广西诗人陈登岳改写李煜词十首

李煜，南唐最后一位国君，世称南唐后主、李煜于 937 年出生在金陵（今江苏南京），他自幼便展现出了极高的文学天赋，工书善画，能诗擅词，通音晓律，是个多才多艺的皇子。975 年，宋军攻破金陵，李煜奉表投降，南唐灭亡。李煜被俘后，被押往汴京（今河南开封），李煜在汴京过着被囚禁的生活，他的心情极度痛苦和悔恨。他常常回忆起过去的帝王生活，写下了许多哀怨伤感的诗词，如《虞美人・春花秋月何时了》《浪淘沙・帘外雨潺潺》等，这些作品以其深刻的情感和高超的艺术技巧，成为了中国词史上的经典之作。

七律 改写《虞美人・春花秋月何时了》

悴颜久困锁深宫，万里关山是梦中。

汴水痕留秋月白，金陵望断夕阳红。 

布袍漫洒兴亡泪，天阙应惊霸主风。 

千古焦愁长不寐，一江春水尽流东。 

01《虞美人・春花秋月何时了》

南唐 李煜

       春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。      雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

赏析：这是李煜的代表作和绝命词。通过对自然永恒与人生无常的对比，抒发了亡国后生命落空的悲哀。以 “一江春水向东流” 比喻愁绪，将抽象的情感具象化，成为千古名句。

七律 改写《浪淘沙令・帘外雨潺潺》

迟来旧梦怨珊珊，唇裂酸辛觉齿寒。

水月共瞻江击石，镜花空忆酒成欢。

河山风雨何堪望，今古烟云岂忍看。

人事天时忘日夜，不如高卧到槐安。

02《浪淘沙令・帘外雨潺潺》

南唐 李煜

        帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。     独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。

赏析：作于李煜被囚汴京期间，抒发了从天子降为臣虏后的失落感和对南唐故国的深切眷念。以景衬情，“梦里不知身是客，一晌贪欢” 写出了词人的无奈与悲哀。

七绝 改写《相见欢・无言独上西楼》

不堪别绪独登楼，夕照梧桐月一钩。

杯酒凭栏长忍泪，清秋难解古今愁。 

 03《相见欢・无言独上西楼》

南唐 李煜

        无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。       剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。

赏析：被囚于宋国时所作，以景起兴，用 “无言”“独上”“月如钩” 等描绘出孤独的景象，深刻表达了离乡去国的锥心怆痛。感情真实深沉，是宋初婉约派词的开山之作。

七绝 改写《相见欢・林花谢了春红》

春红芳烬又霜红，彻夜闲庭雨更风。

怜我归家何处去，孤帆远送大江东。

04《相见欢・林花谢了春红》

南唐 李煜

       林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨，水长东。

赏析：将人生失意的怅恨寄寓在对暮春残景的描绘中，表面伤春咏别，实则抒写 “人生长恨水长东” 的悲慨，即景抒情，意境深远。

七律 改写《破阵子・四十年来家国》

风雨秦淮卷浊波，悠悠哀怨动山河。

龙楼月下犹闻乐，虎帐阵中同解戈。

愁愤有丝难切断，荣枯无影易消磨。 

千秋悲壮留遗恨，垂泪宫娥泣别歌。 

 05《破阵子・四十年来家国》 

南唐 李煜

       四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈？      一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。

赏析：全词由建国写到亡国，极盛转极衰，极喜至极悲，饱含对故国的留恋与亡国的悔恨。通过今昔对比，反映出人生的巨大落差和词人的沉痛心情。

七绝 改写《清平乐・别来春半》

春残触目泪相倾，辜负江南乡梓情。

只有秦淮流不返，至今默默怒难平。 

06《清平乐・别来春半》

南唐 李煜

        别来春半，触目柔肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。      雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。

赏析：写怀人念远、忧思难禁之情，可能是牵记其弟李从善入宋不得归而作。“离恨恰如春草，更行更远还生” 将离恨比作春草，生动地写出了离恨的绵绵不绝。

七绝 改写《望江南・多少恨》

一梦雕阑泪眼中，乌啼寒雨困潜龙。

夕阳西下秋衫薄，黄叶萧萧落晚风。

07《望江南・多少恨》

南唐 李煜

       多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风。

赏析：是著名的记梦词，以词调名本意回忆江南旧游，通过梦中的乐景抒写现实生活中的哀情，表达对故国繁华的追恋和亡国之痛。