任他明月下西楼（续）
——琼瑶的诗和远方（三）
文/刘 锋
《月满西楼》是琼瑶1966年所著中篇小说。1967年8月琼瑶将《月满西楼》与其他九篇小说《形与影》《晚晴》《回旋》《烛光》《晨雾》《乱线》《前夜》《蓝裙子》《斯人独憔悴》合在一起，出版了小说集《月满西楼》。同年又被改编为同名电影放映。1989年1月又由天津百花文艺出版社出版。
这10篇小说情感真挚引人入胜。如果把小说故事和小说名对读，细细品味，那又有另外一番滋味。
6 《乱线》
乱线者，心如乱丝也；亦往往写相思之情。唐代诗人独孤及《和题藤架》诗云：“人去藤花千里强，藤花无主为谁芳。相思历乱何由尽，春日迢迢如线长。”
元明之际的诗人张以宁《倦绣篇为云中吕遵义作》诗云：“双鸾欲寄金龟倩，燕月吴云不相见。柔肠万转逐回文，乱绪千条萦弱线。”
晚清女词人顾太清《柳枝词(其七)》词云：“七月双星会有期。盈盈一水隔相思。何如满树垂杨线，不管纷纷乱乱丝。”
乱线如何理？乱丝如何治？这是一个颇有深度的思考。古汉语有一个成语“治丝益棼”，源于《左传》。《左传·隐公四年》曰:“臣闻以德和民，不闻以乱。以乱，犹治丝而棼之也。” 治丝而又找不着方法，会越治越乱。晋代杜预注：“丝见棼缊，益所以乱。”
读完《乱线》，心中豁然开悟：当心乱时，生活就是一团乱麻。当心定时，生活就是丰富多彩。
每一根麻线都是自己造成的。
推开这一团乱麻，每一个人都有自己的诗与远方！
7 《前夜》
含有前夜的诗句有很多。例如贺铸的《木兰花》词，是回忆前夜的月。词云：“银簧雁柱香檀拨。镂板三声催细抹。舞腰轻怯绛裙长，羞按筑球花十八。 东城柳岸匆匆发。画舫一篙烟水阔。可怜单枕欲眠时，还见尊前前夜月。”
宋人项安世《次韵答蜀人薛仲章》是回忆前夜的灯花。诗云：“只怜久病刘公干，不羡多驺邓仲华。解寄长年新句法，颇思前夜好灯花。”
明末才女叶小鸾的前夜是写窗前夜合花的。她的《游仙诗（琼章亡后，仲韶梦青衣小鬟持寄）》诗云：“可是初逢萼绿华，琼楼烟月几仙家。坐中听彻《凉州曲》，笑指窗前夜合花。”
那么，琼瑶的《前夜》故事也是这样么？
《前夜》是俄国作家屠格涅夫的长篇小说，当然也是世界文学名著，首次出版于1860年《前夜》描写的是农奴制改革“前夜”，它通过两名贵族青年同时爱上一个长发姑娘，而这个姑娘却义无反顾地爱上一个保加利亚青年的故事，试图反映当时青年知识分子精神生活。
那么，琼瑶的《前夜》故事也是这样么？
琼瑶的《前夜》描写的是：有三个女儿的父母，前面两个女儿已经出嫁，在小女儿出嫁前夜的父母情怀。既有对女儿的关心，又有对未来生活的不确定的思考。写这种题材的小说当然是一种创造。
其实，诗歌史上也有。金末元初的大诗人元好问有一首诗《别程女》，就是写一个慈父嫁女前夜的依依不舍的深情和爱意。诗云：“芸斋淅淅掩霜寒，别酒青灯语夜阑。生女便知聊寄托，中年尤觉感悲欢。松间小草栽培稳，掌上明珠弃掷难。明日缑山东畔路，野夫怀抱若为宽？”程女，是指元好问的大女儿元真，她在十八岁时嫁给程思恩。
比较而言，琼瑶的《前夜》
8 《蓝裙子》
看到蓝裙子这个书名，特别容易联想起《街上流行红裙子》。这是根据青年女作家铁凝1982年所作的中篇小说《没有纽扣的红衬衫》改编的。那时她还是一个不满25岁的女青年。
蓝精灵，蓝色妖姬，蓝凤凰，蓝孔雀，人们是那么喜欢蓝色的吗？当然，还有“蓝蓝的天上白云飘，白云下面马儿跑。挥动鞭儿响四方，百鸟齐飞翔》”，这是我曾经非常喜欢听的歌。
天蓝蓝，海蓝蓝，曾经是我的向往。即使现在，也还在听《外婆的澎湖湾》。耳边时时回想起“晚风轻拂澎湖湾，白浪逐沙滩。没有椰林缀斜阳，只是一片海蓝蓝。”
蓝裙子也是有诗典的。五代和凝的《河满子》词云：“正是破瓜年纪，含情惯得人饶。桃李精神鹦鹉舌，可堪虚度良宵。却爱蓝罗裙子，羡他长束纤腰。”
宋代诗人陈克的《浣溪沙》词云：“ 淡墨花枝掩薄罗。 嫩蓝裙子窣湘波。水晶新样碾风荷。 问著似羞还似恶，恼来成笑不成歌。 芙蓉帐里奈君何。“
