第24回   身在曹营心在汉 

                           良心未泯情报传

      哈尔滨工商界巨贾许荣华的儿子许朝华，是兴山要塞守军最高指挥官坂上善作大佐的翻译官，要塞指挥官的级别比北疆市的最高官还要高几个级别，可见要塞的重要性。他经常陪着坂上善作去新街红灯区逛窑子。这个日本指挥官狼心狗肺，杀人如麻，他最大的两个爱好就是杀人和玩女人。天天有慰安妇陪着还不过瘾，经常到新街里的红灯区玩。他认为这里的女人浪荡好玩，况且哪个老板敢管他要钱。他每次来妓女们都躲躲藏藏不愿意去陪他，因为他不但是日本人，还是个性虐待狂。

      许朝华在日本留学时和他是一个学校的，是他的上一级留学生，所以他还是给许朝华一些面子的。一般在日本的中国留学生都起了日本名字，可许朝华就是不取日本名字，坂上只能叫他“许桑。”让儿子留学日本本来是其父许荣华的一招棋，想把买卖做到国外，但是事与愿违，当许朝华毕业时，被日本军队强征为翻译，归来后就是兴山要塞其中的一个翻译官，他的位置当然要比其他翻译官荣耀。

     许朝华每次来都是和一个也是来自哈尔滨叫樱桃的姑娘相会。樱桃姑娘家里原来也有很多家业，日本侵略者侵占哈尔滨之后，一个日本商人看中了他们家的门市，就找了一个抗日的罪名把他父亲扔进监狱并杀害，强行抢夺了她家的产业。更有甚者还霸占了樱桃，半年后将樱桃卖到鹤岗的畅春园做了妓女。许朝华可是从来不嫖娼的。也是有缘，一次陪坂上来时认识了樱桃，谈起话来两人一见如故。因为首先都是哈尔滨人，况且许朝华一次与父亲说起樱桃的遭遇，父亲还认识樱桃的爸爸和知道他们家发生的事，很是同情；二是樱桃是大家闺秀，人很善良；再有就是从小爱学习，琴棋书画和女红无所不会。他们俩相会谈天说地时也以琴棋书画为主。她可不是“商女不知亡国恨”那样的行尸走肉。显然人很温柔也很有教养，两人渐渐拉近了距离，取消了戒备。说起日本侵略者的行径时都恨得咬牙切齿，家庭惨遭不幸的仇恨刻骨铭心。他们根本没有兴趣谈男女肌肤之亲的事，到一起就是议论怎样振兴国家，并相约多为身处水深火热之中的家乡老百姓做点什么事。

     今天坂上到楼上去玩乐，几个日本兵在畅春园楼梯口把守着，许朝华就在大厅边的茶桌上和樱桃聊了起来。

     樱桃好奇地问到：“日本人好像缺心眼，怎么起个名还龟呀熊呀的。”

    许朝华答道：“日本人姓名顺序与中国相同，是姓在前名在后。名字的字数往往比汉字多，最常见的由四个字组成，最多的达到九个字。比如今天我陪着来的，就有坂本上善作和吉田正雄，小坂正一郎，福田堂进，二阶犬养英夫。但是这里有一个区别，就是日本人常用汉字书写名字，而读音和我们汉语却有些不同。”他顿了一下，接着说道：“我在日本学习语言学时，就看过日本文字的发展历史，日本人在1875年之前绝大多数人没有姓，后来国家规定必须有姓，基础是氏姓制度，就是一个“氏”代表一个贵族世家。有的姓不能代表姓的概念。一郎在家就是老大，姓只是表示地位、职务、门第的称号，有点类似中国的帝位，其中相、臣、君、直等是赐给皇族的，其他人随便选姓起名。比如姓佐藤的，有一群人你一喊佐藤，得有一半人是认为叫他。”

    樱桃咯咯地笑起来说：“原来是这么回事。那龟田就是想长寿了！”许朝华赞许地点点头，很佩服樱桃姑娘。

      自从许朝华与老鸨打了招呼后，老鸨虽然心里老大不愿意，但是惹不起翻译官，再也不敢难为樱桃，樱桃可以在保镖陪同下逛街走动。樱桃如鱼得水，虽然身处烟花柳巷，倒是很隐蔽的地方，她多次帮助抗联转移物质和抗日人员，向许朝华打探兴山要塞的建筑情况，使抗联对兴山要塞内部结构和目的有了基本的了解，并把情报通报给抗联然后转给苏联，为苏联顺利进攻兴山要塞打下了基础。

   一次，指挥官坂上看许朝华只找樱桃，就笑话许朝华说：“许桑，那个花姑娘大大滴好吗，你滴让她迷住了。”许朝华只笑不答。

   不久，坂上善作和许朝华被调到哈尔滨，许朝华带着樱桃，给畅春园老鸨来了一个不辞而别。把老鸨气得跳着脚骂了半天，骂也与事无补，就是白骂了一回解解气。 

    那次八家屯人被带到兴山要塞的线索，就是樱桃通过许朝华了解到并拐了几个弯传递给王山龙的。