双语诗/夏荷
作者/银杏（北美）
朗诵/薇薇（中国香港）
夏荷夏荷, 夏日的清歌
夏荷夏荷, 夏夜的灯火
炎炎夏日里, 最靓丽的风景
莫若那一湖荷塘
湖水碧绿，荷叶青青，荷花婷婷
青翠的荷叶，自带清凉
娉婷的荷花，满溢清香
在夏夜的梦里
我忽然化作一支夏荷
月华如水, 为我披上轻盈的白裳
晚风轻拂, 夜雾温柔地缭绕在我身旁
多情的月光，把我照亮
浪漫的星光，让我无限思量
丝竹悠扬，拨动心房
一曲琴音，诉说着地老天荒
晨曦微启，艳阳初升
晶莹的露珠闪耀在我的脸庞
阳光照耀着我灿烂的笑容
微风轻抚着我碧绿的裙裳
调皮的鱼儿，在湖水中自由地游荡
牡丹为花中之王
夏荷是花中仙子
冰清玉洁，四溢清香
夏荷夏荷, 夏日的清歌
夏荷夏荷, 夏夜的灯火
《Summer Lotus》
By/Yin Xing (USA)
Recited/Mary ( HK China)
Summer lotus, summer lotus,
the beautiful song of summer
Summer lotus, summer lotus,
lights on summer nights
The most beautiful scenery in the hot summer days
It has to be the lotus pond
The lake is green, the lotus leaves are green, and the lotus flowers are elegant
Green lotus leaves bring coolness
Graceful lotus flowers are full of fragrance
In summer night's dream
I suddenly turned into a summer lotus
The moonlight is like water,
covering me with light white clothes
The evening breeze blows gently, and the night mist wraps around me gently
The passionate moonlight illuminates me
The romantic starlight makes me think endlessly The melodious sound of music stirs the heart
A piece of piano music tells the love story of the end of the world
The morning light is slightly rising, and the bright sun is just starting to glow
Crystal dewdrops shine on my face
The sun shines on my bright smile
The breeze caresses my green dress
Naughty fish swimming freely in the lake
Peony is the king of flowers
Summer lotus is the fairy among flowers
Clear like ice and pure like jade, overflowing with fragrance
Summer lotus, summer lotus,
the beautiful song of summer
Summer lotus, summer lotus,
lights on summer nights
