编者按: 最近刀郎与他的女徒弟云朵关于版权的纠纷在娱乐圈成了一大新闻,诗人唐传俭先生就此事写了一首七律,构思十分巧妙。在短短的56个字里包含了丰富的内容,成为用旧体诗反映现代生活的范例。请读者注意第三句的双关语。
有感刀郎云朵师徒事
文/唐传俭
一跪何能掩宿瑕,惜将情义付流沙。
春芳谢尽无云朵,客梦醒来有泪花。
醉卧楼兰肠易断,放歌西海酒难赊。
翩翩漫舞瓜州渡,只为资中罗二娃。
注: 年轻歌手云朵本名谢春芳,羌族人,1987年生于四川省阿坝藏族羌族自治州茂县。刀郎本名罗林,在家中排行老二,1971年生于四川省资中县,为押韵故,诗中称罗二娃。《我的楼兰》和《西海情歌》是刀郎创作使云朵借以演唱成名的歌曲,含而不露地嵌入颈联之中。
步韵和唐传俭
文 /蔡同德
人非至圣岂无瑕,遥想当年走碧沙。
罗氏功成一场雪,谢家名就似春花。
楼兰不见古城在,西海曾经丝路赊。
今日听君歌两曲,眼中含泪惜娇娃。
注: 刀郎的成名作是《2002年的第一场雪》。赊,在现代汉语词典中只有一个解释——赊欠,而在古汉语中还有远和长的意思,读shā,本诗中取后者。
作者简介:唐传俭,1969年生,沂源县鲁村镇人。中华诗词学会会员,河北曹妃甸诗词学会会员,沂水诗词学会会员,沂源县青年作协会员,《沂源诗词》责任编辑。精通诗词格律,作品散见于《东皋诗词》、《文峰诗词》、《海云诗集》及各大网站和微信平台。昵称为午后的红茶和天涯羁客。
作者简介: 蔡同德,1952年生,高青县人,淄博电子工程学校中专数学高级讲师,退休后在自学诗词。昵称为沧海一粟。中华诗词学会会员,淄博市书协会员,沂源县诗词学会会员,红叶诗社社长,《都市头条》认证编辑。