精华热点 
（长江文艺出版社，2023年3月）
第二届南方诗歌奖青年诗人奖李琬授奖辞
李琬的诗有一种如与亲爱者交谈的温暖、深沉的语调，善于捕捉日常生活的细节，或观察，或沉思，或综合推敲经验的层次感，细心并耐心地磨砺情感的纯度。诗人沉着地将现实与历史风景编织成内心温厚、多层的存在意识，其中有积极的怀疑、持久的信赖以及接纳的清醒。通过对多向度传统的追索与不倦的思考，她塑造了这样一个诗人自我：在行走中寻找道路，在沉默与专注中审视创造行为，以使她的诗歌世界不断丰富起来。
在同时代人中，李琬属于始终保持开放、能动的写作意识的诗人之一。正如我们看到的，她通过翻译、批评与散文书写，打开视野，积极关联，深度感受和理解现时代发生的一切，并时刻不忘回到诗歌实践中。她警觉于人与世界相遇过程中微妙而深刻的变动感，且不惧于承受变与不变的错动带来的紧张和荒诞性。不凡的抱负、从容的心态与坚执的信念，使李琬成为当代汉语诗歌写作者中最优秀也最具潜力的青年诗人之一。
鉴此，特授予李琬2022-2023年南方诗歌奖青年诗人奖。
李琬获奖感言
非常感谢各位评委的鼓励、肯定。这次评选是按照诗集来评选，因此我想先补充说明的是，我的诗集《他们改变我的名字》收入的是2023年之前的诗，原本它应该包含更多的诗，但至少有十来首诗因为种种原因而无法收入。其实很多前辈和同龄的朋友可能已经读到了我在其他媒介发表的那些没有收入诗集的、写于2023年之前的诗，我希望大家在关注到这部诗集的同时，也能够关注我的其他一些可能不大一样的作品，它们可能音调更尖锐、更不安全、更少抒情的音调。对我来说，它们展示了许多我对世界的看法，所以我很遗憾，没有办法用正式出版的方式把它们呈现出来。
写作本质上并不是奥运会那样的竞技比赛，我觉得入围的很多作者都在不同的向度上做得非常出色。如果说，这个奖发给我，给我带来了某些责任，敦促我要发表什么有关写作的看法或心得，那么我最想说的是：保持真诚。我始终认为，所有真正的作者都不应该只是躲在某种语言的装点和保护之后，对于诗歌文体来说尤其如此。我相信，生活本身和人格本身都比写作技艺更为重要。诗歌会鼓励你做一个更真诚、更敏感、更能直面生命中和社会中许多尖锐问题的人。我自己一直在诗歌中表达这些最直接、最切身的真实体验，不仅是写出那些热烈的、能够介入世界的、关切他人的部分，也包括我体验到的许多对于外在世界的隔膜、迷惑和茫然之感，它们同时构成了我所理解的真诚。
其次想说的是，虽然我有一些非常要好的朋友是来自对诗歌和文学的共同兴趣，虽然我保持着对他们的写作的关心，但是他们和我似乎都有一个共同点，那就是并不过多地关注当下的诗歌圈子，不那么关心自己在这个场域里的位置，不会首先把自己的作品和同时代的他人比较。我仍然强烈地感觉到，一些来自过去时代的所谓经典化的诗人，和当代的、近处的一些诗人，都在同样深刻地启迪我或影响我对写作的看法。特别是一些过去时代的诗人，他们处理的、面对的历史和世界境况，仍然是我们今天所要面对的境况。所以，我始终保持某种沉静与开放，它能够让我真正听到我想听到的诗歌声音，并发出我想发出的那种诗歌声音。
