海 外 头 条总 编   火 凤  凰  （海外）

海外头条总编审   王 在 军   （中国）

海外头条副编审 Wendy温迪（英国）

图片由作者提供

我的爱

文/陈艳丽（原创）

残缺

虽是一种遗憾

但也是一种力量

它毁灭不了一个坚强的意志

和一颗慈父的爱心

上苍垂怜我

让我拥有一支拐杖和一双坚忍的臂膀

我要用我所有的力量

支撑起一片天地

将我未来的希望

高高擎起

我没有靠山

自己就是山

我没有天下

自己打天下

我没有资本

自己赚资本

这世界从来没有什么救世主

我弱了

所有困难就强了

我强了

所有阻碍就弱了

活着就该逢山开路

遇水架桥

生活

你给我压力

我还你奇迹

My Love

By Chen Yanli (Original)

Incompleteness

Though a regret

Is also a kind of strength

It cannot destroy a strong will

Or a father's loving heart

Heaven has pitied me

Granting me a crutch and a pair of resilient arms

With all my strength

I will prop up a world

Holding high the hope of my future

I have no mountain to lean on

So I am my own mountain

I have no world to claim

So I will create my own world

I have no capital to rely on

So I will earn my own capital

There has never been a savior in this world

When I am weak

All difficulties become strong

When I am strong

All obstacles become weak

To live is to carve a path through mountains

And build bridges across rivers

Life

If you give me pressure

I will return you a miracle

作者简介   :陈艳丽，女，汉族，吉林松原人。吉林省作家协会会员 。《老丫文苑》创始人。《华夏诗词文学社:社长主编》。江南诗词协会会员。作品有诗词、散文、小说《老丫》。经常发布在《华夏诗词文学社》《江南诗絮》《都市头条》《北方都市文化》《松原日报》《松花江》《温馨微语》《艺苑百花》《大江诗社》《巴马文化社》《中国爱情诗刊》《花花上酸菜》等报刊与微信公众平台。