尊敬的曹雪芹先生,鄙人先前已抄写一遍您的千古不朽之大作,现已开始抄写第二遍。昨日第一回已抄完,今早抄写了第二回开头部分。抄写过程中有3个小问题有些疑惑不解,恭请赐教。
一是,贾雨村这位“新太爷”走马上任,其“军牢快手”“一对一对”地守护着的“大轿”可能经过乡下吗?
前文书已然交代,甄士隐的家被连带火灾烧成“一片瓦砾场了”,“只得将田庄都折变了,便了携妻子与两个丫鬟”投奔到乡下的岳丈家。
因为其岳丈乃势利小人,“半哄半赚,些须与他些薄田朽屋”,加上甄士隐“乃读书之人,不惯生理稼穑等事”,只“勉强支持了一二年,越觉穷了下去”。日子过得艰难不说,最不能容忍的是岳丈的挤对,以致“贫病交攻”,在“露出下世的光景”窘况下,“同了疯道人飘飘而去”。妻子封氏无奈之下,不得不依靠父母度日。也就是说,“新太爷到任”的时候,封氏和丫鬟娇杏仍在乡下父母家住。
自我解释,封氏所住的乡下也可能不是很偏远,甚至可能在官道旁,是“新太爷”上任“大轿”的必经之路。但,鄙人总觉得有些牵强。
二是,“在门前买线”的娇杏,如何能在“大轿”“俄而”经过时看清轿里面官爷的面孔,让她“发了个怔”,“自思这官好面善,倒像在那里见过的”。“俄而”的意思很明确,即,时间很短,给人的感觉很突然。如此短暂的时间里,两个人的目光碰到一起,真可谓天大的巧合,或者说是作家硬生生地艺术处理。此处,是否也有些牵强。
三是,当日“晚间”,封肃一家人“正待歇息之时,忽听一片声打的门响,许多人乱嚷”。眼尖的“新太爷”,看来是认出了买线的女孩儿是甄家那个回头看他的丫鬟。不然,也不会派人来打门。问题是,既然知道是恩公甄家的丫鬟,为什么还要让下人如此“一片声打的门响”,而且还“许多人乱嚷”。根据下文,先给封肃二两银子,后又“送了两封银子、四匹锦缎”的答谢礼,“新太爷”应该嘱咐下人在去甄家的时候,一定要遵礼而行,好像不应该出现上述无礼的情况。当然,也可能是下人狗仗人势惯了。但鄙人还是有些疑惑,故请教之。
2024年10月25日上午
卢祥云,在多年老干部工作和老年宣传工作中,喜爱《红楼梦》,曾任辽宁省铁岭市《红楼梦》学会副会长,多次参加全国《红楼梦》研讨会,发表多篇论文,其中《红楼梦时代背景新考》发表于《红楼》杂志2002年第一期;《从端木蕻良细说红楼梦看端木先生》发表于北京曹雪芹研究会编辑出版的《曹雪芹研究》。与女儿合作出版《梦回人生》,在网络发表多篇读《红楼梦》随笔,疫情期间用书法抄写完120回《红楼梦》。现又开始抄第二遍《红楼梦》。
