一场难忘的音乐会
2022 我只在乎你
邓丽君名曲交响之夜
文/杨紫英
邓丽君，是出身台湾的流行音乐歌手，她是华语流行音乐领域在20世纪后期最具代表性的人物之一，也是当代华语流行音乐的先驱之一。时至二十一世纪，她仍被视为全球华语社群及其文化的代表人物之一。 她生于1953年，她出道于1960年代前期。我只比她大几岁 ，记得她十几岁一出道就很红，我最记得的是每年冬天都会捐棉被给贫困的人，一直持续几十年。而且她也会常去劳军真的是人美心也美的芸人，所以她也被封为美丽的慈善家。尤其她在两岸三地及东洋甚至风靡全球，直到1965年5月8日因气喘在泰国清迈去世，留给世人无尽的思念，而且她唱的歌直到现在都无人可比，历久不衰。迄今她都是响当当的人物，也是我最崇拜的人物，因为她的歌声竟然有如此大的魅力，立下的功德不输“三达德”。
最近应文友罗可可小姐邀约，前去国家音乐厅，欣赏“2022 我只在乎你 邓丽君名曲交响之夜
Teresa Teng's Symphonic Night”台北场的演出，对于我这个邓丽君之迷，能够有机会听到以交响乐方式来演奏这些如“我只在乎妳”等15曲（详如本文末所附的曲目）脍炙人口的歌曲，真的非常向往。我也以穿着正式的长裙服装欣然赴约。
这次的演奏会是由指挥杨陈德先生（正是罗可可小姐的弟弟）所带领的“梦响管弦乐团”在110分钟内演出。编曲/指挥 杨陈德1966生于台北市，现任梦响管弦乐团音乐总监暨指挥。自幼展现音乐的兴趣及天分，就读大学期间正式学习作曲。赴美进入加州州立大学(SJSU, California)及加州录音学院(California Recording Institute)学习作曲，编曲及电脑音乐。1995年返台从事作曲、编曲与音乐教育工作，并于1998年创立梦响管弦乐团。从1998年的五人室内乐团，至今已经成为近70人规模的管弦乐团。在作曲方面，各类管弦乐、室内乐创作或改编作品近二百首。并发行过三张个人创作专辑：(1)2000年/深情~韦瓦第发行，(2)2010年/淡水河1986~喜玛拉雅唱片发行(3)2015第一号交响曲 梦幻之间~台湾足迹发行, 近年来杨陈德作品也多次在国内外音乐会中发表，2008年8受邀前往德国，2018年应台北驻大坂经济文化办事处等单位之约赴日表演。
杨陈德学习音乐的过程造就了他个人独特的创作风格，在他的作品中常能适当的融合古典、民谣、流行及新世纪等不同的元素，创造出属于他自己的音乐，而 其作品包括《望春风幻想曲》、《淡水河1986》、《山樱花》、钢琴幻想协奏曲《雪山》、《爱河序曲》等更是他与这片土地之间的深情对话，在每一次的演出都引起广大的回响，并深深感动现场每一个观众。
梦响管弦乐团的成员来自各行各业、各年龄层，因为对音乐的共同梦想而聚集于此。在这里，你可以看到刚从机场下班就赶来团练的机长和空姐，刚忙完家务的家庭主妇，前晚才熬夜加班的电脑工程师，另外还有上班族、国小老师、各级学校的学生…等。近年来，有更多的专业乐手感动于梦响的热情而加入乐团，使梦响的实力更为提升。
这次的演奏以交响乐方式陈现出非常不同的感觉，尤其听到以“我只在乎你” 悠扬的乐声拉开序幕，让人感到出奇的感动，我太欣赏 杨陈德先生他的音乐了，“原乡人”、“月满西楼”，有的居然气势磅薄，力拔山河。有的优雅轻快，“ 甜蜜蜜”用小提琴的拨弦方式，令人感到多么快乐轻松，这些都不是以往用丝竹表现得出来，我甚至觉得这些交响弦乐声令我想闭上眼睛，身体跟着跳跃的音符优雅的沉醉其中，“我觉得只有邓丽君才配得上这么好的音乐，如果功力不够的人，就把妳弟的音乐给毁了！”我这样跟罗可可小姐这么说，也谢谢她让我享受了一个美好的夜晚。
