和陈子龙《秋日杂感》其二
客子行吟作暮愁，我逢叶落不悲秋。
凌霄常有天公醉，紫禁难无国主媮。
旷野荒郊埋旧鬼，衣冠禽兽裹新侯。
坐观宦海贤愚变，不信江河水倒流！
【注释】
（1）陈子龙《秋日杂感》：陈子龙（1608—1647），字卧子，号大樽，松江华亭（今上海松江区）人。崇祯十年（1637）进士。曾任兵科给事中，后告归嘉兴。清兵攻破南京，曾起兵反抗。被俘后，投水自杀。《秋日杂感》是陈子龙避居嘉兴武塘所作十首组诗，其二抒发自己抗清无力的悲怆心情。
（2）“凌霄”两句：凌霄（líng xiāo），凌霄宝殿，传说玉皇大帝处理朝政之所。天公醉，典出张衡《西京赋》及李善注：秦穆公梦朝天帝，帝醉，以鹑首之地赐秦，比喻时政混乱。紫禁，古时以紫微垣比喻皇帝的居处，因称宫禁为“紫禁”。媮（tōu），苟且。
（3）“旷野”两句：化用陈子龙原作：“荒荒葵井多新鬼，寂寂瓜田识故侯。”衣冠禽兽，据明清两朝《舆服志》记载，文官朝服绣禽，武官朝服绘兽。衣冠上的禽兽与文武官员的品级对应，不得逾越。后贬化为品德行为像禽兽一样卑劣的人。
（4）宦（huàn）海：比喻官吏争夺功名富贵的场所。
【附】陈子龙《秋日杂感》其二
行吟坐啸独悲秋，海雾江云引暮愁。
不信有天常似醉，最怜无地可埋忧!
荒荒葵井多新鬼，寂寂瓜田识故侯。
见说五湖供饮马，沧浪何处着渔舟?
换一换
