破阵子 • 癸卯秋思（其一）
建未林钟先奏，肇秋夷则方咻。涿郡灾余黎庶苦，紫禁酣浓公仆媮，悲欢两路悠。
少小无能力作，老来枉自多愁。才薄难为强国计，心远徒怀弱势谋，故园大有秋。
【注释】
（1）“建未”两句：建未，农历六月的别称。林钟，古乐十二律之一，对应农历六月。肇（zhào）秋，初秋，即农历七月。夷则，古乐十二律之一，对应农历七月。咻（xiū），喧扰，此处代指夷则启奏，即秋天来临。
（2）“涿郡”两句：涿郡（zhuō jùn），今河北涿州市旧称。黎庶（lí shù），黎民。紫禁，紫禁宫，明清两代皇家宫殿。酣（hān）浓，宴酣浓厚。媮（tōu），苟且。
（3）“心远”两句：心远，智虑深远。大有秋，大丰收。
破阵子 • 癸卯秋思（其二）
素颰吹来霜月，夕阳染出鎏金。歌舞连宵欢乐浅，灯火阑珊感悟深，不孤向德心。
意冷无求炽热，志专不觉寒侵。迟暮衰颓歌世病，老笔淋漓作楚吟，诗群觅正音。
【注释】
（1）“素颰”两句：素颰（bá），秋风的别称。霜月，农历七月的别称。鎏（liú）金，镀金。
（2）“灯火”两句：灯火阑珊，语出辛弃疾《青玉案•元夕》：“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在、灯火阑珊处。”阑珊（lán shān），暗淡，衰残。不孤向德心，意本《论语•里仁》：“德不孤，必有邻。”
（3）炽（chì）热：极热。
（4）“迟暮”三句： 迟暮，傍晚，比喻晚年。衰颓（tuí），衰弱，颓败。淋漓（lí），酣畅貌。楚吟，类似《楚辞》哀怨的歌吟。正音，标准音，比喻正确的观点。
举报