现在容我介绍他们准备了一个令人长知识的节目表！
上半场演出曲目：
《我只在乎你》
《我只在乎你》是邓丽君的一首华语歌曲，收录于1987年的同名专辑。《我只在乎你》获得了1987年华语乐坛年度冠军单曲 。
《何日君再来》
《何日君再来》，华语经典歌曲。是1937年的电影《三星伴月》的插曲，黄嘉谟作词，刘雪庵作曲，1978年邓丽君重新翻唱《何日君再来》，她保留了原始版本的头尾两段和口白部分，并推出了中、日文版本，成为此曲当代最流行版本。
《小城故事》
《小城故事》，华语经典歌曲。为1979年同名电影《小城故事》之主题曲，原主唱者为邓丽君。〈小城故事〉不但是邓丽君的重要代表作之一，它在华人世界中亦享有极高的知名度和传唱。
词曲部分由庄奴和汤尼完成，汤尼是台湾著名作曲家翁清溪的笔名。〈小城故事〉是一首带民族色彩的小调，阐扬台湾早期人民的勤奋努力、热情好客与乐观开朗的天性，徐缓的节奏配上浅白的歌词，经由邓丽君细致温婉诚恳的唱腔诠释，将这首歌曲的精神发挥到淋漓尽致。
《再见我的爱人》
再见我的爱人 Goodbye My Love，顾名思义这是一首描述一对爱人分离的情歌，优美的旋律搭配歌曲间一段感性的口白（原唱日本歌手安·刘易斯所演唱的版本，口白部份为英文，而邓丽君的日文版本，口白部份为中文），使整首歌曲弥漫着浓浓的惆怅，和几许无可奈何的忧伤，邓丽君多次演唱这首歌曲时泣不成声。典型的版本是以爵士大乐队的方式演奏，细节部分会有不同的变化，诸如管弦乐（小喇叭或萨克斯风等）在楔子和间奏的运用多寡。本场演出采用管弦配乐重新编曲，温柔而隽永。
《甜蜜蜜》
《甜蜜蜜》，华语经典歌曲。原曲取自印尼万丹省民谣《Dayung Sampan》（划舢舨），由庄奴填词，邓丽君原主唱，于1979年发行。《甜蜜蜜》亦有粤语版本，歌名为《结识你那一天》，也是邓丽君演唱。《甜蜜蜜》不但是邓丽君个人的重要代表作之一，它亦是华人世界中家喻户晓的经典歌曲。
《甜蜜蜜》歌词出自台湾词坛泰斗庄奴笔下。当时唱片公司将曲子交至庄奴手上，庄奴询问这首歌是要写给谁的；当他得知是要写给邓丽君之后，他根据对邓丽君甜美的印象，五分钟即完成。
《在水一方》
《在水一方》由琼瑶填词，林家庆谱曲，这首歌是琼瑶1975年时为她的电影《在水一方》谱写的同名主题歌，由江蕾原唱。1980年，邓丽君翻唱了这首歌并将其收录于同名专辑《在水一方》中，从此，《在水一方》红透了大江南北。
《路边的野花不要采》
《路边的野花不要采》，华语经典歌曲。林煌坤作词，李俊雄作曲，原主唱者为邓丽君，1973年由台湾丽风唱片发行。〈路边的野花不要采〉不但是邓丽君重要代表作之一，在华人世界中亦是家喻户晓的国民歌曲。
《路边的野花不要采》原曲由马来西亚作曲家李俊雄创作，早在1970年时专为邓丽君量身打造的。
《云河》
为电影“云河”的主题曲
《夜来香》
《夜来香》，华语经典歌曲。黎锦光作曲作词，1944年首次发表，