最近，一个朋友问了我一个经常会被人想起的朴素的问题——在今天，当更多其他文类、其他体裁的文本获得了更多读者、更热烈的关注、更大的销量，你是否也会对诗歌这个小众的文体感到失望和沮丧？有趣的是，尽管我从未像艾米丽·狄金森那样有意幽居、隐藏，却也从未期待过在写作的道路上收获多少读者或多少物质回报。我成长在一个观念非常传统的教师家庭，我父母从事专业技术工作或行政工作，而且他们的专业都和文学无关。在我的成长环境里，身边的人们更赞许金融、医学、法学或理工科行业，无人把文学和诗歌当作值得称赞的事业，甚至我会觉得让人知道我在写东西是有几分丢脸和尴尬的事情。但现在，我收获了相当一批读者（即使稳固的、经常阅读我作品的读者可能只有几百个），还能有幸在这个年轻人并不容易获得出版的国家出版自己的诗集，同时我能去写自己想写的而不是别人想要我写的东西——这一切已经让我觉得非常满足、安慰。最重要的是，写作让我感到快乐，至少是感觉到生活的一部分意义和安定感所在，这本身就是我们坚持写作的理由，而不再需要外在的理由来支撑自己。我想说的就是这些，谢谢大家！
萨拉齐
这是些住在隔壁但从未到来的
真理，披着羊奶色头巾
在晨光浸透的灰尘中寻找零钱
在低处，空中降落的银色尖刀
停止了驱赶，屈服于地面的力
变得软弱，暗淡，和景观如此协调：
世界从上到下更换过了
但总有些梳毛厂，露出沉默、坚硬的铁锈牙齿
吸满搬运和开裂的声音
那些灰绿色桥洞和稀疏的叶子一样干干净净
少数上班的人从中穿过
步行，或骑自行车
把氧气输送到空白广告栏的单薄肺叶里
路过那些招牌，一切可被吞吃的字
让人想起，平日里在头脑中费力修剪、跨越的岛屿
有时候，它们拥挤得转不过身去，有时候你又很难找到
需要拜访的那扇白铁门
——把街道的背面和正面连接在一起
它们仿佛表明
不光明的事物将要持久
那些不能被别人夺走的
只是一些气喘吁吁的时间
像一个无法奥伏赫变的城市跟随着我
2021.10.31
K Za Win
黑暗穿过你的脸
一个名字像是雨后下水道口旁的钱币
平凡，光辉，漫长与短暂
在二十一世纪慢慢上色的时候
心依然是一只不会成熟就已经腐烂的梨子
唯一懂得的是，美并非他们轻鄙描述那般脆弱
你说出了我们日益重叠的感受
尽管我们依靠着你，却并不知晓
无法再投入地设想任何幸福
痴迷与专注也变得遥远
这是因为无法不去想，不想到大地的倾斜
耗尽了大部分人的生活
虽然麻木，笨拙，在泥潭中深陷
可也没有忘记他们
在矿井里失踪的人，在光明下沉默的人
没有人问过，他们的家人与朋友
为何只给世界留下诗与歌
稳固形状也变得混沌
一切都更稀少，不坚固的事物也正从脚下流逝
任何故事也不能再把他们救出
现在你也成了他们的一部分
没有任何财富可以相等
像不会减少也不会增加的风
深深埋入绵延的草籽
是你代替我们付出，死去
而不是做那正确但卑微的人，智慧却空洞的人
我们无法再简单地谈起爱
因为有太多的“我”，却不再有你
你的痛苦也全都是我们的姊妹
2021.5.14
压路机
早晨从五点一刻开始，
铺路工人咳出白领的睡眠。
新鲜沥青比东面窗口更亮，
阳光不分种族与肤色地传播。
他们来回碾压，赤裸的明黄色压路机
仿佛因它身上的泥污而愈发无畏，
平行地、相反方向地行驶，
把他人生活的角落变成中心，
需要定期爆裂的，堵塞的黑色血管。
车头在追逐，缝隙在缩紧，
建设的需求无人撼动。
温热的黑色黏在鞋底，
路面显得湿润，却即将燃烧。
你唯一知道的是，你可以在巨大的烟尘中走动，
紧盯、等待、飞快绕道。
四周没有人散步，众人只是通过这里去往别处。
有人在路上一边制造污染，
一边丢掉自己的一部分，
被另一些人捡起。
我们被抬高了，在不大安全的位置上
