顾盛杉

2024年春节联欢晚会主持人任鲁豫、撒贝宁、尼格买提、龙洋、马凡舒组成强大的主持团队，为观众带来一场难忘的新春盛宴，也给喜欢咬文嚼字的人带来话题，其实主要还是些老“毛病”。

“喜迎甲辰龙年的到来”应为“喜迎甲辰龙年到来”，“喜迎”是动词，作谓语，带上“甲辰龙年到来”的主谓结构宾语。

“无论风霜雨雪，我们同心鼓舞又一个春天”应为“无论风霜雨雪，我们都同心鼓舞又一个春天”。“无论天南海北，神州大地，欢庆又一个新年”应为“无论天南海北，神州大地都欢庆又一个新年”。“无论”，这里作连词，须跟“都”连用。

“今夜，我们放下一年的忙碌，依偎在家人身边”“愿我们有家人相守、朋友相伴”这里的“家人”应为“亲人”。“家人”并非字面上的意义“一家人”“家中人”。“家”是谦辞，常用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲属如家父、家兄，“家人”用于谦称、贱称自己家里人。春节里经常看到和听到这样的问候：“祝您和家人节日快乐！”“祝您和您的家人节日快乐！”事实上变成了“祝您和自己家里人节日快乐！”让人啼笑皆非。即使谦称自己家的人，也不能说“我的家人”“我们的家人”，而应该只用“家人”二字才对。节目里有句道白中”家人“用得对：“你那是主播，我那是家人！”

“联动全球两百个国家和地区的两千一百多家媒体为春晚进行直播和报道”，其中“进行”二字多余。《现代汉语词典》在解释“进行”条的含义后提醒大家注意:“进行”总是用于持续性的和正式、严肃的行为，短暂性的和日常生活中的行为不用“进行”，可用可不用处尽量不用。余光中有篇文章批评“英式中文”，透彻入骨，其中就讲到滥用“进行”的毛病。他认为这是英文不断弱化动词的趋势影响了中文，导致“进行”等万能动词泛滥，是一种病态，应该努力克服。

“春晚演员们会进入到直播间连线聊春晚台前幕后的故事”的“到”字与“入”重复，显示语言不够简洁的问题。“进入”“关系”“涉及”等词语本身就含有“到”的意思。说远一点，有篇报道载：“截止到去年8月，省政府投入建设资金9.86亿元，建设大中型沼气工程700处，其中沼气发电工程28处，每年可发电量为766万千瓦时。”这里的“截止”应为“截至”。“截至”与“截止”都表示行为、动作的时间界限，但用法上略有不同。一是侧重点不同。“截至”强调“至”，强调的是到某计时点上的事态如何，不强调事情的完结；“截止”强调“止”，在某计时点上所进行的事情已完结，将不再继续。二是用法不同。“截至”用在表示时间的词语之前，“截止”用在表示时间的词语之后。这里不但误用了“截止”，还穿靴戴帽，唯恐语义表达不到位加上一个“到”字。 

“我们要邀请屏幕前的观众朋友们全都加入到我们的晚会当中”应为“我们要邀请屏幕前的观众朋友们全部加入我们的晚会”；“九十秒钟之后咱们就能一起见证奇迹的时刻”应为“九十秒钟之后咱们就能一起见证奇迹”或“九十秒钟之后咱们就能一起见证奇迹出现的时刻”或“九十秒钟之后就是咱们能一起见证奇迹的时刻”。

 “小尼的扑克牌没对上，他是全国唯一一个……”中的“一个”多余。