七律·步韵柳宗元《别舍弟宗一》
隆光诚(广西南宁)
回望生涯尽慨然,谪官流落瘴云边。
兴文弘道无遗力,攻昧开蒙不计年。
荒秽壶城成慧海,逸龙柳水翥遥天。
千秋风雅群黎颂,懿范长存九点烟。
柳宗元《别舍弟宗一》原玉:
零落残魂倍黯然,双垂别泪越江边。
一身去国六千里,万死投荒十二年。
桂岭瘴来云似墨,洞庭春尽水如天。
欲知此后相思梦,长在荆门郢树烟。
好的,这首步韵诗和柳宗元的原作都值得细细品味。下面为您解析:
一、柳宗元《别舍弟宗一》解析
(原玉)
背景: 柳宗元因“永贞革新”失败被贬至荒僻的柳州长达十年。此诗作于元和十一年(816年),为其堂弟柳宗一离开柳州去江陵时所作。
情感基调: 极度悲怆、绝望、孤寂与不舍。开篇即定调“倍黯然”。
逐句解析:
零落残魂倍黯然,双垂别泪越江边。
“零落残魂”:身心俱疲,精神几乎崩溃的状态。“倍黯然”:在此困境中离别,悲伤倍增。
“双垂别泪”:兄弟二人相对垂泪,难舍难分。“越江边”:点明离别地点(柳江边)。
开篇便以强烈的哀愁和离别场景抓住读者的心。
一身去国六千里,万死投荒十二年。
这是全诗精华,情感最为沉痛。
“一身去国六千里”:孤身一人远离国都(长安)六千里之外。强调空间的遥远与孤独。
“万死投荒十二年”:历经万死(极言贬谪生涯之险恶)来到这蛮荒之地已十二年。强调时间的漫长与环境的险恶。
数字(一身、六千里、万死、十二年)形成强烈对比与冲击,将空间上的孤悬、时间上的煎熬、环境中的九死一生都表现得淋漓尽致,是千古传诵的名句。
桂岭瘴来云似墨,洞庭春尽水如天。
宕开一笔写景,但景中含情,烘托心境。
“桂岭瘴来云似墨”:眼前柳州环境险恶(桂岭瘴气),乌云如墨,象征政治环境的压抑险恶和前途的黯淡。
“洞庭春尽水如天”:想象宗一将经过的洞庭湖,春色已尽,湖水浩渺如天。既点明离别时节(暮春),又以水天相接的辽阔景象反衬自身的渺小、孤独和归路茫茫的怅惘。“春尽”也暗含美好时光流逝、生机断绝之感。
时空转换(眼前险境与弟途中之景),虚实结合,景象阔大而情意悲凉。
欲知此后相思梦,长在荆门郢树烟。
直抒别后思念之情。
“欲知此后相思梦”:你想知道我以后对你的思念会是什么情景吗?
