迪拜风光
作者:一叶红尘
诵读：马艳丽
在波斯湾的海边
迪拜从夜的睡梦里轻轻舒展
哈利法塔刺破熹微的纱幔
让大地的热辣在晨曦中弥漫
鎏金的光线给城市披上新衣
帆船酒店在波斯湾海上变成流动的画面
滨海大道的椰树
沿途的别墅群
还有异域风情的建筑
在火红的光照下成为一道道靓丽的风景线
高楼与别墅，沙滩与海洋
被阳光雕刻成五线谱的斑斓
阳光把金色的霞光铺满
海风与波光迎接着天空的斑斓
湛蓝的海水与蔚蓝的天空相互缠绵
像是写满情话的诗篇
高高的迪拜塔接住第一缕曙光
展示着古老与现代的融合
市集的帘幕刚刚掀开
在独具特色的香料，织锦，装饰品的缝隙里
财富已成为这片土地希望的光缆
沙漠与海洋的交接
热浪与清凉的碰撞
每道光线都是一股热情
每个脚印都是一种体验
在沙粒与浪花之间
迪拜书写着新的传奇
在古文明与现代文明之间
实现完美的转换
这片奢华而富有的土地
在阳光下闪耀着绚丽的光环
(2025年5月24日于迪拜)
The Scenery of Dubai
By Yiye Hongchen
By the shore of the Persian Gulf,
Dubai gently stretches from the slumber of night.
The Burj Khalifa pierces the dim veil of dawn,
Letting the earth's fervor diffuse in the morning light.
Gilded rays clothe the city in new attire,
The Burj Al Arab becomes a flowing portrait on the Persian Gulf.
Coconut trees along the coastal avenue,
Villas lining the way,
And buildings with exotic charm,
All turn into beautiful landscapes under the fiery glow.
Skyscrapers and villas, beaches and the ocean,
Are carved by sunlight into the vibrant hues of a musical staff.
The sun spreads golden rays across the land,
Sea breeze and ripples welcome the sky's splendid colors.
The azure sea and the blue sky intertwine,
Like a poem filled with love words.
The tall Burj Khalifa catches the first ray of dawn,
Showcasing the blend of ancient and modern.
The curtains of the bazaar have just been lifted,
Through the gaps of unique spices, brocades, and ornaments,
Wealth has become the optical cable of hope for this land.
Where desert meets ocean,
Where heat waves clash with coolness,
Every ray is a surge of passion,
Every footprint is an experience.
Between sand grains and waves,
Dubai writes a new legend,
Achieving a perfect transition
Between ancient and modern civilizations.
This luxurious and wealthy land
Shines with a splendid aura under the sun.
(Written in Dubai on May 24, 2025)
作者简介：
陈红，笔名：一叶红尘，医务工作者，喜爱诗歌创作，现为长安诗韵文化艺术中心特约诗人，丝绸之路国际诗人联合会常务理事，丝路文化园副秘书长，陕西省作家协会会员。2020年开始学习诗歌创作，先后发表200余首诗歌，诗歌散见都市头条、人民视频网、腾讯，网易、翰墨网、陕西工人报，华商报，三秦都市报，陕西诗歌杂志等刊载和发表，深受读者和听众喜爱。2024年，诗歌《敦煌灵思》荣获首届王维诗歌奖”银奖“，诗歌《望北戴河》荣获“华夏文豪杯”当代名家荣誉榜百强榜年度大赛“金笔文学奖“。诗歌《我们与春天相约》荣获第三节丝绸之路优秀作品奖，诗歌微视频作品《走进长安》荣获首届华语诗歌微视频大赛二等奖，诗歌《宾川的红色记忆》荣获纪念红军长征89周年诗歌征文及诗歌朗诵大赛“金奖”：诗歌作品《回望延安》荣获纪念红军长征90周年征文大赛“二等奖”：荣获阿联酋迪拜第五届丝绸之路国际诗歌节“银驼奖”。
诵读者：马艳丽，长安诗韵朗诵艺术团成员。碑林朗协理事。喜欢诵读，喜欢徜徉在优美的文字间，静静地品味文字带来的艺术享受。通过诵读诗歌让生活丰富，让内心丰盈，让人生处处皆美好。
换一换
