未庄系列小品之——别把丑字当五字念
作者:谢卫
“丑”字与“五”字字形相似,未庄村人教训自家孩子的时侯,常常气呼呼地说:“希望你不要把'丑’字当'五’字念好不好?”也有的则是一边敲打一边奚落:“看把你能的!硬生生把个‘丑’字写成了‘五’字”。
早年间,别说阿Q,小D,王胡,邹七嫂他们,就是赵老太爷,因为都没有读过书,所以他们是并不认识“丑”字,更不会写这个“丑”字,然而,您猜怎么着?他们在教训自己孩子的时候,经常挂在嘴边的一句话却是:“你可晓得‘丑’字怎念的?”
譬如阿Q的儿子小Q,经常因为这样那样的事情没有做好,阿Q就在教训小Q的时候,说他不知道羞耻、不知道丑。小Q对老子阿Q这样的批评心里感觉特别憋屈,眼乌珠子转来转去,嘴唇皮翻了又翻,最终却又都把想说的话咽了回去。只是在心里嘟囔:“你认识这个字吗?你会写这个字吗?”
这样一说一想,小Q就给自己的心理找到了平衡——也就是说,你动不动就训斥我,我虽然不敢回嘴,可是你不认识更不会写这个“丑”字,我呢,不仅认识,而且会写这个“丑”字,我俩扯平了。
未庄人教育孩子,做人做事情要“晓得丑”,不要“不晓得丑”。未庄人用“晓得”表示“知道”,因为未庄的日常语言里只有“晓得”,而没有“知道”,或者说从来都不用“知道”。
未庄人跟人家吵架,也容易用这样的俗语,“把'丑’字当‘五’字念”、“不要把‘丑’字当‘五’字念”,或“你可认得‘丑’字”、“你可晓得‘丑’字怎写的”,意思一样,都是说对方“不知羞耻”、“不懂羞耻”、“不怕羞耻”。
未庄人表示人“不知羞耻”的短语,除了“不晓得丑”外,还有“不怕丑”、“不要脸”、“不顾脸”、“不要你一家人的脸”等等,甚至还有不能全文表达的“不要×脸”。
诸如此类的说道还有太多太多,这里只能删繁就简,来专门说一说认识这个“丑”字,会写这个“丑”的文化人,又是如何把这个“丑”字当成“五”字念的。
话说未庄的赵秀才,早先在整个未庄,那是无人不知,无人不晓,连阿Q的儿子小Q,对赵秀才也都是打心眼里敬佩不已的。然而,自从钱秀才当了作家,后来又当上了鲁镇作家协会的什么主席,一下子就抢过了赵秀才在未庄的风头,赵秀才对此自然心里不服,不说咱们俩都是一个先生教出来的,仅仅论写文章,你当初远在我之下,凭什么你能当作家,我就不能?赵秀才立刻真刀真枪地开始写起来。赵秀才生活阅历丰富,加上文字功底原本就厚实,一个灵感闪现,一首诗,一篇散文,或者一篇小说,很快就新鲜出炉了。赵秀才每每捧读自己的心血之作时,得意之情都会油然而生。然而,令赵秀才疑惑不解的是,他将自己的心血之作投递到报刊杂志社之后,几乎都如石沉大海,再无回音。为什么呢?赵秀才不由得就拿自己的文稿来与钱秀才发表在报刊杂志上的作品逐一比较,这不比不知道,一比赵秀才简直气得吐血,跟在当年学堂念书写文章一样,无论从文字描写,到作品立意等等,钱秀才勉勉强强也就是一个及格分,可偏偏就是这种水平的所谓作品,他钱秀才几乎大小刊物统吃(不然他也当不上鲁镇作家协会的什么主席)……
赵秀才这就纳了闷了:当年同在学堂念书的时候,先生所说的文曲星下凡,明明是夸赞赵秀才写得一手锦绣文章,怎么现如今,倒是他钱秀才变成了未庄的“文曲星”了呢?都说好汉不提当年勇,赵秀才当然不像阿Q,动不动就把“从前我比你阔得多啦”挂在嘴边,但对照眼前两个人的作品,赵秀才是怎么想怎么比都难以心服口服。为此赵少奶奶和赵太太都劝赵秀才:“人比人气死人。咱们家老坟头没冒这股青烟,你就别自己跟自己过不去了。”赵太太则说得更干脆直白:“不当那个狗屁作家你会死啊?”
赵秀才虽然打心眼里认可这句话,但他偏偏就是咽不下这口恶气,非要跟钱秀才争个上下高低不可。
凭了这股子拧劲儿,赵秀才披星戴月夜以继日地写啊写,写完散文写小说,写完短篇写中篇,写完中篇写长篇……一句话,文稿虽然越写越多,但却很少能正儿八经地变成报刊杂志上的“作品”,没有“作品”就加入不了作家协会,加入不了作家协会,就成不了作家,赵太太都埋汰过他“当不了作家你会死啊?”
赵秀才偏偏在这个问题上钻了牛角尖:老话“铁杵磨成针,我还偏偏就不信我当不了作家。”
也是叫无巧不成书,为了响影国家提出的
“文化强镇战略”,有一天鲁镇下发通知:“为了响应文化强国战略,繁荣地方文化发展,特定于某月某日组办‘文学创作培训暨改稿会’,欢迎本镇文学创作爱好者勇跃参与。”
看到这条通知后,赵秀才立刻摩拳擦掌跃跃欲试,所谓“机不可失,时不再来”,为了很好地把握住这千年等一回的难得机遇,他从自己创作完成的上百篇小说作品当中,精挑细选了一部长篇小说,投递到了指定邮箱,并且很快得到了参会通知。赵秀才心里那个乐啊,认为这一次作品被认可,肯定十拿九稳了。
然而!然而!然而他做梦都没有想到,在那个声势浩大的“创作培训暨改稿会”现场,钱秀才不仅人五人六地端坐主席台,而且还是参会作品的点评老师,更让他做梦都没有想到的是,作为文学作品的点评老师,他在点评赵秀才递交的长篇小说时,竟然没有一句话提作品内容,而是东说洋山西说海,几几乎全部都是在信口开河,赵秀才肺都要气炸,他当场发飙——然而因为心智错乱,说出来的话,却与文学创作一点都不搭界,他是这样对钱秀才大声喝叫的:“请你不要把‘丑’字当成‘五’念好不好?”