怜惜脆裂砂石中看不见的昆虫羽翼。
十字路风向调转，
杨絮的叫喊被淹没，白杨豆绿色
转化，闪烁，暗淡。
好吧，你见过了：不太鄙俗，也不太优美。
世界又阔大，又炎热，又不真实。
像隔着防蓝光眼镜看见的
电脑上忽然放大数倍的英文字。
怎样的光芒？怎样的黑暗？
虽然无用，我们却还是制造和粉饰它们，
费劲地弄懂每一天究竟有什么差别。
2021.4.23
在印厂车间度过的
没人问过，我们如何为美而劳动？
这仿佛是令人羞愧的，我们为二者都感到歉疚。
但美的确要求着劳动，
还包含了隐匿的暴力和专横。
这符合郊区的心脏：纯粹，笔直，
像电线上的鸟，彼此相邻但并不纠缠地工作。
光线在阔大的车间里编织着人脸，
削减着多余的情绪，留下精确的表达
和一些超越自我的成就。
整洁从这些面孔和肢体的缝隙之间散发，
而结果的整洁，也不过是他们的延伸，
他们和美之间的直接性，
正是一个摄影师总是看见
市场小贩手中一条鱼的实体，而非看见一团扁形银色时的
那种直接性，提示着生存与必需，
一团空气
必须在囚犯陀思妥耶夫斯基脑中循环
以维持他生存、理智、不发疯的那种必需。
变化当然会到来，只是在重复中完成。
色彩加重的声音是我们把铁锈变为钻石
并送给未能见面的友人的声音，我们只有敲击
纸面的墙壁，才得知了对方的存在。
这时，物质还未被出生和毁弃，
只要一些轻柔湿气，微尘四散的力
就被固定在平面上，
它们在寂静的压强中紧紧团聚，
不断加深心智对辨别力的认识，
直到这些灰度的颗粒吸满了明亮的秩序，
再次从空洞的地面上站立起来。
在白杨的金色蓬松的叶片中
鼓胀，并反射着比人类情感更持久和丰富的
自然物的光辉。
2020.11.12
引力
城市依旧是灰色的，但这并不妨碍世界
在某处蜕变为橙色和红色，
变成它自己的秋天。
狼群正跨越国土边界——它们所没有的边界，
皮毛上凝聚起水珠。
我忽然看到雨水也无法遮挡的明亮，
层层叠叠地落在心爱的物件之上。
物件，食物，可以吃掉的夜晚，可以磨碎的早晨。
我等到了友爱的到来。你澄澈的词
抹去我皮肤上的尘土。
这些蜡烛在我们之间的空隙里燃烧，
如果不经过它们，
我无法感觉到任何事物的压痕。
针叶与阔叶落在万物表面的压痕。
捕兽夹合上的一瞬。
寒季正穿上丝绒鞋靠近，把我们拉回屋子里，
拥挤的寂静和空旷。
我们还有同一幢屋子，或许我们的思绪像是一些
厌氧生物，更喜欢在并非思考，而是沉迷和遗忘时
聚合，依赖彼此。
在黑暗中传递那些一开始
不起眼的预兆，分摊沉默的重压。
一个人邀请我读他悄悄动身的创作。
一个人在劳动中，把他周身的苛刻变成宽厚。
还有一个人让我看见，正直永远包含
对卑微的理解。
即便遥远，我也能感觉到这些星座在微凉的空气中升起，
确认他们坚固的归属。
夏天的淤泥和植被离我而去，
总是更加轻盈的部分残留。
我开始明白，物件也只是我们能量核心的反射。
我想要热烈地爱那平和的人，
想要平淡地爱那热烈的人。
当我们深深陷入石头，
并不总是感到肌肉的痛苦。
世界不再淤塞，而是流淌进来，附着全部疲倦的意义。
在它们吸附着的中心，强大的引力闪烁，
我们只有很少的时候
真的来到这引力中间。
2020.10.26
读小说的人
读小说时她想，最平凡的内心想法，
也是不可示人的。
她走进屋子，
那些彼此交谈的人群是那么疲倦
像是她自己的疲倦。
她摩挲着屋子里的物件，
直到发现，自己并不在那座屋子里，
