黄 家 湾
叠翠层林满八垓，湾环碧水映三台。
若非丑女嫁诸葛，焉得游人如织来？
【注释】
（1）黄家湾：位于襄阳市西郊5公里许。是三国时期蜀国名相诸葛亮岳父、襄阳名士黄承彦的故里。
（2）“叠翠”两句：叠（dié）翠层林，层叠的翠绿色树林。八垓（gāi），八方的界限。三台，星宿名。
（3）丑女：典出《三国志·诸葛亮传》裴松之注所引《褒阳记》：“黄承彦者，高爽开列，为沔南名士。谓孔明曰：‘闻君择妇，身有丑女，黄头黑色，而才堪匹配。’孔明许，即载送之。丑女即诸葛亮之妻黄月英，乳名阿丑。
广 德 寺
唐家古寺启乾元，明室改称求道宣。
菩萨果真能广德，人间应绝窦娥冤。
【注释】
（1）广德寺：位于襄阳城西13公里许。始建于唐贞观年间（627—649），初名“云居禅寺”。明成化年间（1465—1487），宪宗御笔亲赐“广德禅林”牌匾，故称。
（2）“唐家”两句：乾元，天德的基始。道宣，称说，宣扬。
（3）窦娥：关汉卿悲剧《窦娥冤》主人公，蒙冤被杀。
羊 祜 泪 碑
恤民轻赋德千秋，重学兴邦誉九州。
一座泪碑羞后世，去思谁及钜平侯？
【注释】
（1）羊祜泪碑：羊祜（hù），字叔子，泰山郡南城县（今山东平邑县）人。镇守襄阳时，勤于治世，大兴学校，关心百姓疾苦。后人在他经常游憩的岘山建庙立碑，见者无不落泪，故称。
（2）恤（xù）民：体恤民间疾苦。
（3）“去思”句：去思，地方士民对离职官吏的怀念。钜（jù）平侯，羊祜进爵“钜平侯”，谥号“成”，史称“钜平成侯”。
习 家 池
池仿陶朱起大观，华亭美阁伴清澜。
彦威归隐勤修撰，汉晋春秋冠史坛。
【注释】
（1）习家池：又名高阳池，位于襄阳城南五公里许的凤凰山南麓。东汉初年，襄阳侯习郁仿范蠡养鱼之法，引入白马泉水所建。《园冶》将之奉为“私家园林鼻祖”。
（2）陶朱：陶朱公，范蠡别号。
（3）“彦威”两句：彦威，习郁后孙习凿齿表字。晚年归隐习家池撰修史学巨著《汉晋春秋》五十四卷。修撰（zhuàn），著书。
鹿 门 寺
君臣同梦本无根，胜地于今庙宇存。
山麓多留儒者印，却将释氏奉为尊。
【注释】
（1）鹿门寺：位于襄阳市东南郊15公里许鹿门山景区。据旧襄阳县志载：“汉建武中，帝（刘秀）与习郁俱梦见苏岭山神。命郁立祠于山上，刻二石鹿夹道口，百姓谓之鹿门庙。遂以庙名山。”
（2） “山麓”两句：山麓（lù），山脚。释氏，佛家。
三 高 祠
庞公孟隐并皮葩，遁世由来胜地姱。
谁说书生无气骨，鹿门高士傲皇家。
【注释】
（1）三高祠：位于鹿门山景区鹿门寺之东。是为纪念先后隐居于鹿门山的庞德公、孟浩然、皮日休等三位名人所建。
（2）“庞公”两句：庞公，庞德公，字尚长，荆州襄阳（今湖北襄阳）人，东汉末年名士。晚年隐居鹿门山，采药以终。孟隐，孟浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代山水田园派诗人。晚年隐居鹿门山。皮葩，皮日休，字袭美复，州竟陵（今湖北天门）人。曾经隐居鹿门山，自号“鹿门子”，晚唐文学家。葩（pā），花，此处比喻皮日休的诗文创作。遁（dùn）世，避世隐居。姱（kuā），美好。
（3）傲皇家：意本当地俗说“鹿门高士傲帝王”。
举报
