从“阳了”说起

文‖青啤

“又一个阳了！”

“又阳了一个！”

“阳了两个……阳了三个……阳了十个……阳了一百……一千……一万……”

“长此以往世界就阳遍了！”

这些话不要说那遥远的李白杜甫听不懂，就连去我们不远的鲁迅郭沫若听了后也肯定一头雾水。

但莫言余华听得懂，你我听得懂，阳光幼儿园的阳阳小朋友也一定听得懂。

为什么呢？都是那病毒惹的祸！

几年前，那神秘的新冠病毒偷偷地悄无声息地来到这个世界，它们圆圆的，像后羿射掉的太阳，喷吐着熊熊的火焰，日夜烘烤这小小的寰球。于是太平洋沸腾了，大西洋沸腾了，印度洋沸腾了，北冰洋也沸腾了。

面对这小小的病毒，地球人几乎束手无策，只是象征性地垒几道低矮的、残缺的城墙，都躲进城墙之内。这小病毒就像小鬼子，穷凶极恶精明之至，那自欺欺人的城墙形同虚设，一个个一群群毒魔陆续钻进来。人们无计可施，只能挥舞几下大棒，然后大喊：“远离！远离！避免被阳了！”

还有人在喊：“谁阳了枪毙谁！”

地球人恍然大悟：原来作为名词的“阳”字突然变成了动词，一个极其可怕的动词。于是皆谈阳色变。

不由地想到世人的造词能力，想到语言文字的演变。我敢断言，有史以来，语言文字一直在不断地变化更新，不然，为何先秦时期的语句，甚至仅仅一百多年前清人留下的篇章，现代人读起来那么费力？

新的字词不断被创造出来，某些旧的字词不免被淘汰，还有一部分逐渐改变其本义，有的甚至改变得不再有原来的影子。

每一次社会变革，每一件大事发生，甚至每一次生活或者意识形态的细微变化，都有可能引起字词的更新改变。辛亥革命的发生促进了“革命”“民主”“自由”“平等”等词的广泛应用；计算机的诞生，带来了“软件”“硬件”，并由此衍生出“软着陆”“硬着陆”；随着历史的远去，很少人再称“相公”“内人”；若干年后，“走资派”“红小兵”一定会永远被放进历史书而无人问津。

我曾经以为，儿时从大人长辈那里听来的很多词是他们随意造出来的，因为其中很多我在书里从没见过。例如，一个人缺心眼，就说人家“痴si”“chao”“chao巴”“biao子”“半biao子”“chaobiao子”“傻子”“缺火”“七成火”“二百五”等。

以上用拼音表示的字我曾经很多年不知道怎么写，后来经过研究才明白，它们应该是“痴厮”、“潮巴”、“彪子”或“膘子”，原来这些词都是有出处的。忽然意识到，是自己误会了大人长辈。

我小时候，老家一个五保户老婆子，七十多岁，心眼不足，村里人都称呼她老彪子。她无儿无女，丈夫早亡，自己独居。一年夏天，老彪子死在家里，几天后才被邻居发现，她的尸体被抬出来放街上。人们看到，她的身上，尤其是头部，落了一群苍蝇。站在近处，能闻到一股腐烂的气味，闻了直让人想吐。从那以后，“彪子”这个词在我心里有了不同寻常的深刻的含义。

继老彪子之后，老家出现了一个男彪子，都叫他“难wan”。到现在我还疑惑“wan”应该是哪个字，但根据本彪子的特性推断，很可能是“玩”字，就权且称其难玩吧。

难玩的祖辈很富有，据说是地主。难玩是独苗，理所当然继承了全部家业。但他好吃懒做坐吃山空，时间不长就把全部家业挥霍净了。在只剩几间空屋时，他先把家门和街门的门扇摘下来卖掉，又把门框刨下来，再把所有的窗刨下来。这些都卖光了，再无可卖之物，最后索性把房子也卖掉。老婆离他而去，他只好带着儿子到处流浪，以乞讨为生。他儿子叫刚。

刚十几岁时，难玩带他在道边溜达。这时从远处驶来一辆拖拉机。拖拉机司机看到，难玩正用力把刚往道中间推。刚回到道边，再推回去。司机停下车，在确保安全的情况下再启动车开走了。

目睹者问难玩这是干什么，难玩说：“车压死人能不赔钱吗？我没钱花了。”目睹者走上前，狠狠地踹了他两脚。

前年跟一个同事说起难玩，她问：“难玩这个名字什么意思？”我一时不知如何回答。我突然灵机一动，说：“难玩就是‘难deal with’。”她像是一下子彻悟，哈哈大笑起来。

同事是高中英语老师，她清楚“deal with”是“对付，应付，处理，打交道”的意思。她一定认为我的解释恰到好处。很显然，难玩是其外号，是人们根据其品性给起的。根据起名者的意图，我用这两个字应该没错。“难”字好理解，“玩”在这里肯定不是“玩耍”的意思。

我联想到“古玩”一词。经营古代文物的人肯定不单是拿着古物把玩，把玩之后肯定要考虑如何处理。这过程需要斗智斗勇，需要具备专业知识，更要懂业内规矩；要诚信，更要懂其中玄机。这湾水太深，深得需要找一个最恰切的词才能表述，最终“玩”一词被选中。现在看来，“古玩”一词用得真妙，真贴切。