这摩挲物件的手离开了身躯。
她和主人公一起消逝，
但那屋子外面的生活，
也并不比此时骤然失去的感受更真实。
她再次想起他在事物阴影下说过的话，
他们拥抱的方式。
只有他的存在，为屋子划定了边界。
秋天已经来临。
她合上书页，吐出果核。
但没有果核的她就不完整。
2020.10.16
春节
我发现已很久没有痴迷于
这些被延长的时刻了，当堂哥
端着茶杯，在院中观看闲逛的鹅，
仿佛宣布他已获得了理智、洗刷了耻辱，
又指向几块石碑，脑海中的五岳
为田野催眠，而修长的香蒲止不住地
摇晃虚幻的身体，当我们终于
被诱惑，触碰这些可修改的时间片段，
蒲棒立即裂开，白色绒毛跃起，
因风而克服自身，像细小的银河悄悄旋转，
分头寻找重力之源——
最深处是雄心壮志，坚固但难以辨认，
表层的理解则疏松、粗浅，
与他们所说的成熟完全不同。
像是在遥远的沿海城市，一整天
吃硬而冷的米，几个同伴以下坠的力
反抗一座大楼的建成。而现在
风又将幽魂吹回锈刀刃和辣椒籽中，
他感受着手掌和工具的清晰，
慢慢削荸荠的皮，把烛台移来移去。
这些不知从哪儿来的，萦绕着家宅的声响，
引领他割除蔓延无边的野草，由过去
每个年份的荒废留下来的。
2017.1.29
夏日
你始终觉得有人在某处打量——
许多个无所事事的、酗酒的姑父从小卖铺里走出来，
扯开池塘麻木的胸襟。
青草迟早会点缀土地的伤口。
他们仿佛躺在调查表的空白处，
等你走神时发现
这一块块铁轨旁的石头，身上落满彩虹眼泪。
虽然你解释不了，但也不希望一个幽灵误解。
大概没人像你这样，深夜十二点洗盘子，
也没人着迷墙上一对钉子的距离——
像小巷时代，不能说话的伴侣：他周日到来，
天空萎缩成低垂的黑色雨伞。
到晚上，扰乱着你的人物会来聚会，
月亮是无声的发报机。
书页是地狱光滑的边沿，可爱的智慧在受苦。
谁曾陪伴过？
他们把荆棘光芒含在嘴里，而不大声说出。
他们从“革命”的煤油中取出呼吸，把跌倒的生命
晾晒在鲸脊上……
你睡去，就跌入许多个被刺痛的软心。
这足够用来抵挡。
是什么把我固定在屋宇下面？
让一张桌子赞同我。
2021.7.30
李琬，1991年生，北京大学中文系现代文学硕士。写作诗歌、散文和评论。著有诗集《他们改变我的名字》、散文集《山川面目》。译作有玛格丽特·阿特伍德诗集《穿过一无所有的空气》等。
让我对南方的钟情
成为绝世的传奇
——西渡
南方诗歌编辑部
顾问：
西 渡 凸 凹
李自国 印子君
主编：
胡先其
编辑：
苏 波 崖丽娟 杨 勇
张媛媛 张雪萌
收稿邮箱：385859339@qq.com
收稿微信：nfsgbjb
投稿须知：
1、文稿请务必用Word 文档，仿宋，11磅，标题加粗；
2、作品、简介和近照请一并发送；
3、所投作品必须原创，如有抄袭行为，经举报核实，将在南方诗歌平台予以公开谴责；
4、南方诗歌为诗歌公益平台，旨在让更多读者读到优秀作品，除有特别申明外，每日所发布的文章恕无稿酬；
5、每月选刊从每天发布的文章中选辑，或有删减。
《南方诗歌》2024年八月总目录
第二届南方诗歌奖入围作品展示：范晔 译《宇宙来我手中啄食：维多夫罗诗选》
第二届南方诗歌奖入围作品展示：薛舟 译《我们去摘玫瑰花：文贞姬诗选》
第二届南方诗歌奖入围作品展示：西蒙 水琴 译《涉过忘川：庞德诗选》
第二届南方诗歌奖入围作品展示：亚思明《流散汉语新诗的跨界艺术研究》