《夜来香》词曲由中国1940年代著名音乐家黎锦光创作，黎锦光一生创作超过200首流行歌曲，其中就以《夜来香》最为出名。1944年在某天夜里，黎锦光偶然被屋外的美丽夜色感动陶醉，他以当时的心境想法，先完成曲谱后再填上歌词，才创作出这首华语经典歌曲。黎锦光在完成《夜来香》后，曾先后交给周璇、龚秋霞和姚莉等30年代就活跃于上海歌坛并加入上海百代唱片公司的歌星试唱过，但却因为整首歌曲的音域太宽，并不好驾驭，所以她们虽然感兴趣但也只能作罢，直到由1942年才赴上海发展、加盟百代才一年的李香兰发现了这首歌才正式出板。
以上曲目介绍来自网路多重资料来源：包含维基百科、部落格文章、引用部分尊重原作。
下半场演出曲目：
《但愿人长久》
《但愿人长久》，华语经典歌曲。以北宋词人苏轼的词《水调歌头》为歌词，在1983年时由梁弘志谱曲，由邓丽君唱，收录于专辑《淡淡幽情》。
〈但愿人长久〉是由梁弘志作曲，歌词是引用北宋诗人苏轼的〈水调歌头〉诗词。〈水调歌头〉是苏轼在宋神宗熙宁9年(西元1076年)时，酒醉后抒情，怀念弟弟子由所作的。这首词备受后人的赞誉和喜爱，是苏轼脍炙人口的传世之作。甚至于，描写英雄好汉的小说《水浒传》里，都引用这首词。书中第29回写武松过中秋，张都监教养娘玉兰唱个“中秋对月时景”的曲儿，玉兰执着象板，唱的就是苏轼这支〈水调歌头〉，可见宋元时传唱之盛。〈水调歌头〉诗词如下：
《独上西楼》
《独上西楼》是根据南唐后主李煜的词《相见欢·无言独上西楼》而创作的歌曲，由刘家昌谱曲，收录在邓丽君于1983年发行的古诗词专辑《淡淡幽情》中。
这首词表现了作者在一个冷清的秋夜，独自登楼时，为离别的愁苦所纠缠的心情。
首句点出了他的行踪，也为全词奠定了凄凉的基调。他孤单一人走上西楼，可见他的寂寞。默默无言，表明他把满腔心事埋在心底，心情抑郁。他上得楼来，抬头看到天上挂着一弯如钩的月牙。他俯视庭院，在这幽深的院子里，高高的梧桐树也是悄无声息，使他分外感到庭院的寂寞，也格外敏感到笼罩着院中的一片凄凉的秋意。他甚至觉得，这冷清凄凉的秋意，好像被关闭着的院门锁在院中似的。这个“锁”字，也巧妙的透漏了作者当时的心理状态，不正是因为他幽居独处，被关锁着的景况，才产生了秋意似乎也被关锁着的联想。
他究竟怎样为离愁所苦呢？麻还可以来“快刀斩乱麻”，而纷乱的心绪却是剪也剪不断的。这里只用两个简单明了比喻，就淋漓尽致地写出了哪种牵肠挂肚、纠缠不去使人不胜烦扰的离愁。读到这里，我们便会自然的同意作者的结语“别是一般滋味在心头”了。它是什么滋味呢，很难说得出。真是随意拈来，恰到好处。
《酒醉的探戈》
酒醉的探戈，是著名华人女歌手邓丽君于1986年灌录的一首中文歌曲，是邓丽君知名度较高的歌曲。 1986年12日，连续三年获得日本有线大赏及全日本有线放送大赏双料冠军，并于日本歌坛达到事业巅峯的邓丽君将此曲作为主打宣传单曲之一在日本发表，也是她第一次将中文歌曲作为日本宣传歌曲发表； 1987年4月，邓丽君再次将此曲收录于其最后一张国语专辑《我只在乎你》之中，使得该曲大红。
《海韵》
《海韵》是由庄奴作词，古月（左宏元）作曲的华语歌曲，邓丽君原唱，首版于1974年发行。此曲为1974年李行导演指导的同名电影《海韵》主题曲，歌词取材自徐志摩的同名诗。
《海韵》发行于1974年，由台湾歌手邓丽君主唱，收录于其个人专辑《海韵/记得你记得我》中。
《海韵》是1977年邓丽君的《Greatest Hits》专辑中重录了一批她早年间的国语名曲，其中就包括了这首歌，随后她还录制了这首歌的印尼语版本，名为《Mila》。