宋代吴文英的《浣溪沙》词云：“一曲鸾箫别彩云。燕钗尘涩镜华昏。灞桥舞色褪蓝裙。 湖上醉迷西子梦，江头春断倩离魂。旋缄红泪寄行人。”
琼瑶的《蓝裙子》故事是想告诉我们：唤醒，唤醒爱情，唤醒初恋，只是一袭蓝裙子一双大眼睛。
思路又忽然岔开，耳边响起由李春波作词、作曲并演唱的一首民谣情歌《小芳》。那曾经勾起多少人青年的回忆，又触动了多少人久久封闭的心弦。歌词是：“村里有个姑娘叫小芳，长得好看又善良。一双美丽的大眼睛，辫子粗又长。在回城之前的那个晚上，你和我来到小河旁。从没流过的泪水， 随着小河淌。谢谢你给我的爱，今生今世我不忘怀。谢谢你给我的温柔，伴我度过那个年代。多少次我回回头，看看走过的路。衷心祝福你，善良的姑娘，多少次我回回头，看看走过的路。你站在小村旁。”
9 《斯人独憔悴》
“冠盖满京华，斯人独憔悴”，杜甫曾经憔悴过。“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”，柳永也曾经憔悴过。这是文人的憔悴。
不仅男人憔悴过，女人也一样憔悴过。“如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去” 李清照憔悴过。“总一种凄凉，十分憔悴，尚有燕台佳句”，柳如是曾经憔悴过。这是才女的憔悴。
即使贵为女皇，武则天也憔悴过；“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君”。
古人憔悴，现代人也一样憔悴。冰心也有小说《斯人独憔悴》，发布于1919年。这是一篇反封建专制的小说，比较真实地反映了“五四”时期一部分青年的精神面貌。
琼瑶的小说和冰心不同。小说的局面比较小。小说写的是：一个凤凰男，背负着全家的希望，然而他的志向又和全家人的期望不同，甚至相反，那种苦恼那种失落，能不让人憔悴吗？
10 《月满西楼》
“月满西楼”来源于李清照《一剪梅》。词云：“红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。” 一剪梅是我最喜欢的词牌之一。
比起李清照的月满西楼，我更喜欢元代卢挚的月满西楼。因为那是写扬州市平山堂的，扬州市是我的故乡。《蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事》曲云：“
江城歌吹风流，雨过平山，月满西楼。几许年华，三生醉梦，六月凉秋。按锦瑟佳人劝酒，卷朱帘齐按凉州。客去还留，云树萧萧，河汉悠悠。“
琼瑶的《月满西楼》是一部中篇小说。小说写了一个双曲线的爱情故事。一条线是男女主角的爱情，另一条线是男主角的弟弟和他的患有精神病的女朋友的爱情。这两条线又交叉扭曲纠缠在一起。《月满西楼》，名字很好听，但是故事却很沉重。
有人以为琼瑶借鉴了《简爱》。《简·爱》（Jane Eyre）是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说， 出版于1847年。两书的共同点是女主人公都是寄居在亲戚家，应聘到男主人公家以后又不可避免的爱上了男主人。而且书中又都有一个疯女人。不同的是《简爱》中的疯女人是男主人公的前妻。
《月满西楼》中，琼瑶借鉴了李清照的诗意，同时又借鉴了《简·爱》的故事，还借此抒发了内心深处的心思。这种创作方式也很值得学习。
唐代诗人李益的《写情》诗云：“水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。从此无心爱良夜，任他明月下西楼。”
月满西楼？还是任他明月下西楼？
刘锋，江苏扬州人，天津大学教授。现为天津市楹联学会名誉副会长，曾任天津《楹联》杂志主编。对联作品以集句联、怀古联最有特色，集句联300副选入中楹会主编的《百家联稿》。18篇楹联研究论文入选“中国楹联（学会）论坛”，其中《对联起源考证》获全国学术研讨会论文一等奖。
换一换
