同一篇文章为何有几种版本
铁二师魏光汉

乙巳清明节前夕(4月1日),我写了一篇文章《我曾经报道的铁血英烈》发到兵网文创中心,初衷是向【铁兵情怀】专栏投稿,当日值班的王云祥(网民电工)老师鉴于清明节即将来临,立即将该文向兵网推送,当天兵网刊发了此文(此为第一版)。文创中心主任郑建平精心编辑此文后及时向《都市头条》推送,当天《都市头条》以《我曾经报道过的铁血英烈》为题刊发了全文(此文为第二版)。郑建平主任在编审中曾对文中关于张土生烈士牺牲的所在隧道名称质疑,我经多方查证才找到了正确答案,当我向郑主任汇报此事后,她立即更正了该隧道的名称,第二天《都市头条》重新刊发该文(此文为第三版)。4月2日,《英雄铁道兵》公众号经过精心编辑和插图,以《铁血英烈,我笔下的主人翁》为题刊发了全文(此文称为第四版)。
一篇拙文先后出现四个版本,使我感触颇深,受益匪浅。首先,我深刻领悟了兵网文创中心编辑团队的敬业精神,尤其是那些志愿者可亲可敬,可圈可点,每天辛勤地工作,无私地奉献,十分地敬业,对于作者的每一篇作品认真对待,像过筛子似的,经过反复提炼,分门别类地向各个媒体渠道推送,工作量之大、劳心费力之苦、文字功夫之深可想而知。其次,我深刻体会到了求真务实精神是新闻报道和文学创作必须遵循的基本原则。
我在撰写这篇文章的时候,对于张土生烈士牺牲所在地没有认真查对,只是从旧作中照搬过来,而旧作是一位老领导提供的资料,他说张土生烈士牺牲的所在地是辛龄私隧道。郑建平主任在编审此文时用火眼金睛看出了问题,用微信向我提出了疑问,于是我立即向我的老领导发出了询问此事的信息,不巧的是老领导正在医院治病,在我没有来得及向郑主任回复质疑问题的情况下,郑主任将“辛龄私”隧道改写为“辛龄寺”隧道,于是就出现了第二个版本。在我询问老领导未果之后,我又询问了几位知情的老战友,其中时为三连战士的胡品廉告诉我,此隧道名称为新江隧道,并且声称此隧道是他亲笔题写的洞名。我将姗姗来迟的信息向郑主任报告,她及时地更正了这座隧道的名称,所以才有第三个版本的出现。郑主任这种求真务实和有错必纠的精神给我树立了榜样,我要认真学习,努力实践。
第三,我深刻感受到了《英雄铁道兵》公众号精英团队对作品精雕细刻和精益求精的精神。第四个版本与前三个版本的不同之处主要是标题的区别。主编将原标题《我曾报道的铁血英烈》改写为《铁血英烈,我笔下的主人翁》,这不光是文字上的改动,而且更富有新意,更具有激情,更切合实际。这样改动之后,铁血英烈的位置更凸显出来,对铁血英烈的敬畏之情更为浓烈,同时也自然地将旧闻变成了新闻。由此可见,主编在编辑作品时煞费苦心,尤其是对标题的审定很认真,可谓精雕细刻、精益求精。
以上几点感触是我的一孔之见,如有不妥,请予指正。
槛外人 2025-4-15

举报