旅西欧十快事十不快事
金圣叹批西厢,拷艳一折,有三十三个“不亦快哉”。林语堂先生曾将这三十三个“不亦快哉”译成英文“出口”后,引起了多少西方人的感叹!有一位西方老太太,看后,也列出她三十三个人生快事,而且让人看。近日晨读,又翻阅了林语堂先生的《来台后二十四快事》。兹举一、二例,以概其余。
其一,华氏表九十五度,赤膊赤脚,关起门来,学顾千里,裸体读经,不亦快哉!
其二,黄昏时候。工作完,饭罢,既吃西瓜,一个人坐在阳台上独自乘凉。口衔烟斗,若吃烟,若不吃烟。看前山慢慢沉入夜色的朦胧里,下面天母灯光闪烁,清风徐来,若有所思,若无所思,不亦快哉! 金圣叹何许人也?他不仅是一位大批评家,也是一位才华横溢的大文学家。目所见,耳所闻,心所思,皆可入文。诙谐中有至理,嘻笑中有隐痛。林先生何许人也?学惯中西,能讲学,能著作,所见、所闻、所思,娓娓道来,皆成精品。不管他。大人物自有大人物的大彻大悟,小人物也有小人物的小识小见。仿此,我也想说说我的西欧之旅中一些快事,另说一些不快事。
一、提起西欧,令人即刻联想到浪漫和神气。参观巴黎圣母院,聆听大教堂钟声,穿越地中海,漫步莱茵河,这是多少人梦寐以求的。而我于一九九八年底有机会去了一趟西欧各国。以上这些,真的如愿以偿,不亦快哉!
二、从北京飞往巴黎的飞机,是中国国际航空公司的班机,广播听的懂,饭菜对口味。更可喜的是,这次国际航班上,还设有吸烟区,随时可点燃一支香烟。若抽烟,若不抽烟,若有所思,若无所思。白日凭空看“风吹云变锦霞生”,夜幕望“星球运转棋列错步”。这岂为在地上之人所能赏鉴?不亦快哉!
三、在西洋,固然要看西洋景观。但不可不看西洋人。大概是圣诞节前夕的缘故罢,不论是在布鲁塞尔、阿母斯特丹、科隆、波恩,还是在罗马等地的广场里到处都搭起了五光十色的卖圣诞礼物的彩棚。男的,女的,阔的,不阔的,携狗的,抱孩子的,人来人往,熙熙攘攘。我的视角不在购物上,而在看人上。外国的小孩很好看,很好玩。诚如画册上的人像素描一样美丽。肥胖的黑妈妈携带着小黑男孩走过来了,修长的白太太领着金发碧眼面肤如金秋苹果似的小女孩走过来了。我不禁脱口而出:“嘿!白人真他娘的白,黑人真他娘的黑”。同行的一位东北人也有同感,会意一笑。不亦快哉!
四、在罗马城中去逛梵蒂冈国的圣彼得大教堂,梵蒂冈是全世界最小的国家之一,圣彼得大教堂却是全世界第一大教堂。城中有国家,国家最小。国中有教堂,教堂最大。小耶,大耶?不亦快哉!
五、在古罗马斗兽场观光时,总是有一伙黑人追你、围你,要你买他的用马丽亚头像做坠子的假项链。有趣的是,这些黑人会说简单的华语:“人民币,人民币的行,一百块…..”于是我们几个便同这几个黑人砍价,闹着玩。居然从一百元一个砍到一百元两个,三个,五个,不亦快哉!
六、在法国南部海湾城市尼斯的天使弯,一对对老年夫妇在海边的海滩上晒太阳,悠哉,自在。我也坐在那儿小憩了一会,海风习习,阳光融融,不亦快哉!
七、在摩纳哥王宫赌城,打老虎机时,第一个硬币塞进去,屏幕上立即显示出了“40”。我按下绿键,立即哗啦啦一气滚下40个硬币,不亦快哉!
八、从佛罗隆沙到罗马途中 ,一场大雪纷纷落下,窗外的雪景极美。在异地他乡看到好像自小以来在家乡看到的冬日景象,心中十分爽朗。情不自禁地掏出手机,按“0086313”,接着按下我家的电话号码,报了平安,不亦快哉!
九、在外国,各个城市都有中国餐馆。在西欧各国,我每当走进“中华艺苑海外楼”,品尝着“南国烟茶黔北菜”时,心中十分惬意,不亦快哉!
十、在罗马城中逛神庙时,突觉肚子不适。我问导游小林先生,附近有没有洗手间,他说,你去一中餐馆到里面找。我赶忙走进一条街,行至近千米,未见中餐馆。已是十分地难耐了。这时看到一西餐馆,便大胆进去,心想,如不成,那可要出“臭闻”了。我一进门,一位留着小黑胡子的老外便向我主动打招呼,“哈唠”,余下的不知说啥了。我急中生智,忙做欲解腰带且做下蹲的姿势。老外会意了,微微一笑,领我走进洗手间,我一进去,一看,比一般中餐馆的洗手间又宽绰又干净,便立马一倾腹中垃圾,好不快哉!
(威尼斯的小艇)
我不知道金圣叹,林语堂这些大名人为何只写“快哉”,而不写“不快哉”?回想我在旅欧期间,确实有一些令人不快之事。遂也凑成十不快事:
