）“花寨”）他寨）让对联像谜语一样耐人寻味。
3、“均是”（判断动词+范围副词）与“聚居”（动作动词+方式副词）形成虚实呼应，既工整又赋予叙事动态。
这副对联不仅是语言艺术的精品，更是中医药文化与文学结合的典范，展现了汉语的无限可能性。
举报
