高阳台 • 复建长城关
西起横城,东临定邑,盐州独峙雄关。高垒深沟,折冲樽俎眈眈。喉襟总要如铜壁,逐秦垣、板荡无还。但残存、怵目儒坑,不绝书烟。
华戎醉笑同忧乐,却辛劳土木,血汗雕栏。靓丽新妆,危楼突兀云端。古来兴废黎民苦,怎忍心、豪侈追攀?纵营成、势拔阿房,岂比尧天?
【注释】
(1)长城关:故址位于今宁夏回族自治区盐池县城北120米许,坐落于头道边之上。系明嘉靖九年(1530)总制陕西三边军务、兵部尚书王琼建言、副使齐之鸾主持修建。原建筑已毁,2016年,当局在旧址之西800米许复建。
(2)“西起”三句:横城,今宁夏回族自治区灵武市北黄河岸边的横城堡。定邑,今陕西省定边县。独峙,盐州长城关是明长城中唯一以长城命名的关隘。
(3)“高垒”两句:高垒深沟,据载,旧长城关上刻有“深沟高垒”等字。折冲樽俎,即不用武力而在酒宴谈判中便可制敌取胜。
(4)“喉襟总要”三句:语出齐之鸾《东关门记》:“在花马池营北者,为喉襟总要,则题曰‘长城关’。”比喻要害之地。秦垣,秦长城。板荡,《诗经•大雅》有《板》、《荡》两篇,反映政局动乱、人民贫苦的现实,后用于代指天下大乱,社会动荡的局势。
(5)“华戎”句:语出苏轼《用过韵,冬至与诸生饮》:“华夷两尊合,醉笑一欢同。”比喻民族团结与民族融合。
(6)“势拔”两句:阿房(ē páng),秦阿房宫。尧天,唐尧之天,称颂帝王盛德,亦比喻天下太平。
举报