中国作协主场活动

“童心筑梦 阅动创想 文学+动画在一起更精彩”

亮相首届中国（北京）动画周

7月20日下午，中国作家协会主场活动“童心筑梦 阅动创想 文学+动画在一起更精彩”亮相首届中国（北京）动画周。活动由中国作家协会社会联络部主办，作家出版社、中国少年儿童新闻出版总社、中国校园文学杂志社、接力出版社、北京大阅文化传播有限公司协办，旨在挖掘儿童文学的潜能与空间，推动更多儿童文学作品向动画或其他影视样态转化，实现文学作品的跨界生长和破圈传播。中国作家协会书记处书记邓凯，北京市广播电视局党组书记、局长王杰群，中国作家协会儿童文学委员会主任、北京大学教授、儿童文学作家曹文轩，中国作家协会社会联络部主任李晓东，中国校园文学杂志社主编徐峙等出席会议。北京灌木互娱文化科技有限公司导演殷尧，北京华映星球国际文化发展有限公司导演刘可欣等影视业界代表参加此次活动。活动由中国作协社会联络部权保处处长孟英杰主持。

邓凯在致辞中表示，中国作家协会历来高度重视儿童文学，设立全国优秀儿童文学奖鼓励儿童文学创作，迄今已有11届，持续发掘和支持有价值的儿童读物，在鲁迅文学院开设各类儿童文学创作班等，通过这些奖项和政策的扶持，每年都有源源不断的优秀儿童读物面世，这些作品引导孩子建立正确认知与情感，传递积极向上、富有人文精神的价值观，培养他们开阔的心胸与深邃的内涵，成为一代代孩子内心深处的童年回忆。文学和动画的融合，能打造出既富有文学品质，又充满活力与吸引力的作品，使原本只能依靠想象力描绘的场景栩栩如生地呈现在孩子们面前。改编动画为儿童文学注入新的生机与活力，也是当代文化创新的重要趋势。

据邓凯介绍，本届中国（北京）动画周，中国作家协会共甄选出32部质量上乘、具有改编潜力的儿童文学作品向动画同仁推荐。32部作品中，有的以幽默诙谐的笔触描绘农村生活，有的沾染浓厚的地域特色，有的描写孩子内心柔弱细腻的感情，还有时空文明交错的科幻作品等等。中国作家协会愿意为动画创作者提供改编授权上的便利条件和政策支持，期待与动画行业展开持续深入的合作，让更多动人心魄的儿童读物成功改编成场景绚丽、细节精致的动画，丰富孩子们的文化生活，既让作家的智慧结晶通过新媒介放射魅力，也让动画人有更多可靠的优质故事源泉。未来，这种跨界合作还可以拓展到网络、AI、AR、VR等更多领域，中国作家协会愿做从业者的桥梁和纽带，让更多作家的精心劳作变成生动的影像，传播正向文化能量。

王杰群谈到，儿童文学作为专门为儿童编写的文学作品，内容涉及儿童的生活、成长、教育等方面，其受众与动画作品基本一致。通过改编，动画作品以图像和声音为媒介来展现故事和情节，给予儿童更直观的感受和体验，已成为儿童文学作品的重要延伸：根据《西游记》这一经典文学作品改编的动画、影视作品数不胜数；张天翼的《宝葫芦的秘密》、曹文轩的《草房子》、叶圣陶的《稻草人》、徐光耀的《小兵张嘎》、洪汛涛的《神笔马良》等众多儿童文学作品都被改编为动画作品，而且成为经典动画作品。文学作品尤其是儿童文学作品转化为动画作品蕴含着巨大潜能和广阔空间。

王杰群表示，北京广电愿与各界一起，以新时代中国特色社会主义思想为指引，贯彻落实党的二十大精神，立足“举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象”的使命任务，充分发挥首都资源优势，抓好动画作品创作，坚持传承文化精髓、记录时代之声，以独特的动画魅力深化价值引领，丰富广大少年儿童的精神家园，合力推动北京动画事业展现出新风貌、新气象。

曹文轩认为，文学能够向动画提供丰沛资源，要让中国文学与中国动画常走动、常互动。与此同时，影视艺术也应当在追求票房之余，更多抱持经典意识，自然而然将目光投向优质文学，从而让中国动画成为中国乃至世界艺术中的亮丽风景。

活动现场，李晓东具体介绍了由中国作协甄选出的32部儿童文学作品，其中包括《一百个孩子的中国梦》《大熊的女儿》《寻找鱼王》等14部第十届全国优秀儿童文学奖获奖作品、《驯鹿六季》《上学谣》《有鸽子的夏天》等14部第十一届全国优秀儿童文学奖获奖作品。徐峙具体介绍了由中国校园文学杂志社重点推荐的《中国古代科学巨匠》《魔法师与魔法帽》等4部作品。这些作品情节跌宕、语言优美、意义深远，都值得用动画的形式使其焕发青春光彩。

7月21日至23日，张之路、白冰、翌平、李姗姗、黑鹤、葛竞、薛涛、汤素兰、陆杨、超侠等知名儿童文学作家，还将带来《想象的力量》《经典动画的奇妙魅力 酷虫学校的爆笑与奇遇》《探讨儿童武术动漫可能》《寻找童话里的写作魔法》《在草原和森林之间》《智慧阅读与快乐写作》《我的故事在东北的森林与田野》《我的童话故事从哪里来》《少年科幻与动画：二次元里的想象力》等9场交流赠书与签售活动，为儿童文学作品向动画与其他影视样态转化打开更多面向与可能。