向您致敬
——献给第四十个教师节
文/林建军
老师…
您是启蒙者
如山伟岸
给学子以庇护
如水上善
给学生以浇灌
您是引路人
如灯明亮
指引他们前行在大道上
如星璀璨
点亮他们心中希望的灯
老师…
您是园丁
用辛勤的汗水滋润学子的心田
您是春蚕
用无悔的岁月编织学生的梦想
三尺讲堂上的您
孜孜不倦
一面黑板前的您
谆谆教导
您是点燃的红蜡烛
成灰泪始干
您是杏坛的仁智者
培育桃李满天下
您是传道的苦行僧
您是解惑的好导师
您是授业的大贤人
教师节来临之际
向您致敬
您是慈母严父
您是高山大海
您是学生敬爱的老师
2024年9月10日教师节
英文版
"Salute to You"
- Dedicated to the Fortieth Teachers' Day
By Lin Jianjun
Teacher...
You are the enlightener
Towering like a mountain
Providing shelter for students
Kind like water
Irrigating students
You are the guide
Bright like a lamp
Guiding them forward on the main road
Shining like a star
Lighting the lamp of hope in their hearts
Teacher...
You are the gardener
Moistening students' hearts with hard sweat
You are the spring silkworm
Weaving students' dreams with unregretful years
You on the three-foot lecture platform
Are tireless
You in front of the blackboard
Are earnest in teaching
You are the burning red candle
Till the ashes, tears dry
You are the benevolent and wise in the educational field
Cultivating students everywhere
You are the ascetic preaching the Tao
You are the good tutor solving doubts
You are the great sage imparting knowledge
On the occasion of Teachers' Day
Salute to you
You are the kind mother and strict father
You are the lofty mountain and vast sea
You are the beloved teacher of students
Teachers' Day, September 10, 2024