“难玩”这个名字起得也真贴切！估计起名字的人起码得秀才级别。

在老家，一个人难以对付不好相处不讲情理，人们会说“这个人真难玩”。我想，如果没有“难玩”一词，我的乡亲们的很多思想可能无法表达，或者表达不到位。

说难玩是个彪子好像不太确切。他跟老彪子是截然不同的两类人。老彪子确实是痴，傻，而他只是一个今天吃饱了不管明天的人，颇似自然界那些不会储存食物的动物。

说难玩不痴，有一个充分的例证。

难玩的圈子里，有一个叫代安娜的女人——这名字一听就不俗。实际上，她的来历确是不一般。当地老人都知道，代安娜年少时学习很好，曾考上了师范，因为失恋受打击便精神失常了。后来慢慢地就和难玩成了一个圈子的人。

在这个圈子里，难玩和代安娜都是响当当的人物。一个是地主崽子，一个是当年学霸。很快俩人好上了，俩人宛如新郎新娘。他们的洞房就是草垛后或者沟子边。

一个夏天的夜晚，有人听到从草垛后传来俩人的对话。

难玩：安娜，这样好不好？

代安娜：好！

难玩：好，好我再给你买包吃。

代安娜：俺想吃guzha（饺子），还想吃daguozi（油条）。

难玩：继续和俺好俺就给你买。

我的先辈们还创造了不少词——当然也可能是别人创造的他们只是在用，但可以肯定的一点是，这些词不是官方造出来统一发布下来让人使用的。就说那些表示程度的副词，便有入木三分之感，如：hong黑、zheng紫、xian黄、feng快。到现在我也不知道这些程度副词是哪个字。

电影《红高粱》中，罗汉大叔被日本鬼子活扒皮时歇斯底里地骂道：“小日本，我日你八辈祖宗！”

这是罗汉大叔的骂声，也是全中国人的骂声。罗汉大叔的愤怒和仇恨，必须用一个最有分量的词表达出来，莫言先生绞尽脑汁选用了这个“日”字。

这电影何以得那么大的国际奖项？我窃以为，“日”字功不可没。

日，本是名词，恰巧与“阳”为同义词。它何时变成了动词？又如何变成了一个用来发泄情绪的动词？我想这很可能与日本有关。日本与中国为敌，这不是最近几十年的事，早在明朝就有戚继光抗倭，这倭寇很大一部分是日本人。

与“日”同义、表达这一情绪的词还有“操”等。我想，这“操”字很可能源于曹操。在几千年中国历史上，曹操一直是一个反面人物，一个臭名昭著的奸臣，几千年来，在人们的愤怒与仇恨找不到借以发泄的合适的词语时，不免会想起他们最痛恨的人。于是，曹操的名字被想起来并加以利用。

在我老家，一个人狭隘自私不望别人好，经常被说是“秦”或“秦奸”。“奸”字好理解，但“秦”字是从哪里来的？我想这很可能与秦桧有关。为什么呢？宋朝以后的所有朝代，提到奸臣，想到的第一个人一定是秦桧。人们借用他的姓来表达一下情绪是情理之中的事。不过秦桧应该庆幸，把他的字用于此处，作为一个不十分难听的形容词，他比曹操幸运多了。

许多年来，我的乡亲们一直在为汉语言词汇的丰富做着贡献。他们把花生叫做长果，把玉米叫做玉胡黍、咸菜叫guaji、向日葵叫转脸......我曾经认为这些叫法土，而现在觉得格外亲切，并且非常形象。你想象一下，向日葵腆着圆圆的笑脸朝着太阳，跟着太阳不停地转，是一个多么可爱多么好玩的画面！用转脸一词，你不觉得诗意满满吗？转脸本来是一个动宾词组，这里成了一个名词。看来词性的转换是很灵活的。

名词可以转为动词，动词可以转为名词，同理，形容词也可以转为动词。当一个女子婚内出轨，人们便说她丈夫被绿了。

近几年，这“被”字句突然火了，被人们用得炉火纯青，“被就业”“被自杀”“被离婚”“被和谐”......这句式透露出多么的无奈与尴尬，直叫人欲笑不能欲哭无泪。

新生字词，在提高了人们表情达意的便利程度的同时，也丰富了人们的想象。像“网上冲浪”“秒杀”“月光族”“粉丝”“迷你裙”......我们在享用的同时，无不感受着诗的意境。真应该感谢这些词的创造者！

本次疫情规模之大，直接加大了“阳了”一词的火爆程度。近来，病毒毒性逐渐减弱，但“阳了”的使用率却越来越高。我想，病毒完全消失的那天，“阳了”也不会被忘记。到那时，“阳了”也许不只是现在的意思。也许有人会说“阳了月光”“阳了花朵”“阳了民意”“阳了少女的心”。当莫言先生找不到骂日本鬼子的合适的词时，他也许会想到“阳”这个字。用“阳”代替那个“日”也许更解气，更振奋人心，因为人们知道，“阳”是带着病毒的“日”。

世界科技日新月异，语言文字也快速发展，这令人欣慰。但同时我像忧天的杞人一样担心起来，我们的语言文字以这种速度发展下去，几百年上千年之后，我们的汉语词典能否经历一次大换血。到那时，我们的后代能否读懂我们留给他们的文字？他们读这些文字是否会像我们读甲骨文一样吃力？

作者简介：青啤，原名徐清波，男，青岛平度人，英语高级教师，从事英语教学三十多年，发表过英语论文三十余篇；爱好文学、音乐、书法等。发表过多篇散文、小说、诗歌；多次参加文艺演出和歌唱比赛；喜欢各种书体并乐此不疲。相信：文学艺术是相通的，文学艺术是人类的高级精神食粮。