典籍说洛阳（9）——被曲解的洛阳成语（原创首发）
文/洛阳白居易研究会白江永
洛阳有：“五步一成语、十步一典故”之称。有一千三百多个成语典故或发于洛阳，或与洛阳有密切联系。随着朝代更迭，文化背景、价值取向等变化，成语典故原生的面目被后人或贬、或褒曲解了其真实寓意。
天花乱坠：
语出《心地观经•序品偈》：“六欲诸天来供养，天华乱坠遍虚空。”说的是：南朝梁武帝萧衍崇尚经学、佛理。请僧人波罗法师到皇家寺院做水陆大法会，波罗法师说：“云光法师把《金刚经》讲的精妙传神，感动了上苍，突然天上有花瓣纷纷坠落，把这个空虚的世界都填满了。”梁武帝晚年放弃王位出家，希望能读懂那让天空落花的经书。
原是：形容说话言词巧妙，有声有色，极其动听。
后多指：过分的、不符合实情的夸赞，不切实际的夸大其词。
顾影自怜：
晋太康十年（公元289年），陆机携弟弟陆云离开家乡赴洛阳，途中的景物引起了他悲凉凄恻的感触。写《赴洛道中二首》诗：“･･･悲情触物感，沉思郁缠绵。伫立望故乡，顾影凄自怜。”表现了诗人思乡之情和对前途未卜的担忧。
原意是回头看看自己的影子，怜惜起自己来，形容孤独失意的样子。
后用来形容自我欣赏，陶醉在自我的样子。有了贬义的意味！
风花雪月：
出处：宋•邵雍《伊川击壤集序》：“虽死生荣辱，转战于前，曾未入于胸中，则何异四时风花雪月一过乎眼也。”
原指古典文学作品里描写自然景物的四种对象，“春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪”。
后以比喻堆砌辞藻、内容空泛的诗文，亦指花天酒地的荒淫生活。作贬义。
斗酒只鸡：
故事发生在东汉末期，桥玄，初任功曹，后任洛阳左尉、齐国国相，因过失罚服兵役。被重新征辟后，任上谷太守、汉阳太守等职。
曹操年轻时，任侠放荡，不修品行，不受看好。拜见桥玄时，桥玄却惊异的说：“如今天下将要发生动乱，能够安定天下的岂不是你吗？”桥玄和曹操逐成知己。一次二人喝酒，桥玄突然问：“曹兄，如果我死了你会怎样？”曹操愣了一下，觉得只是两个人在一起闲聊，便顺口说道：“我肯定要到你的坟前去祭拜你呀。”桥玄开玩笑地说道：“你若是要来祭拜我的话，一定要带上一斗酒、一只鸡，要不然你走不过三步，我在地下也要让你肚子痛起来。”曹操笑道：“桥兄，咱俩的交情如此深厚，还需要你提醒吗？”建安七年（公元202年），曹操前往桥玄的坟墓，兑现了诺言，并亲撰文祭奠他。
斗：古时候的一种酒器。酒和鸡是古人祭奠死者的物品。原意是：知己之间礼薄情深，用来借指悼念亡友。
后来指：用简单的酒食来招待来客。
挑肥拣瘦、瘦羊博士：
东汉光武帝刘秀对太学的博士非常重视和爱惜，每逢腊月三十，就特别下诏赏赐每位博士一只羊，好让他们高高兴兴地过节。可分配时却遇到了难题：羊有肥有瘦，大小不等，怎么分才公平合理呢？博士们七嘴八舌，有人建议把羊杀了，平均取肉，有人建议用抓阄的办法来分羊。正在大家争论不休时，甄宇站起来说道：“我们都是教学博士，为人师表，这样挑肥拣瘦，斤斤计较的分羊，没有感到羞耻吗？”说罢，他便从羊群中挑出那只最小最瘦的，径直牵了去。这下，众人不再争论，你谦我让间和和气气地分完了这群羊。甄宇挑羊的佳话当天就传遍了洛阳，人们无不赞扬甄宇，还给他起了个带有敬意的别号“瘦羊博士”。“挑肥拣瘦”这个成语也就传遍了全国。
原意是指：在功利面前甘于吃亏、能克己让人。是表扬人的褒义词。
后来比喻挑挑拣拣，光要对自己有利的。挑三拣四、拈轻怕重。是批评人的贬义词。
洛阳的“成语典故”通俗易懂，言简意赅，寓意深远，形象生动，内涵丰富，回味无穷，便于传诵，喜闻乐见。
