一年将尽

作者：博尔赫斯（阿根廷）

朗诵：老菩提（中国）

一年将尽，今夜，我们坐在夜的高原

静待钟声，敲响十二下，不可抗拒。

什么也不能把夜色弄乱，或让高度

降低，这沉静的高度啊——

无论是以三换二的把戏，还是

辞旧迎新的说辞，都不过是某种

微不足道的象征，粗枝大叶的比喻。

就连天体的运行，完成了一个周期，

面对这样的高度，也显得言不及义。

真正的原因，在我们自己，

是我们对时间之谜的困惑，

那无边无际的茫然，也是对

一个奇迹的着迷和敬畏：

这奇迹就是，尽管有

那么多层出不穷的意外，

尽管像赫拉克利特所说，

我们不过是生命之河中

流动不息的一颗颗水滴，

但我们身上总有些什么

活在时间之外，那么静，那么美。

博尔赫斯的《一年将尽》是一首充满哲理与深邃思考的诗歌。在这首诗中，博尔赫斯以独特的笔触描绘了时间流逝与生命体验的深刻关联。以下是对《一年将尽》背景故事的解读：

一、创作背景

博尔赫斯作为阿根廷著名的作家、诗人和翻译家，他的作品常常围绕着时间、记忆、梦境与现实等主题展开。《一年将尽》正是他对于时间流逝与生命感悟的深刻体现。在创作这首诗时，博尔赫斯可能正处于对生命、时间以及个人经历的深刻反思之中，通过诗歌的形式将这些思考凝聚成文字，传达给读者。

二、诗歌主题

三、诗歌意象

在《一年将尽》中，博尔赫斯运用了丰富的意象来传达他的思想。例如，他将自己比作生命之河中的水滴，强调了生命的短暂与无常；同时，他又通过描绘四季如春、花开不败的景象，展现了生命中那些美好而永恒的事物。这些意象相互交织，共同构成了诗歌的丰富内涵。

四、个人感悟

博尔赫斯在《一年将尽》中不仅表达了对时间流逝的感慨，更传递了对生命的热爱与敬畏。他让我们意识到，尽管生命短暂且充满变数，但我们仍然可以珍惜每一个瞬间，感受生命中的美好与温暖。同时，他也提醒我们不要过分焦虑于时间的流逝，而是要学会在有限的时间里追求无限的价值与意义。

📝【作者简介】

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges，1899年8月24日—1986年6月14日），男，阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学，在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。作品涵盖多个文学范畴，包括：短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。

🎤【朗读者简介】

📝作者 / 愽爾赫斯（阿根廷）

🎤誦者 / 老菩提

🖼圖源 / 網絡

🖥編輯.製作／郡青 艾果

🎬主編 / 囬眸一笑

🎧監製 / 滄海一粟