聆教何太晚  辞别复匆忙

——“白竹诗人”陈耀球与“湘中作家”黎锦明的忘年交

赵志超

聆教何太晚 辞别复匆忙——“白竹诗人”陈耀球与“湘中作家”黎锦明的忘年交赵志超在湘潭县晓霞山这块人文荟萃的土地上，流传着“湘中作家”黎锦明与“白竹诗人”陈耀球交往的故事。他们之间的交往，始于相邻的村落，在时光的流转中，不仅编织出真挚的友谊，更见证了文学的力量与时代的变迁。

黎锦明（1906—1999)，字君亮，笔名锡明，著名作家，湘潭“黎氏八骏”老六，1905年4月7日出生于湘潭县中路铺镇菱角村长塘黎家。1924年，黎锦明考入北京艺术专科学校，次年转入北京师范大学就读，并开始从事文学创作。其从事教育和文学创作30余年，为我国文化教育事业作出了突出贡献。黎锦明著述丰富，广受赞誉。鲁迅先生曾评价他的作品“蓬勃着楚人的敏感和热情”，具有强烈的反封建意识；“有时如中国的‘磊山房’主人的瑰奇；有时如波兰的显克微支 的警拔，却又不以失望收场，有声有色，总能使读者欣然终卷”。新中国成立后，黎锦明先后在福建师范学院、湖南永顺中学、湘西民族中学任教。1950年当选为湘潭县人民代表，1953年当选为湖南省文联委员，1955年当选为湖南省政协委员，并加入中国作家协会。1959年，黎锦明曾在湘潭大学任教一个学期。在湘潭大学的教职员一览表上，清楚地记载着黎锦明的相关情况：黎锡明,男，53岁，群众，大学学历，任教生物，教龄6年，到校时间1959年2月，职务教授。当时正是湘潭大学创建之初，校址位于湘潭县杨嘉桥镇，办学条件十分艰苦。黎锦明住在一间简陋的教工宿舍里，单人间，里面一张桌子、一个床铺、一个书架，生活清苦，但很充实。在湘大任教期间，黎锦明喜欢思考问题，经常在屋子里读书、写作。初创时的湘潭大学缺少教材，黎锦明治学勤勉，编书热情高，书稿堆得满屋都是。短短几个月，他编写过三本关于生物学方面的教材，可惜后来都丢失了。1960年后，湘潭大学一度停办，黎锦明回到老家赋闲，但仍不忘提携、指导后学，陈耀球便是其中之一。在此期间，陈耀球曾借回乡省亲机会，多次慕名前往长塘黎宅拜访黎锦明先生。

道听乡人语，阶趋学者堂。

聆教何太晚，辞别复匆忙。

潭邑山空远，宁城水自长。

史评犹震耳，如赴古战场。

宁城，指南京，是陈耀球当年工作的地方。大革命时期，黎锦明因三哥黎锦耀在《中华矿学杂志》当主编，亦曾到南京短暂勾留。黎锦明去过南京，知道当地许多历史人文。他跟潘汉年关系密切。1926年，由潘汉年提议筹划的《A11》周刊正式创立。这是一份偏向于文化的综合性杂志，一面世，就以不少精彩栏目受到读者青睐。期间，潘汉年用犀利言辞撰写许多具有明显革命倾向的散文，得到大众好评。可惜的是，因为资金及环境问题，《A11》只发行5期，便不得不宣布停刊。同年，潘汉年创办综合性杂志《幻洲》，坚持以犀利文风抨击旧制度，探讨革命理论，而获得鲁迅等人留意和关注。此间，黎锦明为之投稿，以实际行动支持潘汉年办刊。然而，《幻洲》同样未能避免夭折的命运，在发布将近20期后，因遭到国民党当局查禁而被迫停刊。黎、陈两人一见面，自然谈起昔日往事，颇有感慨。诗中的每一句，都倾注了陈耀球对黎锦明学识与经历的深深崇敬，仿佛在诉说着一场跨越山水与时光的精神邂逅。

