萧沣原创丨观音山对联(征文)
作者/赏梅人
广东省观音山国家森林公园,为赚取流量,为博世人眼球,为提高知名度,于2015年首次抛出上联“观音山上观山水”。扩大宣传,向天下广征下联,今年已是第十次征稿,累积奖金高达138万,已集下联约四十万句,点击观注量已达十亿次,故此,实为噱头也。
吾今以观音菩萨道场浙江普陀山法雨寺为对,算是不离主题“观音”了吧?其对曰“法雨寺中法寺僧”。
其上联“观音山上观山水”,平仄格式为“平平平仄平平仄”,下联“法雨寺中法寺僧”,其平仄格式为“仄仄仄平仄仄平”,平仄相对。其“法雨寺”对“观音山”名词相对,“法雨”对“观音”动宾词性相对。“中”对“上”方位词性相对,“法”在此联属动词,“观”在此联也属动词。“寺僧”属并列结构名词,“山水”亦同,故词性皆相对。
吾以浙江普陀山观音道场对广东观音山,不离菩萨意旨,“观山水”是已悟禅机,而“法寺僧”实乃度凡俗,故悟、修皆有。
今西蜀赏梅人萧沣敢以此联问天下文士,谁能指出破绽瑕疵?谁能超越吾所对下联?若有之,吾甘拜为师。(萧沣诗话)