
西安报业“借船出海”
庞进
2009年春天,我到加拿大多伦多市探亲。因此前已研究龙凤文化多年,出了些成果,在海外有一定影响,多伦多的一些华人媒体就来采访我,请我上电视、写文章,谈龙凤文化。一来二去,就结识了加拿大商报社社长门宗伟先生。
一天,门社长约我聊天,话题除龙凤文化的源流内涵及在海外的弘扬传播外,还谈到了《加拿大商报》与中国内地报纸的合作问题,于是有了在《加拿大商报》上开办一个《今日西安》专刊,向读者介绍西安市及陕西省经济、文化、城市建设等各方面的新成就、新动态的动议。
回国后,我向时任社长郝小奇和总编辑李颖科汇报了这件事。两位领导都说“这是件好事啊”,就让我以报社名义起草一个报告。我很快起草了报告,经社领导审定后上呈西安市委宣传部,很快得到了“同意”的批示。于是,经过一番运作,由我出任主编,西安报业传媒集团与海外媒体合作,在北美创办的第一个专刊《加拿大商报·今日西安》,于2009年6月10日正式面世。此专刊是西安日报社和西安市对外宣传工作的一项创举,为全国外宣部门所关注,消息一出,即成为新华网和众多网络传媒竞相转载的新闻事件。
从此,我每周在编《西安日报》副刊由我负责的版面外,还要从近期出版的《西安日报》《西安晚报》中,遴选海外华人喜闻乐见的有关西安、陕西新事、美事的消息、通讯、特写、图片等,编一个版,通过互联网,传至加拿大商报社。当然,也对每周都发出一个版的《加拿大商报·今日西安》欣然期待。有了智能手机后,一见该专刊发出,便及时转发。

《加拿大商报》是立足多伦多、发行全加拿大、拥有大量读者的综合性免费日报。返聩的信息表明,《加拿大商报·今日西安》专刊颇受读者欢迎,普遍认为专刊内容新颖丰富、格调高雅、版式大方,是了解西安和陕西新成就、新面貌的一个“窗口”。尤其是由西安、陕西及大西北走出去的华人移民。西安籍移民赵先生说:“《今日西安》专刊我常取常看,觉得特别亲切,西安的经济、文化建设成就令作为西安人的我们感到自豪。”另一位西安籍移民袁女士说:“从《今日西安》专刊里,我高兴地看到了故乡的发展、进步和变化。我喜欢旅游,《今日西安》专刊报道过,西安和陕西开发了不少新的旅游项目,我下次回国后。一定要去看一看。
2011年9月16日,《今日西安》专刊逾百期座谈会在西安日报社召开,加拿大商报社门宗伟社长和美洲商报社何国礼社长飞洋过海,专程前来参加会议。与会的西安市新闻、外宣界领导和专家学者对《今日西安》专刊取得的成就给予了充分肯定,认为这是西安对外宣传史上的一次创举,是“借船出海”“借外报办报,是一个创造”“是持续不断地向海外华人传送一个精彩鲜亮的西安”。对这次座谈会,《西安晚报》(2011年10月28日)曾以《借报办报的成功运作》报道。中共西安市委时任主要领导在阅读了西安市委宣传部的相关汇报材料后,要求以《今日西安》专刊为对外宣传的重要平台,继续“做好西安的旅游、招商宣传,扩大影响”。

这次座谈会之后,西安日报社在与加拿大商报社成功合作、取得经验的基础上,经我联系、运作,又与美洲商报社展开了合作。《美洲商报》是总部设在洛杉矶,在美国南加州华人社区发行量最大、铜版纸封面的全彩色印刷免费华文周刊。2012年8月3日,由我担任主编的《美洲商报·今日西安》专刊第1期顺利面世,之后也是以每周一期的频率出刊。
模式效应,2013年8月,《今日西安·澳洲特刊》在澳大利亚《澳华时报》出版亮相。该刊由西安市外宣办联系,我任主编,西安日报社美术编辑白刚设计,同样以介绍、宣传、推广西安为主旨,先后出版了有关西安市优化城市水环境、大美曲江、西安浐灞生态区、西安国际港务区、西安高新区、三星落户西安、大唐西市风情街、西咸新区沣东新城、经开区建设等特刊,成为澳洲华人重点了解西安的一扇重要窗口。
2014年9月中旬,由时任西安日报社副总编辑程建设率领,西安市委宣传部副巡视员巩明星和我参与的西安日报社代表团飞抵美国洛杉矶市,参加“今日西安文化旅游海外推广研讨会和西安日报社与美洲商报社合作两周年纪念活动”。期间,我们以演讲推介、赠送图册和光碟等方式,向与会记者、嘉宾介绍、展示了西安的文化、经济、科研、旅游等发展成就,及西安报业传媒集团的发展情况,和《今日西安》专刊的合办、出刊情况,并与洛杉矶市各界的华人精英及美洲商报社的编采人员进行了座谈交流。
这一活动引起了当地官方和媒体的关注,美国加州柔斯密市议员劳朱嘉仪、加州蒙特利公园市议员陈赞新、阿罕布拉市议员沈时康专门向我们颁发了欢迎状,当地媒体纷纷展开了对西安日报社代表团的采访,使这次活动很快在北美华人世界产生了比较大的影响。接踵而来的是《人民日报·海外版·美洲刊》《环球时报·美国版》《国际日报》《中国日报》、凤凰卫视美国公司、环球通讯社等二十多家海外华人媒体,和人民网、中国网、光明网、凤凰网等数十家国内媒体的跟进发酵,今日西安一时成为海内外关注的热点。

2009年6月至2017年3月,九个年头,由我主编的西安日报社海外专刊共出版642期,其中《加拿大商报·今日西安》403期、《美洲商报·今日西安》239期、《今日西安·澳洲特刊》9期,发文2000多篇、发图1300多幅,总计达600多万字,内容涉及重大事件报道、建设成就选萃、社会生活撷英、文物民俗览胜、文化精神揭示等各个方面。如此连续、密集、推介性地在海外报纸上出版专刊,在西安市及陕西省的对外宣传史上是空前的,在中国内地媒体与海外华人媒体的合作史上是少见的,在海外华人世界的影响也是广泛而深远的。自然,对1984年春进入西安日报社,2017年春退休,从事编辑工作三十多年的我而言,也因能为西安报业传媒集团实施“走出去”战略、为西安走向世界做了一件有意义的事,而觉得幸运和颇有成就感。对此,《西安晚报》(2012年月11月12日)曾发表记者职茵的特写:《庞进:让西安晚报走出国门》。
(刊于《西安日报社采编生活》2023年10月27日第4版)
庞进 龙凤文化研究专家、作家。先后求学于陕西师范大学和西北大学,哲学学士、文学硕士。1984年4月起供职于西安日报社,历编辑、主任编辑、高级编辑。龙凤国际联合会主席、中华龙文化协会名誉主席、中华龙凤文化研究中心主任。中国作家协会会员,陕西省作家协会理事,陕西省社会科学院特约研究员,中华龙凤文化网(www.loongfeng.org)主编。1979年开始从事文学创作和文化研究,发表各类作品逾千万字,出版《创造论》《中国龙文化》《中国凤文化》《中国祥瑞》《灵树婆娑》《龙情凤韵》等著作四十多种,获首届中国冰心散文奖、首届陕西民间文艺山花奖、全球华文母爱主题散文大赛奖、西安市社会科学优秀成果一等奖等奖项八十多次。有“龙文化当代十杰”之誉。微信号:pang_jin
