Written by

Wu Yuguang

Translated/Read by

Wanqiao

You came from Huangshan.

Along with your smile and figure

It floats on the ripples of my active heart sea.

By the beloved shore of the empty harbor

Your small, honest boat approaches.

Gently like a tree shadow

Combining the hazy moonlight with a crescent moon

Shaking in my dawn harbor.

From now on, the heart's space 

Is free from heavy shadows and doubts.

Because of your instructions

Like a clear blue sky.

The shining sun

Reflects your radiant thoughts.

Spiraling up in my beloved harbor at dawn.

The melancholy heart is no longer melancholy from now on.

As long as there is a tide of blood

I can hear your heart and mine.

Pulsating double sound.

Even if that day comes

The shadow of your youth is really leaving me.

I also want to keep the original tenderness.

On the way to send you back

Maintaining diplomatic distance

Silently praying for you...