

诗词名篇与秦皇岛三百期
(第三十九期)
张若虚《春江花月夜》
撰稿:学 贵
主播:月亮泉
张若虚(约660-约720),唐代诗人。扬州人。曾任兖州兵曹。与贺知章、张旭、包融号“吴中四士”。仅存诗两首。因《春江花月夜》一首“孤篇横绝,竟为大家”。全诗36句:
春江潮水连海平,
海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,
何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,
月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,
汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,
皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?
江月何年初照人?
人生代代无穷已,
江月年年只相似。
不知江月待何人,
但见长江送流水。
白云一片去悠悠,
青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?
何处相思明月楼?
可怜楼上月徘徊,
应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,
捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,
愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,
鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,
可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,
江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,
碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归,
落月摇情满江树。
大意是:
浩瀚的江潮与大海连成一片,明月随潮涌生。
月光荡漾在万里江水上,各地春江都有明亮的月光。
江水绕过芳香的原野,月光仿佛给花林撒上一层雪珠。
空中流洒着如霜月色,江滩上的白沙已不能分辨。
江天一色,没有一粒微尘;只剩一轮明月空中高悬。
江畔是什么人最初看见月亮?江月又是从何年辉照人间?
人生一代代无穷无尽,江月年复一年总是相似。
不知江月在等待着何人,只见大江不停地流淌。
一片白云悠悠飘去,青枫浦上不胜忧愁。
谁家的游子乘一叶扁舟飘零水上?哪家的女子在明月楼头想念着丈夫?
可爱的月光在楼上徘徊,该照见她那梳妆台了。
月光透进窗帘,卷也卷不走,照在捣衣石上,拂了又来。
此时彼此望着月亮却听不见你的声息,愿随月光流去照到你身上。
抬头望天,鸿雁飞度,却不能飞出无边的月光;俯视江水,鱼儿游荡,空激起波纹,却不能为人传书。
昨夜梦里,花落幽潭;春过已半,你却还不回家。
江水带着春光将要流尽,水潭落月更斜向西边。
斜月沉沉,渐渐淹没在海雾里;碣石与潇湘地北天南,游子思妇依旧相聚无望。
不知道有几人能趁着月光回家;唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
此诗沿用乐府《清商曲辞》旧题,运用富有生活气息的清丽之笔,描绘绚烂景色之美,抒发游子、思妇真挚动人的离情别绪及富有哲理的人生感慨。全诗紧扣诗题五字描写,但又以月为主体。写月“共潮生”,一个“生”字,就赋予了明月以活泼的生命,这与张九龄“海上生明月”的“生”,有着异曲同工之妙——但这个传神的动词,却常常被误抄作“升”,以致意境和味道大打折扣;继而写月下的江流、芳甸、花林、沙汀;然后就月下的思妇反复抒写;最后以“落月摇情满江树”收结,构成完整的诗歌形象。
全诗每四句一换韵,平仄交替运用,一唱三叹,音乐节奏感强烈而优美,给人以澄澈空明、清丽自然的艺术享受,具有很高的审美价值。

感于上述,得句如下:
生平无考名声赫,
乐府孤篇贵大唐。
湘水碣石同享月,
征夫思妇两茫茫。
******************
名诗词关涉秦皇岛;秦皇岛人名诗词;名诗词写于秦皇岛——《诗词名篇与秦皇岛三百期》内容的基本架构。
撰稿:李学贵,秦皇岛市政协第八届至第十届委员会秘书长、党组成员。曾任秦皇岛碣石暨徐福研究会顾问。主编《秦皇岛市政协志》、《秦皇岛市政协文选》,结集诗词文《岁月如歌》,《人物/诗词与党史——庆党百岁百期》在京津冀头条专题连载,博得广大听众、读者青睐。

主播:王庆阳,网名:月亮泉。退休前曾任秦皇岛市委教育工委副书记,市卫生学校、华北煤炭医学院秦皇岛分院党委书记。个人专著《养正新论》由内蒙古人民出版社出版。结集诗词文《岁月如歌》。热爱生活,喜欢用诗文记录身边的人和事。河北省文学艺术研究会朗诵委员会副主任,秦皇岛市朗诵艺术团秘书长。喜欢用朗诵,为多个平台主播,用声音倾情传递正能量。在河北省文研会举办的“红色记忆 百年风华”迎接建党一百周年朗诵活动中荣获“最美诵读者金奖”。 2023年荣获都市头条“先进工作者” 称号。


