


诗词名篇与秦皇岛(279)
溥儒《题<采薇图>》
张大千《题<落日采薇图>》余光中《我的年轮》
撰稿:学 贵
主播:月亮泉

溥儒(1896-1963),画家。清•恭亲王奕䜣之孙,溥仪的堂兄。北京人。曾留学德国,笃嗜诗文、书画,皆有成就。画工山水,兼擅人物、花卉及书法,与张大千有“南张北溥”之誉。作有《采薇图》、《空塘采薇成扇》等。溥儒是一位很有民族气节的人,七七事变后,日寇侵占北平,建日伪政权,胁迫溥儒参加,溥儒坚卧不起,予以拒绝。日军奉巨金请他作画,被他拒绝。溥儒为自己的《采薇图》题识(zhì)如下:
《题<采薇图>》
寒风吹儒带,山色映罗衣。
扳引云中家,严前共采薇。

张大千(1899-1983),中国画家。四川内江人。1917年随兄去日本京都,习绘画并研究染织工艺。1919年回国,从李瑞清、曾熙习诗文书画。一度为僧,法号大千,还俗后以法号行。1936年受聘为南京中央大学美术系教授。擅山水、花鸟、人物,工意俱佳。初习清初朱耷等四高僧。抗日战争期间,泛涉各家,后去敦煌石室揣摩三年,超越宋、元、明、清而上接北魏、隋、唐,遂创个人艺术面目。其画风演变,识者以为30岁前求其“清新俊逸”,50岁左右进而“瑰丽雄奇”,60岁后达到“苍浑渊穆”的境地。晚年和毕加索缔交,人称“东张西毕”,驰誉国际艺坛。五十年代栖身海外,卜居巴西“八德园”;1978年移居台北。
张大千为自己的《落日采薇图》题识(zhì)如下:
《题<落日采薇图>》
落日采薇归,萧萧两布衣。
迩来人迹少,春雨长顽肥。

余光中,台湾诗人。福建永春人,1928年生于南京。先后就读于金陵大学、厦门大学。1952年毕业于台湾大学外文系。1954年发起组织“蓝星”诗社。1959年获美国爱荷华大学硕士学位。曾先后在台湾师大等校任教。1974年去香港,任香港中文大学中文系教授。课余从事写作、翻译和编辑,著作译作甚丰。有名诗《乡愁》:“小时候/乡愁是一张小小的邮票/我在这头/母亲在那头//长大后/乡愁是一张窄窄的船票/我在这头/新娘在那头/呀/乡愁是一方矮矮的坟墓/我在外头/母亲在里头//而现在/乡愁是一湾浅浅的海峡/我在这头/大陆在那头。”
余光中《我的年轮》
即使在爱奥华的沃土上,
也无法觅食一朵
首阳山之薇。
我无法作横的移植,
无法连根拔起
自你的睫荫,眼堤。
这首诗作于 1958年 7月。此时他就读于美国,伯夷、叔齐首阳山采薇的故事,被余光中作为中华民族的历史典故带到了美国。在美国完全相反的社会和文化里,首阳山之微成为中华民族传统文化的象征。面对中国诗歌创作艺术“纵的继承”与“横的移植”的激烈论战,余光中的态度异常鲜明:行走在异国的土地,“我”却仍是一个现代的“伯夷、叔齐”,无法亦不愿作“横的移植”,无法亦不愿做根本的改变。余光中有着执着的古贤情结,他在《汨罗江边吊屈原》中写到:“站在汨罗江边,你怀念首阳山薇的味道了”,深沉追念屈原与被屈原“置以为像”的夷齐。

读张大千《题<落日采薇图>》,录笔者旧作一首:
《题友人<除夕落日圆>照》
东山脚下海连天,
落日辞别己亥年。
待启朝晖隔这夜,
春光挈带暖人间。

撰稿:李学贵,秦皇岛市政协第八届至第十届委员会秘书长、党组成员。曾任秦皇岛碣石暨徐福研究会顾问。主编《秦皇岛市政协志》、《秦皇岛市政协文选》,结集诗词文《岁月如歌》,《人物/诗词与党史——庆党百岁百期》在京津冀头条专题连载,博得广大听众、读者青睐。

主播:王庆阳,网名:月亮泉。退休前曾任秦皇岛市委教育工委副书记,市卫生学校、华北煤炭医学院秦皇岛分院党委书记。个人专著《养正新论》由内蒙古人民出版社出版。结集诗词文《岁月如歌》。热爱生活,喜欢用诗文记录身边的人和事。喜欢用朗诵,为多个平台主播,用声音倾情传递正能量。

