
黑洞
文/Ken
不明白
只活几十岁的人
要去好奇
亿万年的宇宙起源和归宿
还真想琢磨上帝的心思?
都是个故事吧?
盘古是个伟大的故事
旧约是个伟大的故事
相信了
也许少一些纠结
天体物理也是个美妙的故事:
整个星际
正被拖向一个尽头
不是上帝
不是引力
而是什么? 曲率?
大弯曲的加速 晕眩
空间在挤压
一切都开始拉长
越来越细
成了几根发丝
在那个黑暗的边缘
在即将穿透那一刹那
飞物达到了光的极限
骤然间
时间冻结
人类永存...
惊醒
一身冷汗...

Black Hole
By Ken Fan
Hard to understand,
Those, who live for merely a few decades,
Would care about the origin of universe,
Billions of years prior.
Did they want to peek into the mind of God?
Are these all stories?
Pan Gu is great story,
Old Testament is also a great story.
Once in belief,
Some peace of mind.
Astrophysics is a wonderful story, too.
The entire celestial space
Is being dragged towards an extremety,
Not by gravity,
Nor by God,
And by what? The curvature?
Accelerating,
Along a giant bending surface,
Feeling dizzy.
The space is being compressed,
And everything is being pulled into a greater length.
Thinner and thinner,
Until they resemble slender hairs.
At the boundary of darkness,
At the instant of penetrating through,
The flying objects are reaching light speed.
Suddenly,
Time stands still,
The mankind has achieved eternity...
Wake up
In soaking sweat...

