
第十三篇:子路篇
【原文】
13.1 子路问政。子曰:“先之,劳之。”请益,曰.“无倦。”
【原文】
13.2 仲弓为季氏宰,问政。子曰:“先有司,赦小过,举贤才。”曰:“焉知贤才而举之?"子曰:“举尔所知。尔所不知,人其舍诸?”
【原文】
13.3 子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?”子曰:“必也正名乎!”子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”子曰:“野哉,由也!君子于其所不知,盖阙如也①。名不正、则言不顺,言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不中(zhòng):②,刑罚不中则民无所措手足。故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,无所苟而已矣③。”
【注释】
①阙:通“缺"。缺而不言,存疑的意思。
②中(zhòng):得当。
③苟:随便,马虎。
【原文】
13.4 樊迟请学稼,子曰:“吾不如老农。”请学为圃,曰:“吾不如老圃。”樊迟出。子曰:“小人哉,樊须也!上好礼,则民莫敢不敬;上好义,则民莫敢不服;上好信,则民莫敢 不用情。夫如是,则四方之民襁(qiǎng)负其子而至矣①,焉用稼?"
【注释】
①襁(qiǎng):背负小孩所用的布兜子。
【原文】
13.5 子曰:“诵《诗》三百,授之以政①,不达②;使于四方③,不能专对④;虽多,亦奚以为⑤?"
【注释】
①授:交给。
②不达:办不好。
③使:出使。
④不能专对:不能随机应变,独立应对。古代使节出使,遇到问题要随机应变,独立地进行外事活动。
⑤以:用。
【原文】
13.6 子曰:“其身正,不令而行:其身不正,虽令不从。”
【原文】
13.7 子曰:“鲁卫之政,兄弟也。”
【原文】
13.8 子谓卫公子荆:“善居室①。始有,曰:‘苟合矣②。'少有,曰:‘苟完矣。’富有,曰:‘苟美矣。’”
【注释】
①善居室:善于治理家政,善于居家过日子。
②合:足。
【原文】
13.9 子适卫①,冉有仆②。子曰:“庶矣哉③!"冉有曰:“既庶矣又何加焉④?"曰.“富之。"曰:“既富矣,又何加焉?"曰.“教之。”
【注释】
①适:往,到……去。
②仆:动词,驾御车马。亦作名词用,指驾车的人。
③庶:众多。
④加:再,增加。
【原文】
13.10 子曰:“苟有用我者,期(jī)月而已可也①,三年有成。”
【注释】
①期(jī)月:一年。
【原文】
13.11 子曰:“善人为邦百年①,亦可以胜残去杀矣②。诚哉是言!”
【注释】
①为邦:治国。
②胜残:克服残暴。
【原文】
13.12 子曰:“如有王者,必世而后仁①。”
【注释】
①世:古代以三十年为一世。
【原文】
13.13 子曰:“苟正其身矣,于从政乎何有?不能正其身,如正人何?”
【原文】
13.14 冉子退朝①,子曰:“何晏也?②”对曰:“有政。”子日:“其事也。如有政,虽不吾以③,吾其与(yu4)闻之④。”
【注释】
①朝:朝廷。或指鲁君的朝廷,或指季氏议事的场所。
②晏:意为迟、晚。
③不吾以:不用我。以,用。
④与(yu4):参与。
【原文】
13.15 定公问:“一言而可以兴邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是。其几(jī)也①。人之言曰:‘为君难,为臣不易。’如知为君之难也,不几乎一言而兴邦乎?”曰:“一言而丧邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是其几也。人之言曰:‘予yu2无乐乎为君,唯其言而莫予违也。’如其善而莫之违也,不亦善乎?如不善而莫之违也,不几乎一言而丧邦乎?”
