《停止》

作者/雪迪   诵读/老菩提

痛苦的爱，爱中的痛苦

对于花费一生的时间

试图看见灵魂的人

只是当他穿过自己的

肉体时，艰难的感觉

如果停下，你就

永远沉陷进肉欲

总在血液奔涌时听见

心灵在遥远的地方

难过的低语声。如果

转身，向来的方向走

你把那些干过的事儿

从结尾向着开始

朝着不同的方向，再干

一遍。你会明白：死亡

是灵魂厌烦了一具肉体

出生是灵魂借用肉体

这支乐器，弹奏一小会儿

也许是歌唱。对于

整整一生，在感觉中

倔犟地跟随心行走的人

那是—痛苦的歌唱

歌唱中的痛苦

✍【作者简介】

      雪迪：生于北京。出版诗集《梦呓》《颤栗》《徒步旅行者》《家信》，出版诗歌评论专著《这些文字会发光》。1990年应美国布朗大学邀请任驻校作家、访问学者，现在布朗大学工作。出版英文和中英文双语诗集9本。作品被译成英、德、法、日本、荷兰、西班牙、意大利文等。

       英文诗集《普通的一天》荣获Jane Kenyon诗歌奖。荣获布朗大学Artemis Joukowsky文学创作奖，纽约巴德学院的国际奖学金和艺术学院奖，兰南基金会的文学创作奖，美国十多个创作基地的写作艺术奖，二度获得赫尔曼-哈米特奖。

🎤【朗诵者简介】

       老菩提：一级注册艺术设计师。黑龙江省美术家协会会员，黑龙江省摄影家协会会员、黑龙江省硬笔书法硬究会会员、黑龙江省剪纸研究会会员、黑龙江省艺术设计协会理事、中国工业设计协会会员、中国朗诵联盟会员。  

       主要诵读作品曾参加发表于：北京广播电视台、长春广播电视台、山东济南广播电视台、 新华网、人民日报、凤凰网、中国教育网、新浪网、热搜、奋斗网、今日头条、都市头条、喜马拉雅、懒人畅听、《国际仓央嘉措诗歌朗诵颁奖盛典会》《美国普林斯顿艺术节》》《中国朗诵联盟首届“颂读”大赛》 首届全国《散文诗》作品音视频大赛 《2021年全球华人迎中秋诗意音乐会》《2023年CCTV全球爱华诗歌枫叶春晚》等国家、国际高端媒体平台赛事交流并获奖。