精华热点 


海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
图片选自百度

今夜的伦敦
李华 Leanne Li
在喧闹的街头,我独处一方清净
看着幢幢建筑在车灯疾驰中辉煌,明亮
步行的人群拽着间或厚重的行李
在青砖沥青的路面奔走
小草绿葱葱的笑着 只因站在屋顶
可以鸟瞰整个伦敦
只因整夜守护 可以倾听泰晤士河独有的节拍
不是吗?
我习惯性的摘一朵云彩
掬一席飘扬的雪花
锁进粉色箱子 踩着轻盈的步履
在高铁上沉思 在地铁口徘徊
甚至在那几百年的古老建筑群里
展开歌喉 高歌
图书馆来往的呼吸是在对固有藏书的致敬
我一会奔跑 一会与风儿嬉戏
詹姆斯公园的小松鼠赶着趟
在我眼前欢喜 叶子一片片飘落在我的电脑屏幕上
键盘终究忍不住 闪着晶莹剔透的泪珠
是你吗? 轻轻的拨去乌云
阳光霎那间光亮 字字敲打欢喜
呵 一阵风过 我的湿润的发丝在与阳光轻舞
任满世界的萨克斯风响起
定是kenny G 演奏最动人的曲子
呵 一丝寒风 忍不住拂动我飘逸的腰带
我想要让钟摆停止
任我的风衣的蓝在你的目光里
在你的背影里
在你的和煦的春风里诗一首
如果此时你在那桌前 或者侃侃而谈
我想那定是宇宙间最神奇的力量
流星划过 我定闭紧双眼
只为你每天有着潇洒的笑

London Nights
Leanne Li / Hua Li
Alone in the cacophonous streets,
Take a look, how brilliantly the skyscrapers glow in the automobile lights.
Individuals stroll, sometimes towing bulky bags.
On the blue brick asphalt road, running.
Only because I'm standing on the roof does the green grass smile.
View of London from the air,
No, you can't just listen to the distinct rhythm of the Thames River while I'm watching over you all night.
I always choose a cloud.
Seize some of the fluttering snowflakes.
Lightly treading while inside the pink box,
strolling at the tube entrance and meditating on the high-speed train,
Even among those historic structures, that date back hundreds of years, raise your voice and sing loudly.
The movement of people around the library is evidence of the intrinsic value of the book collection.
I play with the wind and run for some time.
St. Jame’s Park's small squirrel running around.
I'm happy, watching as leaves fall one by one onto my computer screen.
Ultimately, the keyboard was unable to suppress the twinkle of perfectly clear tears.
Do you mean me? Gently sweep the ominous clouds aside.
In an instant, the light beams brilliantly, and happiness permeates every syllable.
A blast of wind blows past, and my damp hair dances a little in the sunlight.
The sound of the saxophone is heard everywhere.
Kenny G must be playing the most moving, catchy tune ever.
Oh, a chilly wind’s breath is making my flowing belt flutter.
Stopping the pendulum is my goal.
Allow the blue hue from my cagoule to shine in your eyes and back.
A verse in your balmy, springtime air
I believe that would be the most incredible power in the universe if you were seated at that table or conversing at that moment.
I shut my eyes tightly as the meteor goes by.
simply because you always have a stylish smile.
作者简介:
李华(Leanne li)中国陕西人,记者,老师,传媒策划人,专栏作家。无论这个世界是深沉还是阳光灿烂,享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。
About the poet
Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, Doctor Researcher, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.