【注释】
①几(jī):近。
【原文】
13.16 叶she4公问政,子曰:“近者说①,远者来。”
【注释】
①说:同“悦"。
【原文】
13.17 子夏为莒父fu3宰①,问政,子曰:“无欲速,无见小利。欲速则不达,见小利则大事不成。”
【注释】
①莒(jǔ)父:鲁国的一个城邑,在今山东省莒县境内。
【原文】
13.18 叶公语(yù)孔子曰①:“吾党有直躬者②,其父攘羊,而子证之③。''孔子曰:“吾党之直者异于是。父为子隐,子为父隐,直在其中矣。”
【注释】
①语(yù):告诉。
②党:指家乡。古代五百家为党。
③攘:即偷窃。证:告发。
【原文】
13.19 樊迟问仁。子曰:“居处chu4恭,执事敬,与人忠。虽之夷狄,不可弃也。”
【原文】
13.20 子贡问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“行己有耻,使于四方,不辱君命,可谓士矣。”曰:“敢问其次?”曰:“宗族称孝焉,乡党称弟焉。”曰:“敢问其次?”曰:“言必信,行必果,硁keng1硁然小人哉①!抑亦可以为次矣。”曰:“今之从政者何如?”子曰:“噫!斗筲shao1之人②,何足算也!”
【注释】
①硁(kēng)硁:象声词,敲击石头的声音。这里引申为像石块那样坚硬。
②斗筲(shāo)之人:比喻器量狭小的人。筲,竹器,容一斗二升。
!一班器量狭小的家伙,算得了什么呢!”
【原文】
13.21 子曰:“不得中行而与之①,必也狂狷(juàn)乎②!狂者进取,狷者有所不为也。”
【注释】
①中行:行为合乎中庸。与:相与,交往。
②狷(juàn):性情耿介,不肯同流合污。
【原文】
13.22 子曰:“南人有言曰:‘人而无恒不可以作巫医①。’善夫!’不恒其德,或承之羞②。"'子曰:“不占zhan1而已矣③。”
【注释】
①巫医:用卜筮为人治病的人。
②不恒其德,或承之羞:此二句引自《易经.恒卦.爻辞》。意思是说,人如果不能长期坚持自己的德行,有时就要遭受羞辱。
③占:占卜。
【原文】
13.23 子曰.“君子和而不同①,小人同而不和。”
【注释】
①和:和谐,协调。同:人云亦云,盲目附和。
【原文】
13.24 子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也。"“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未可也。不如乡人之善者好之,其不善者恶之。”
【原文】
13.25 子曰.“君子易事而难说yue4也①。说之不以道,不说也;及其使人也,器之②。小人难事而易说也。说之虽不以道,说也;及其使人也,求备焉。”
【注释】
①说:通“悦"。
②器之:按各人的才德适当使用。“器",器用,作动词用。
【原文】
13.26 子曰:“君子泰而不骄,小人骄而不泰。”
【原文】
13.27 子曰:“刚、毅、木、讷,近仁。”
【原文】
13.28 子路问曰:“何如斯可谓之士矣?''子曰.“切切偲(sī)偲①,怡怡如也②,可谓士矣。朋友切切偲偲,兄弟怡怡。”
【注释】
①偲(sī):勉励督促、诚恳的样子。
②怡(yí)怡.和气亲切、顺从的样子。
【原文】
13.29 子曰:“善人教民七年,亦可以即戎矣①。”
【注释】
①即戎:参与军事。“即''用作动词,表示“就"的意思。
【原文】
13.30 子曰:“以不教民战,是谓弃之。”
顾问:中华楹联学会主任倪进祥
诗经学会主任李瑞林
总编:日月(敬金忠)
讲师:胡愛民 崔艳蕊 刘翠玲
主编:蔡巧灵 柯美柘 李广恒
董德苑 毕见秋 赵偲含
主审:杨秀红 天问 蒋贵龙 凌赣文
袁谷成 张琳 俞子兰 钱秀英
刘巧英 李晓华 田卫 冰冰
野鹤 段志军 张丽辉 汪凤森
张旭祖 郑举纲 黄伟琰
徐家齐 刘梦龙
收稿: 徐成美 李文春
制作:李凤梅
诗歌艺术:陶冉 王立云
图片:网络
盘古诗联编辑部
2024.8.2