主讲: 蒋瑞华
主编: 徐庆生 李晓红 武汉军 蒋瑞华 李新萍
刘建朝
收集: 刘建朝
制作: 武汉军
柳韵诗社每日古诗诵读（106）
【导语】
唐代诗人杜牧的诗大多感时伤世，感情豪迈、忧国忧民。今天我们一起分享体现诗人这一思想内容的诗文《江南春》。
【原文】
江南春
杜牧
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
【注释】
1.南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
2.四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。这里所说的四百八十寺是虚数，极言其多。
3.楼台：楼阁亭台，这里指以寺院为主的建筑。
4.烟雨：细雨蒙蒙，江南细雨如烟似雾。
【译文】
辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，
依山傍水的村庄和城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的许多座古寺，
如今有多少楼台笼罩在这朦胧烟雨之中。
【鉴赏】
这首《江南春》，千百年来久负盛誉，诗人为我们描绘了一幅生动形象、丰富多彩的江南春画卷。
第一、二句“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风”诗人由眼前春景而想象到整个江南，一下子就把我们带入了江南那花红柳绿的世界。“千里”是写整个江南，处处莺歌燕舞，绿树红花，城郭村庄，依山傍水。路边酒旗迎风招展。这如诗如画的江南春光，美妙动人，令人向往。
第三句“南朝四百八十寺”南朝遗留下了四百八十多座古寺。这里诗人在“水村山郭酒旗风”上笔触一转，把视线集中在“寺庙”上，并为后面结句中的抒情奠定基础。
第四句“多少楼台烟雨中”。作者又从明媚秀丽的晴天景色很自然地转入到烟雨蒙蒙的江南春雨。他抓住寺庙和楼台这两个典型的江南景物，描绘了阴晴难定、烟雨蒙蒙、山重水复的江南春色。因“南朝”已消亡，所以这二字极具沧桑之感。让我们联想到南朝遗留下来的许多寺庙，在烟雨中朦朦胧胧，若隐若现，更增添了扑朔迷离之美。
诗人以审美的眼光，描绘了江南春光的明媚多彩，再现了烟雨蒙蒙的楼台景色，使江南风光别具情趣；诗人又以深邃的思维，穿过时空，感悟历史文化的审美意义。
上榜诗人
1武汉军，2徐建云，3杨德辉，4李晓红，5张玲，6李玉珍，7赵志祥，8唐咏杰，9方艳，10韩维横，11于恩生，12孙荣海，13韩宝军，14孙荣途，15朱云，16刘孝时，17孙树桃，18姚长有，19徐庆生，20王铁英，21李新萍，22杨贺会，23吴殿尧，24宇平，25鞠代运，26杨月琴，27王敬琦，28魏梅香，29贾晓春，30胡光阳，31李占彪，32，刘建朝 33.张文娟
步韵杜牧《江南春》诗友习作
一、武汉军
池塘
六月池塘映水红，微波荡漾吻清风。
荷开草绿黄莺舞，岸柳摇枝细雨中。
二、徐建云
野紫荆
细雨霏霏润岭红，杜鹃怒放斗春风。
紫荆不与争颜艳，默默无闻笑草中。
三、杨德辉（辽宁大石桥）
兔岁春联萱纸红，挥毫泼墨斗寒风。
明年万紫杨花季，迈步山河含笑中。
四、李晓红（辽宁营口）
落英悲
又见缤纷遍地红，沟渠泥沼且随风。
多情黛玉葬花冢，洒泪自悲污淖中。
五、张玲（营口）
随感
