


海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
图片选自百度

格律诗•四大美女及一大才女(5首)
文/龚如仲(Ralph)
(1)七律•西施
越溪村野浣纱好,誉享王妃意本违。
献策子禽谋九术,复仇勾践卧柴扉。
馆娃宫远君贪色,玩月池深女逞威。
终使夫差魂魄散,五湖同泛范郎归。
注:1)子禽:春秋末期著名谋略家文种,字子禽,曾向越王勾践献“伐吴九术”打败吴王夫差,功高盖主,遭越王赐死。
2)范郎:范蠡,又名陶朱公。他与文种一起助越王击败吴王勾践。但功成之后,急流勇退,据说与旧情人西施逃出越国,同泛五湖,游历天下。

(2)七律•貂蝉
卿本昭阳宫里客,惊鸿宛转貌倾城。
计除董相计谋巧,情系吕郎情意贞。
眉黛含春敛刚毅,心田多智引纷争。
花残媚去英风在,紫陌红尘巾帼荣。
注: 昭阳宫:典于唐大诗人杜甫《哀江头》:“昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧。”汉成帝时皇后赵飞燕居于昭阳宫,这里把貂蝉比作体轻善舞的赵飞燕。

(3)七律•王昭君
明妃汉室女贤英,奉旨和番马上行。
延寿贪财欺圣意,单于得福获心倾。
琵琶一奏安边计,红线两抛胡王情。
教化庶民功塞外,千秋青冢播隆名。
注:红线两抛:红线,即红绳也。王昭君和番后,先嫁给匈奴王呼韩邪单于,三年后单于薨,她按胡人习俗,嫁给老单于之长子复株累若鞮单于。

(4)七律•杨玉环
皓齿明眸罗袖香,多才婉顺雪衣娘。
霓裳妩媚醉妃子,破阵铿锵悦上皇。
兴庆宫深开并蒂,华清池暖浴鸳鸯。
长生殿内誓尤在,玉殒马嵬魂返乡。
注:1)雪衣娘:贵妃杨玉环之雅称。
2)霓裳、破阵:皆为唐朝之歌舞大曲。
3)兴庆宫:唐王朝在长安的三大宫殿之一(其它两座宫殿分别是大明宫和太极宫)。
(5)七言长诗•才女蔡琰
蔡家有女瑶池客,慧性天生喜墨香。
家学渊源才出众,雍容懿淑体端庄。
文豪家父严身教,门第书香习读忙。
娴熟五声功乐曲,耳聪弦辩识宫商。
博闻强记谙经史,潇洒挥毫妙丽章。
慈父伯喈天降祸,权臣得罪定遭殃。
司徒王允忒刚愎,致使英才狱内亡。
望族萧条鸿运尽,蔡门孤女亦凄惶。
初衷作个寻常妇,教子相夫日月长。
难料世间多变幻,中原意外乱纲常。
诸侯权贵争私利,外患匈奴逞悖狂。
弱女卑微势单薄,强豪大汗左贤王。
苦寒塞北为人妻,十载穹庐生二郎。
身在他乡心寂寞,家园情系意彷徨。
举杯邀饮对明月,酒入愁肠豪兴昂。
惊世诗文诉真义,倾情佳曲动心房。
才惊戈壁誉荒漠,名动匈奴奏乐章。
诗满悲情情故国,曲多胡韵韵忧伤。
曲成十八拍声远,呜咽茄声梦返乡。
蔡琰异邦声誉好,洛阳孟德悉端详。
惜才丞相动慈念,故友千金帮一场。
相舍金银赎才女,周旋几度愿终偿。
文姬归汉传佳话,千古曹公美誉扬。
诗赞才情多少事,与君畅饮享浮觞。

【作者简介】龚如仲 (Ralph) , 中国对外经济贸易大学英语系毕业。曾任铁道部援建坦赞铁路工作组总部英语翻译, 中国国际广播电台英语部播音员、记者, 外贸部中国轻工业品进出口总公司驻美国公司总裁, 澳大利亚利富集团驻美国公司总裁, 外贸部中国基地总公司驻美国公司总裁, 美国TA国际有限公司驻北京办事处首席代表。
有关作品: 中国电影出版社出版翻译作品美国动画电影小说《忍者神龟》(Ninja Turtles) 。
台湾采薇出版社出版、发行《岁月如重---兼谈华国锋》(此书已被香港中文大学图书馆、美国纽约市市立图书馆、澳大利亚国家图书馆正式收藏)《东西南北中国人---细谈如何在大陆做生意》《悠然时光》《如仲诗语》《My Life--Family, Career & VIPs》
中国国际广播出版社出版、发行《悠然斋诗文选》《花儿在身边开放》。
中华诗词学会会员、中国经典文学网特约作家、台湾采薇出版社资深顾问、奥地利英文网Sinopress特聘专栏作家、欧华新移民作家协会会员、加拿大高校文学社周同题作者、海外華英总顾问,北美翰苑社长兼总编。


