诗人策兰在中国是什么兰？
文/谭越森
在这个面目不清的，结结巴巴的年代
诗人如同豆荚里的生物，但又区别于
脆弱的包裹之植物。因为聪明
和过分的心机。但盲者有视线，
睁眼的人难以分辨出光明与黑暗。
大师们云集在一朵云上
巨大的泡泡被文学官人们继续吹大
不见雨水。那些在其上跳舞的文学准入者
难道就不怕一时脚滑摔跌下来？
苦难是什么，不幸又是什么
凡不能涂亮时代的背景噪音的文学
总归是有问题的，审查员们的失误
并不能让那些执意于地下写作者
能够松上一两口气，暗自庆幸的机会
一直都没有过。那么，
诗人策兰在中国，又会是什么兰？
是深谷幽兰，是死亡之兰
是沉音符，长音符，还是尖音符
是集中营凝结在眼角的兰，抑或
是一部分被审判者挖掘墓穴，别一部分被审判者强制奏乐的兰，还是