一.这趟西欧之旅,本是明星弟让我与他结伴去一趟西欧,以慰平生。然而,出访前夕,他却因种种原因,去与不去,闪闪晃晃。我虽然做了大量工作,然终未与其结伴同行,此乃第一不快事。
二、一下飞机,我们一行十几人,在戴高乐机场出关时,就遇到了一位海关人员的盘问,硬问来巴黎干什么。我们的领队雷小姐用流利的英语耐心给他解释,还是问这问那,耽误了好长时间,才放行。据说,巴黎人很友好,不爱管别人的事。怎么偏偏遇到了这样一位好事之人?我们有护照,有你法国大使馆的签证,来干什么你管得着吗?当时,我在心里暗暗骂道:“癣毛猴到处有,想不到巴黎也有”。真乃令人不快,此乃第二不快事。
三、在西欧各国的街头,特别是人行道上,狗屎很多,稍不小心,就会让你踩上一脚,此乃第三不快事。
四、每到一地,我们的导游小林总是一再嘱托,谨防扒手,这些扒手多是未成年的吉普赛人,当地警察对他们也没办法。因而,我们在巴黎圣母院、罗浮宫、老福爷商场等人口集聚的地方,特别小心、紧张,甚至到了害怕的地步,倘若被掏了兜抢了包,丢了护照和仅有的一点美元,那就麻烦了。此乃第四不快事。
五、在巴黎吃中餐时,小林先生两次问:有哪位贵宾要去“红磨坊”,请打招呼。门票每人一百三十美元。没有一个人吭声。晚上住进宾馆以后,一些人又想去了,我也想去。我们几个人便找小林。小林说“太晚了!”一百三十美元是太贵了。可是,一生能到一次巴黎就很幸运了,还能再来吗?“红磨坊”究竟是什么样的娱乐场所?想知道的,不能知道,想看到的,未能看到。此乃第五不快事。
六、在阿母斯特丹一家宾馆里,夜间我们几个人玩扑克。一位同伴的电热杯忘记了拔插头,烧坏了杯子,烫坏了桌面。付出了高昂的赔偿金,这且不说。此后的一周时间,不能喝到开水了。我不喜冷饮,干渴着。此乃第六不快事。
七、看行程安排,有步行“香谢里舍”大街。好熟悉的名字!我立即想到,这是小仲马笔下的茶花女玛格丽亚常常出入歌剧院的地方。可惜,那天,步行变成了乘车而过。导游在车上介绍这条闻名于世的大街时,我又在打瞌睡,此乃第七不快事。
八、从荷兰返回巴黎改乘火车去威尼斯,正恰遇上了工人罢工。当地时间下午十点发往尼斯的火车不开了。导游几经交涉,扒上了一辆过往火车。卧铺变成了硬座。在一间很小的包箱里,我们六个人紧缩了整整十个小时。此乃第八不快事。
九、在意大利罗马的第二个晚上,也是我们这趟西欧之旅的最后一个晚上,我征求同房间伙伴的意见,看看收费电视到底是什么货色。他欣然同意了。我用遥控按17~-21频道,按了几个回合都没有图像。他提醒我,再按一个房间号。好,出了一大串英文字母,好大一阵子,还是英文字母。我俩不懂什么意思,便关掉电视,安然入睡了。刚刚迷糊,电话响了。是导游小林打来的电话:“你们房是否看收费电视了?”我说:“是按了,但是什么也没有看到。”“那也不行,电脑已经记下了,明早去交费吧。”小林很和气的对我说。次日一早,我便找到小林,如实对他讲,他很理解。他说,频道已开了,那些英文告诉你暂时没有节目,正在休息,什么时间有。上面写着呢!我一个英文字母也不懂,怎么会知道是什么意思呢,他笑了笑说:“我帮你去交涉一下。”结果无济于事,我付了12美元。不一会,东北的几位同志在柜台上也为此事大吵大闹,明明什么也未看到,为什么收费?上车后,那位同志还一个劲的骂:人有时不讲理,岂知电脑也不讲理。此乃第九不快事。
十、在西欧,开头几天,牙痛。后几天,由于喝不到开水,上火,大便干燥,便血。拖着一个病身子旅行,此乃第十不快事。
(意大利标志性建筑比萨斜塔)

作者简介:張怀,筆名老槐,号西山醉翁,省作协会员。退休二十余载,喜欢聊闲话,写点杂感。

主播简介:伦刚,河北蔚县人,高级教师,河北散文学会会员,张家口市作协会员,《长城文艺》签约作家,蔚县作协常务理事,蔚县朗诵协会负责人。喜欢朗诵,在音韵的激昂旋律里,汲取奋进力量,让生命因朗诵而闪耀光芒。

编辑简介: 李玉华,河北省蔚县人大常委会四级调研员,河北省文学艺术研究会会员,河北省诗词协会会员,石家庄市作家协会会员,石家庄市诗词协会会员,蔚县作家协会会员,诗词云河北省诗词协会会员、河北省诗协女工委会员,第九届半朵中文网专栏高级作家,都市头条认证作家,都市头条认证编辑。多次参加国内征文比赛获奖,多篇文章在国内各大报刊杂志、网络平台发表。
