主讲: 李晓红 蒋瑞华
主编: 徐庆生 李晓红 武汉军 蒋瑞华 李新萍
刘建朝
收集: 李新萍
制作: 武汉军
柳韵诗社每日古诗诵（121）
【导语】
前面我们已分享过很多首李白的诗，今天我们再次欣赏他的《横江词》。横江词一般是指李白的六首组诗，今天分享的是第五首。李白要想渡江时，管理江渡的横江馆的官吏前来迎送。李白与横江吏的一段对话，就成了这首脍炙人口广为传播的一首小诗，我们一起来分享。
【原文】
横江词
李白
横江馆前津吏迎，向余东指海云生。
郎今欲渡缘何事？如此风波不可行！
【注释】
1.津吏：管渡口的小吏。
2.横江：在横江浦（今安徽和县东南）
【译文】
横江馆的津吏上前来相迎，
向我指着东边生起的海云说：
相公有何事这么着急过江？
像这么大的风波是不能开船的。
【鉴赏】
李白这一首诗，在短短的二十八字里，有人物、地点，还有主客双方的对白，并辅以说话时的手势，描绘得有声有色。
第一句“横江馆前津吏迎”，写出李白与津吏在横江浦的驿馆前相逢。一个“迎”字我们看出津吏对李白的尊敬。
第二句“向余东指海云生”这一句写得很形象，极其活跃，我们仿佛看到这样的画面一位津吏拉着李白的袖子，一手指向东方遥远的天空，一边劝告李白说：您看，云生海上，暴风雨即将来临。
第三、四句“郎今欲渡缘何事？如此风波不可行！”从“郎今欲渡”四个字里，我们看出津吏举手东指之前，李白就先提出了“欲渡”，这一手法就将诗人所说的话，包括在津吏的话中，诗人不必再多写，我们自然就知道是对白，因此笔墨上就显得非常凝炼。津吏问李白缘何事而渡江，言外之意，能不去你就别去了。没等李白答复，津吏又说了：“如此风波不可行”。“如此风波”四字好象风波已成为事实。海云初生，江风江浪怎会立即接天而来呢。从中可见津吏对于观察天象很有经验颇为自信。另外津吏的“不可行”这三个字带有命令式的口吻，我们也看出了他的善良。
全诗言简意丰，有声有色，爽朗明快，一气呵成。
本期作者
1.徐庆生 2. 武汉军 3.李新萍 4.董义 5.贾晓春 6.杨德辉 7.王淑舫 8.咏杰 9.王铁英 10.李玉珍 11.张玲 12.张贺云 13.李占彪 14.鞠代运 15.姚长有 16.孙树桃 17.王书成 18.刘孝时 19.韩宝军 20.于恩生 21. 韩维横 22.张素文 23.吴殿尧 24.宇平 25.胡光阳 26.刘建朝 27.孙荣海 28.李晓红
一、徐庆生（辽宁）
新纪行
瑞兔新春招手迎，吉祥如意慰群生。
党铺大道光标闪，第二百年新纪行。
二、武汉军（内蒙）
新春
猛虎归山玉兔迎，新年景象瑞祥生。
今朝盛世山河醉，百姓欢歌万里行。
三、李新萍（天津）
迎新春
虎隐深林玉兔迎，春风润物唤新生。
神州大地江山美，幸福歌声伴我行。
四、董义（辽宁）
辞旧
威虎归山兔耳迎，逢春枯木又重生。
忧愁烦恼全抛下，阔步高歌向晚行。
五、贾晓春（辽宁营口）
过新年
绿蚁醇香元旦迎，情随墨落画图生。
红梅笑绽寒冬里，踏雪寻芳人欲行。
六、杨德辉（大石桥)
防疫
高楼门户阿儿迎，告我目前瘟疫生。闲坐家中无外去，镁都严重不宜行。
七、王淑舫（沈阳）
迎新年
悬灯结彩兔年迎，红火楹联喜气生。
采购鸡鱼蔬果品，儿孙赴宴往家行。
八、咏杰（营口）
春归
煦风吹岸紫霞迎，虎啸林烟楚岫生。
冰素琼花盈碧水，桃红柳郁踏春行。
九、王铁英（辽宁）
迎新年
元旦来临喜气迎，祥和福瑞伴今生。
谁料新冠来添乱，老妇宅家驱毒行。
十、李玉珍（辽宁）
关心下代
愿化春泥护花迎关怀下代体民生。
核心价值观修好，伟业新兴定践行。
十一、张玲（营口）
迎新生
师长校门笑语迎，初来学府勿惶生。
安心踏上求知路，前景光明任尔行。
十二、张贺云（河北）
卯年吉祥
玉兔将临瑞气迎，寒终必引暖阳生。
山花烂漫春风荡，赏景闲游遍野行。
十三、李占彪（内蒙）
阳伤感
日日升阳谁不迎，空中传播瘴瘟生。
铭心刻骨终难忘，自食其伤慬慎行。
十四、鞠代运（辽宁营囗）
迎元日
霾散瘟离清雨迎，馨香大地普春生。
元年欢乐屠苏日，喜挂新桃辞旧行。
十五、姚长有（辽宁营口）
盼雁归
经风斗雪把春迎，盼雁回归万物生。
我欲梅花同等候，寄心岂惧苦寒行。
十六、孙树桃（湖南）
新年有感
又到新年九域迎，东君送瑞紫云生。
恒心孕育新希冀，瀚海腾蹄奋力行。
十七、王书成（辽宁）
新年吟怀
虎啸飞驰玉兔迎，龙吟极目雪云生。
如今毒疫尚难断，莫道松心慎独行。
十八、刘孝时(辽宁营口)
狐假虎威
虎入山林狐暗迎，猴逃狼躲速求生。
无关说有谋高计，凶险来时怎避行。
十九、韩宝军（山东）
春运
北往南来有送迎，东西客运话苍生。
春归节至人流动，快捷安全尚可行。
二十、于恩生（辽宁）
新年舒怀
大地新装玉兔迎，红霞朶朶伴云生，
春来福至毒霾散，万水千山任尔行。
二十一、韩维横（河北）
新年瑞雪
呼喜开门瑞雪迎，琼楼玉树遍丛生。
应知此际红梅艳，跬步寻香翼翼行。
二十二、张素文（营口市)
迎新年（新韵)
腊八丢疫兔年迎，万象更新瑞气生。
闹市欢腾年货盛，火红喜照踏歌行。
二十三、吴殿尧(锦州)
随遇而安
往岁新年炮仗迎，今朝宁静景奇生。
清晨醒罢寻诗句，随遇而安柳韵行。
二十四、宇平（营口）
新年好（新韵）
欢歌笑语兔年迎，万物勃发天地生。
规律自然呈道法，星辰日月运营行。
二十五、胡光阳（辽宁营口）
元旦2023
初日方将笑脸迎，徐徐紫气自东生。
红霞漫洒前程路，放步开怀且健行。
二十六、刘建朝（西安）
兔年心愿
玉兔归来瑞雪迎，春风送暖百花生。
声声爆竹唤吉运，只盼新冠远遁行。
二十七、孙荣海（大石桥）
贺新岁
卧虎辞年卯兔迎，争流守岁瑞祥生。
倾城好梦欢歌舞，举国征程特色行。
二十八、李晓红（辽宁营口）
祈福
默祈祥乐卯春迎，伊始平安万物生。
柳韵家人家宅旺，诗联顺意顺心行。
换一换
