
和元好问《壬辰十二月车驾东狩后即事》其二
起陆龙蛇肇战争,更兼末世祚凋零。
大风飘瓦江山颤,铁骑围城饿殍腥。
先祖恃强倾宋室,后孙辞庙哭金庭。
国家不幸诗家幸,赋出沧桑入汗青。
【注释】
(1)元好问《壬辰十二月车驾东狩后即事》(其二):金哀宗天兴元年(1232)正月,蒙古兵围困汴京,城中食尽。金哀宗亲自出征河朔,因军事失利,退保归德。时元好问任左司都事,在围城中作组诗五首。其二表现了金源亡国之际的动乱情状。
(2)“起陆”句:起陆龙蛇,语出《阴符经》:“天发杀机,龙蛇起陆。”起陆,腾跃而上。龙蛇,壬辰、癸巳二年。肇(zhào),引发。祚(zuò),皇统,帝位。
(3)“大风”两句:大风飘瓦,据《金史•哀宗本纪》载,正大元年正月,百官入贺皇太后宫号,“是日,大风飘端门瓦”。铁骑(jì),精锐的骑兵。饿殍(piǎo),饿死的人。据同一史料载,壬辰五月,“汴京大疫,凡五十日,诸门出死者九十余万人,贫不能葬者,不在是数。”十一月“壬子,京城人相食” 。
(4)辞庙:告别祖庙。
(5)“国家”两句:语出(清)赵翼《题遗山诗》:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”沧桑,沧海桑田的省词,比喻世事变化巨大。汗青,见本组诗《和文天祥<过零丁洋>》注释(5)。
【附】元好问《壬辰十二月车驾东狩后即事》(其二)
惨澹龙蛇日斗争,干戈直欲尽生灵。
高原出水山河改,战地风来草木腥。
精卫有冤填瀚海,包胥无泪哭秦庭。
并州豪杰知谁在,莫拟分军下井陉。

举报