少小赴疆戎，征途西复东。

国文多疏急，外语欠专工。

今返家乡憩，始闻夫子风。

他时如有会，愿得再启蒙。

黎锦明先生乃一介书生，大智若愚，乡间留下不少轶闻趣话。不管天晴下雨，他总是头戴一斗笠，因此常被乡邻笑话。陈耀球在词中为他鸣不平，说“晴雨一斗篷”，不是因为不谙世事物理，而是因为书生“固穷”，落魄至此。在这首词中，陈耀球将黎锦明比作魏晋时期诗人、竹林七贤之一的阮籍，以“固穷”二字诠释其坚守与执着，这份理解与钦佩之情，犹如涓涓细流，润泽着他们之间的情谊，也彰显出陈耀球对黎锦明文学品格的深刻洞察。二人自此结为忘年之交。陈耀球当时将“二诗一词”均写在自己的笔记本上，字迹工整，各占一页纸笺。但不知何故，后来没有收入陈耀球的诗集《白竹诗稿》。1962年，陈耀球从工作10年的南京海军指挥学院调到青岛潜水艇学校（今解放军海军青岛潜艇学院）工作。经过多年的学习与历练，陈耀球在学识与阅历上都有了质的飞跃。1963年，陈耀球在从戎14年之后，服从国家调配，从海军俄语翻译官转业支商，到郴州地区商业局任办公室主任，成为了一名地方干部。此后，陈耀球因工作调动，辗转于青岛、郴州、湘潭等地，但无论身在何方，他心中始终牵挂着家乡的长者黎锦明先生。每次回乡，他都不顾旅途劳顿，满怀虔诚，第一时间前往长塘拜访。即使在1968 年到1971 年那段艰难的岁月里，陈耀球身陷囹圄，命运的波澜几乎将他吞噬，但他仍在眷恋着家乡，思念着黎锦明先生，心中从未泯灭对文学的信念。1971 年出狱之后，陈耀球重拾生活的信心，每次回乡时，依然会满怀崇敬之情，前去拜访黎锦明先生，希望再从他那里学到有益的知识。他的创作与翻译也迎来了第二个春天。1980 年，陈耀球再次迎来人生的重要转折。这年8月，他调入湘潭大学历史系，担任写作课教学、俄罗斯文学硕士研究生俄语阅读、翻译等工作。全家由此回到湘潭定居。而黎锦明曾在湘潭大学建校初期任教，两人相隔21年先后在湘大工作，这奇妙的缘分，如同命运的丝线，将他们再次紧密相连。

80 年代后，随着时代的变迁，黎锦明由乡下迁居湘潭市迎宾路椿树园。陈耀球听闻后，便满心关切地前往拜访。陈耀球的日记与书信中，曾详细记录老八、美籍华裔作家黎锦扬由大洋彼岸回乡探亲时的种种情景，也真实地反映了黎锦明居住环境的变迁。从长塘的旧居到湘潭的小屋，黎锦明虽历经坎坷，但文学之光始终在他心间闪耀。1983年，黎锦明任湖南省人民政府参事室参事。同年，人民文学出版社出版了《黎锦明小说选》。1987年，香港南方书屋出版了《黎锦明中篇小说集》，列入“南斗文丛”。同年，陈耀球在湘大获得副译审职称，成为了一名卓有成就的诗人和俄国文学翻译家。他先后在《岳麓诗词》《湖南诗词》《白石诗刊》《华夏吟友》《华夏诗词荟萃》《中华诗词名篇欣赏》《中国当代哲理诗词大观》等书刊发表不少旧体诗词，并相继出版了个人独立译著《苏联三女诗人选集》（列入湖南人民出版社“诗苑译林”丛书）和《自杀的女诗人：回忆茨维塔耶娃》（列入漓江出版社“犀牛丛书”）等。

写于2024年11月21日

修改于12月16日