玉兔临门福字红 ，诗情柳韵溢春风。
书将付梓忙词句，曲赋联欢筹备中。
六、李玉珍（辽宁大石桥）
夕阳红宣传队
姐妹身穿绿粉红，
宣传活动已成风。
无私奉献春秋路，
节目争先排练中。
七、赵志祥（杭州）
春色
待到春桃满树红，百花妩媚笑东风。
蜂飞蝶舞鸟欢唱，欣喜人融彩画中。
八、唐咏杰 （营口）
徙鸿
晓雾晨曦掩映红，路遥踏雪欲乘风。
芦花峻岫祥云伴，鹜影鸾鸣著水中。
九、方艳（辽宁）
秋色
果压弯枝羞涩红，秋成五谷叶随风。
山乡处处哗蝉叫，野草幽幽唱和中。
十、韩维横（河北唐山）
感怀
万里江山一片红 ，国防建设正东风。
阴魂魍魉今犹在，报效神州务实中。
十一、于恩生 (营口)
小桃红
房前喜见小桃红，欲放含苞沐雨风。
绿草爭春时已晚，花香早就沁心中。
十二、孙荣海（辽宁大石桥）
庭院花
芍药烟波舞映红，蔷薇藤蔓沐春风。
连枝雅度花凌绝，合璧清光笑逐中。
十三、韩宝军（山东）
樱桃
四月樱桃满树红，晶莹剔透沐春风。
开园备酒迎宾客，喜看丰收笑脸中。
十四、孙荣途（辽宁营口）
西湖春
苏堤春晓碧桃红，柳浪闻莺淡淡风。
花港观鱼微雨里，游人携手画图中。
十五、朱云（辽宁营口）
平凡人的幸福生活
满院樱桃果子红，树枝摇动戏轻风。
平心静气勤劳动，幸福常存无事中。
十六、刘孝时(辽宁营口)
菊
十月新丰菊艳红，飘香四溢傲寒风。
高天不赐秋时绽，想要观花等待中。
十七、孙树桃（湖南）
赏春光
竹翠桃黄梅杜红，遮山隐岭沐春风。
娇阳映照琼楼宇，无限风光入眼中。
十八、姚长有（辽宁营口）
游红海滩
谁画碱蓬一片红，我称妙手是秋风。
海滩万顷游人醉，可识神仙在客中。
十九、徐庆生
迎新
辞旧迎新联对红，千家欣喜沐春风。
阴霾尽扫清环宇，锁路封城回望中。
二十、王铁英（辽宁）
秋游南湖
南湖枫叶正飘红，姐妹娇颜醉晓风。
水面轻舟推细浪，游人高兴坐其中。
二十一、李新萍（天津）
过年
除夕家家联对红，登枝喜鹊唱春风。
孩童玩耍多欢乐，沉浸烟花爆竹中。
二十二、杨贺会（唐山）
旧地重游
落霞流彩映江红，初上华灯染橘风。
柳荡柔情浑似昨，人潮倩影觅寻中。
二十三、吴殿尧(錦州)
老边山观枫
金秋十月看枫红，山谷清流荡秀风。
尽染层林无杂色，诗情画意满心中。
二十四、宇平（营口）
画舫
气爽秋高苹果红，琳琅满目韵诗风。
丰收景象这边好，游客逍遥画舫中。
二十五、鞠代运（辽宁营口）
登山
鸟瞰壑沟枫叶红，山楂栗子吻清风。
旅游老妪攀登乐，享受秋天喜悦中。
二十六、杨月琴（辽宁营口）
叹落花
冷雨无端摧落红，怎堪颜色抵霜风。
惜花黛玉今如在，泪洒桃源泥淖中。
二十七、王敬琦（辽宁）
赏荷
翠盏珠圆嫩蕊红，蜂追蝶戏醉香风。
双花并蒂蜻蜓立，九孔丝连藏藕中。
二十八、魏梅香（山东）
晨吟
日出天边一片红，唐诗律韵雅文风。
若无盛世平安福，怎得浓情挥洒中。
二十九、贾晓春
梅
迎寒斗雪笑颜红，玉骨清魂战朔风。
不具孤芳君子品，怎能今古韵诗中。
三十、胡光阳（辽宁营口）
与外孙女戏雪
玩雪丫头脸蛋红，笑如花朵绽春风。
愚翁也与天真闹，乐在欢颜夕照中。
三十一、李占彪（内蒙）
为视障女白血病捐款有感
塞外民心绝对红，家乡有爱送亲风。
姑娘病重都伸手，一片深情奉爱中。
三十二、刘建朝（西安）
雪景
霜染枫林叶正红，冬临北国卷寒风。
突如一夜琼花落，犹入冰宫世界中。
三十三、张文娟（山东）
早春
二月愁云催落红，三江烟雨问春风。
蜂追蝶舞来临日，鸟戏鸳鸣等待中。
换一换