“长在荆门郢树烟”:我的梦魂会永远缭绕在你所在的荆门、郢都(江陵一带)的烟树之间。
以魂梦相随表达刻骨铭心的思念,“烟”字营造出迷离、缠绵、无休无止的意境,情深至极。
核心情感: 贬谪蛮荒的绝望悲愤、骨肉离别的痛苦不舍、归乡无望的深沉哀愁。
艺术特色: 直抒胸臆(尤其中间两联)与借景抒情相结合;时空跨度大;语言沉郁顿挫,感染力极强;数字运用精妙;尾联意境悠远缠绵。
二、隆光诚《七律·步韵柳宗元〈别舍弟宗一〉》解析
创作视角: 这是一首后人对前贤的追怀与颂扬之作。作者隆光诚站在后世的角度,回顾并高度评价柳宗元在柳州的功绩和精神遗产。
情感基调: 感慨、崇敬、颂扬。虽有对柳贬谪遭遇的同情(“谪官
落”),但更侧重于歌颂其贡献和精神的不朽。
逐句解析(重点看其如何“步韵”及立意转变):
回望生涯尽慨然,谪官流落瘴云边。
“回望生涯”:开篇即点明是后世对柳宗元一生的回顾。“尽慨然”:充满感慨(对其遭遇的同情与成就的敬佩)。
“谪官流落瘴云边”:概括柳宗元被贬流落到柳州(瘴疠之地)的经历。(步韵首句“然”,次句“边”)
兴文弘道无遗力,攻昧开蒙不计年。
歌颂柳宗元在柳州的主要功绩:兴办文教、传播文化、开启民智。
“兴文弘道”:大力兴办学校,传播儒家思想与文化。“无遗力”:不遗余力。
“攻昧开蒙”:驱除愚昧,启迪蒙昧(指教化当地民众)。“不计年”:指其持之以恒,不因时间长短而懈怠(亦暗含其有限的生命投入到无限的事业中)。
这是全诗的核心立意所在,与柳诗抒写个人悲苦形成鲜明对比。 (步韵第三句“年”)
荒秽壶城成慧海,逸龙柳水翥遥天。
形象化地展现柳宗元教化之功的巨大成效和其精神的升华。
“荒秽壶城成慧海”:过去的蛮荒柳州(“壶城”是柳州别称)在他的努力下变成了充满智慧的海洋。极言教化之功卓著。
“逸龙柳水翥遥天”:柳宗元的精神犹如一条飞逸的神龙,从柳江腾飞翱翔向辽远的天空。象征其思想、精神突破地域和时代的限制,获得永恒和不朽。(步韵第四句“天”)
千秋风雅群黎颂,懿范长存九点烟。
总括其影响和精神永存。
“千秋风雅群黎颂”:千百年来,他的风范和文采(风雅)一直被百姓(群黎)传颂。
“懿范长存九点烟”:他美好的风范(懿范)如同九州(中华大地)上空永不消散的云烟,万古长存。“九点烟”:典故出自李贺《梦天》“遥望齐州九点烟”,指中华大地。这里比喻其精神和功业泽被后世,永存华夏。(步韵末句“烟”,意境上呼应柳诗尾联“烟”的意象,但赋予其崇高不朽的内涵。)
核心立意: 颂扬柳宗元在柳州贬谪期间兴文教、启民智的伟大功绩及其精神风范的永恒价值。
与柳诗的联系与对比:
联系: 紧扣柳宗元柳州贬谪的背景(瘴云边)、地名(柳水/柳州)、尾联意象(烟)。是对柳诗背景和人物的回应。
对比:
情感基调: 柳诗沉痛绝望;隆诗崇高颂扬。
主题侧重: 柳诗抒发个人贬谪离别的悲苦;隆诗歌颂前贤经世济民的功业和精神不朽。
意象转化:
“云似墨”(险恶压抑) -> “逸龙翥遥天”(精神升华腾飞)。
“水如天”(归路茫茫) -> “慧海”(教化的成果)。
“荆门郢树烟”(魂牵梦绕的离思) “九点烟”_>(泽被后世、万古长存的懿范)。
艺术特色:
严格步韵: 完全遵循柳诗原韵脚(然、边、年、天、烟)及次序。
立意翻新: 跳出原诗个人悲情的窠臼,着眼于历史贡献和精神传承,赋予新的高度。
宏大颂扬: 语言庄重典雅(兴文弘道、攻昧开蒙、懿范),意象壮阔(慧海、逸龙、九点烟),充满崇敬之情。
巧妙呼应: 在关键意象(烟)和地方(柳水/柳州)上呼应原作,使步韵不显生硬。
总结:
柳宗元的《别舍弟宗一》是个人在绝境中发出的沉痛悲鸣,以其真挚的情感和独到的艺术感染力成为千古绝唱。
隆光诚的《七律·步韵柳宗元〈别舍弟宗一〉》则是后人对这位伟大诗人和政治家在特定历史时期卓越贡献的深情礼赞。它成功运用步韵形式,实现了与原作的对话,并将视角从个人苦难转向历史功绩和精神传承,立意高远,颂扬有力,是一首成功的怀古颂贤之作。两首诗对照阅读,更能体会柳宗元在柳州成就的伟大及其精神的永恒魅力。