


海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
图片选自百度

古诗词•兔年期归(12首)
文/龚如仲(Ralph)
(1)五绝•归去
异域重洋远,慈亲盼子归。
明春无积雪,疫去喜登机。
🌹
(2)五绝•游子
方醒游园梦,遥思故里花。
子规窗外唤,催我早还家。
🌹
(3)五绝•平安夜
年夜一杯酒,邀君不见人。
春来万千语,归去面相陈。
🌹
(4)五绝•雪伴归
异乡孤寂夜,满眼舞梨花。
君我共飞去,欣欣归故家。
🌹
(5)七律•兔年说兔
此兔蟾宫享美誉,常随仙主驭风游。
喜施良药悬壶济,义助啼饥烈火投。
耳大能容违耳事,心慈乐顺善心由。
洁身自爱一君子,良德多多解苦忧。
注: 烈火投:据神话云:有三仙者,化身三位饥饿老翁,向狐、猴、兔乞食。狐、猴皆有食济老,唯兔无食。为助老者,兔曰:“尔等可食吾可也”。兔言罢,遂投烈火中。仙者动容,遂救下此兔,并将此兔送至广寒宫,化为玉兔。
🌹
(6)七律•春来归去
江南草茂群莺舞,北地天寒鸟不飞。
惊蛰满阳阳意寡,清明猛雨雨声威。
心随沧海逐风浪,春绿桑田映夕霏。
若得青云来鼎助,神州故土见吾归。
🌹
(7)催雪•迎兔年
威虎思归,灵兔欲来,癸卯驱邪踩祟。借斗柄回寅,布新佳意。三载疫魔乱舞,面独向、家园重头戏。解封智勇,黎民赞赏,遂成良计。
欢喜。疠了事。破阵乐可期,再呈祥瑞。日近矣、生机盎然年岁。万业千行醒觉,协心力、开源当为最。震耳处、鞭炮千枝,盼得福神临此。
注:1)斗柄回寅:北斗星之斗柄指向寅方,时值农历正月,新年开始也。
2)破阵乐:全名为《秦王破阵乐》,唐代宫廷大型乐曲,源于秦王李世民率军征讨叛军刘武周,得胜。将士们赞颂秦王功绩,遂成此曲。
🌹
(8)湘水•兔年祥和
东升玉兔,把清辉、洒向万里天地。忘却壬寅酸楚处,癸卯多多祥意。静静清波,尖尖荷叶,春绿盈人世。至交谋面,笑谈安享宁岁。
忆昔户闭门荒,城乡阴冷,难见炊烟气。困扰红尘三载许,繁盛当于今始。抗疠堪夸,毫无懈怠,防堵高墙外。吾思归去,朵颐桑梓佳味。
🌹
(9)眼儿媚•归去
晨起披衣步西园,观景抚栏杆。青松霜挂,红梅尽绽,不觉风寒。
愿风送我回乡里,故国正春闲。欣欣归去,频频亲聚,意满心安。
🌹
(10)菩萨蛮•念友
经年无见思如渴,心头念念君离别。笑语束高楼,寂寥添苦愁。
黄昏窗下立,风雨声何急。来日是归程,千杯终不停。
🌹
(11)翠楼吟•寒冬将尽
雪涌流沙,冰封布水,今年冷冬天赐。笙鸣谐鼓曲,听高奏黄钟歌吹。家祠馨祀。看画九无红,松枝含翠。忘寒意。野疆之下,百虫屏气。
福地。馋嘴神仙,腊八随缘粥,与民灵会。俗尘遥望久,雉欢雊鹇忙巢里。期春情味。纵饮解烦愁,思归心切。千山外。万般怀眷、故乡惊喜。
注:1)布水:瀑布之别称。
2)笙鸣:古人过冬至时有“瑟吹笙,高奏黄钟”之习俗。
3)画九:九九消寒图是也。明•刘侗《帝京景物略》云:过冬至时,“画素梅一枝,为瓣八十有一,日染一瓣,瓣尽而九九出,则春深矣。”
4)随缘粥:腊八粥,又名佛粥,喝腊八粥,当有佛缘也。
5)雉欢雊:小寒时,有“雁北乡,鹊始巢,雉始雊”之说。雊(音gou),鸣叫也。
🌹
(12)雪花飞•青女除魔
银粟今冬劲舞,红尘夜夜惊呼。天帝宣言击杀,瘟丑清除。
青女鏖兵久,妖降众畅舒。欢饮人神竞醉,癸卯安居。
注:青女:古神话中主管霜雪之女神。

【作者简介】龚如仲 (Ralph) , 中国对外经济贸易大学英语系毕业。曾任铁道部援建坦赞铁路工作组总部英语翻译, 中国国际广播电台英语部播音员、记者, 外贸部中国轻工业品进出口总公司驻美国公司总裁, 澳大利亚利富集团驻美国公司总裁, 外贸部中国基地总公司驻美国公司总裁, 美国TA国际有限公司驻北京办事处首席代表。
有关作品: 中国电影出版社出版翻译作品美国动画电影小说《忍者神龟》(Ninja Turtles) 。
台湾采薇出版社出版、发行《岁月如重---兼谈华国锋》(此书已被香港中文大学图书馆、美国纽约市市立图书馆、澳大利亚国家图书馆正式收藏)《东西南北中国人---细谈如何在大陆做生意》《悠然时光》《如仲诗语》《My Life--Family, Career & VIPs》
中国国际广播出版社出版、发行《悠然斋诗文选》《花儿在身边开放》。
中华诗词学会会员、中国经典文学网特约作家、台湾采薇出版社资深顾问、奥地利英文网Sinopress特聘专栏作家、欧华新移民作家协会会员、加拿大高校文学社周同题作者、海外華英总顾问,北美翰苑社长兼总编。


