真谛

樊功生

人在阳光里

心却在黑暗里度过

周围的人群还在

花木也在

但又等于不在

每天张着耳目

却什么也听不见

什么也看不见

渴望有 一束光

抹去心中的那块阴霾

找到爱

找到希望

找到存在的真谛

Truth

By Ken Fan

While under the sun,

A man's heart is still hidden in the dark.

The crowd's still around, 

So are the plants and blossoms,

Yet they're equivalent to none. 

Each day the eyes and ears stay open, 

Yet nothing is heard or seen. 

Simply desire a ray of bright light, 

That could wipe out the shadowy mind.

And find love, hope, 

And Truth.