锡伯人[1]有句老话

霍和平

锡伯人有句老话                       

“把自个交到了孩儿手上                 

你也就拥抱了凄凉[2]”                        

只有自个端着碗 

眼睛里发出的光才会有神

眺望远山的四季风景              

赢来百灵鸟为你啼鸣              

锡伯人有句老话 

“靠山山会倒，靠树树会摇

靠自己才有会依靠”

只有自个端着碗

嘴巴里发出的话才会管用

呼来温暖和骨肉亲情

呵走冷漠和人情炎凉

锡伯人有句老话

“金山银山都比不上

自个的身体健康”

只有自个端着碗

举手投足都是伟大的力量

抬腿就能看人欢马叫   

举手也能握心中喜好

锡伯人有句老话

“年少学习如石刻

老年学习同冰上划一刀”

只有自个端着碗

权当学习是做思想的体操

朝三暮四生活有动力

丢三落四也是老乐趣

注释：[1]‌锡伯族是中国少数民族中历史悠久的古老民族，主要分布在东北地区和新疆的伊犁河谷。‌锡伯族原居东北地区，乾隆年间清廷征调部分锡伯族西迁至新疆以充实伊犁，肩负起了万里戍边的重任。

锡伯族的语言属阿尔泰语系通古斯语族满语支。新疆的锡伯族保持着本民族的语言文字，兼用汉语、维吾尔语、哈萨克语。东北的锡伯族在语言、衣食、居住等方面与汉族相似。

[2]这句谚语喻指老年失能的境况。

（作者简介：霍和平   锡伯族，退休公务员。现居新疆伊犁哈萨克自治州伊宁市）