《你怎么说》
《你怎么说》，华语经典歌曲，原名为《你心里没有我》，由田雨作词，古月作曲，陈依龄唱，1972年发行。邓丽君在1980年以《你怎么说》为名唱红了大江南北，《你怎么说》不仅是邓丽君的代表作，在华人世界中亦是家喻户晓的国民歌曲。
［你怎么说］由田雨作词，古月作曲，古月是音乐大师左宏元的一个笔名，这首歌曲的曲风为传统小调。这首略带撒娇味道的歌曲被邓丽君诠释的活灵活现，她那咬字清晰字正腔圆的唱功，搭配宛如在说故事般的歌词，再加上旋律又好听好记，歌迷们的接受度极高，这使得〈你怎么说〉在推出之后旋即成为各大电台最热门点播的歌曲之一。邓丽君在1980年不但在香港和台湾分别发行《在水一方》和《艳红小曲》双版本专辑，更荣膺第15届台湾金钟奖颁发首次的“女歌手演员奖”，让她的演艺事业更上一层楼。
《原乡人》
《原乡人》是邓丽君演唱的歌曲，也是电影《原乡人》的主题曲，由庄奴作词，汤尼作曲，收录在宝丽金专辑《原乡人电影原声带》中，于1980年发行。
《原乡人》（英语：My Native Land）是一部1980年出品的台湾电影，根据台湾客家作家钟理和的短篇小说《原乡人》及其本人经历改编。导演李行，主演秦汉、林凤娇。影片获得1981年第18届金马奖的最佳原创电影歌曲（翁清溪作曲、邓丽君演唱）、童星（郑传文），并获最佳音乐、音效的提名。
电影“原乡人”描写美浓作家钟理和在1940-1960年的二十年间的故事。1940年，26岁的钟理和钟平妹相爱，不见容于当时的礼俗是同姓不通婚，他们两位私奔，离开家乡美浓尖山，踏上人生未知的旅途；二十年后的1960年，钟理和病逝，那年他才46岁。
《月亮代表我的心幻想曲》
作曲家杨陈德老师以古典幻想曲形式来重新诠释这首华人流行歌曲的经典之作--<月亮代表我的心>。乐曲中并加入德布西和贝多芬的<月光>主题与<月亮代表我的心>的旋律交错辉映，全曲由五个相连的乐章所组成：
第一乐章 9/8 拍 极缓版
德布西三拍子的<月光>主题,与月亮代表我的心四拍子的主旋律在此巧妙的对位交错,营造了一个朦胧唯美的乐章.
第二乐章 4/4 拍 中版
以月亮代表我的心<副歌>部分发展的变奏在此展开,随着乐器不断的增加交叠，原曲的旋律也渐渐明显,在音乐最高潮时突然静止...
第三乐章 4/4 拍 极缓版
在全体管弦乐突然静止后,钢琴缓缓奏出贝多芬的<月光>主题,木管乐器则轮流奏出<月亮代表我的心>的片断旋律,穿梭于贝多芬的月光之中...
第四乐章 4/4 拍 中版
<月亮代表我的心>的旋律,在此乐章完整呈现.
第五乐章 9/8 拍 极缓版
德布西<月光>主题与<月亮代表我的心>旋律对位再现,并在如此唯美的交错辉映之下结束全曲。
最后的安可曲是指挥杨陈德先生请台下的观众，跟着乐团奏出的“我只在乎你”，大家一道来个大合唱，让每个人的感情都融入今天的主题“我只在乎你”，多美的音乐会呀！
作者简介
杨紫英，笔名，紫英。中华八闽文学社荣誉社长，《中国远山文学》、《闽南原创文学》特约作家。1949年在台湾出生，毕业于台南成功大学，曾由校方推荐获“台南市十大优秀青年”奖。2011年移居美国后开始写作，作品长期在美国最大的华人报纸《世界日报》、《世界周刊》、《华人》等报刊、杂誌刊登。其散文作品《爸爸，我爱您》和《妈妈的手》在大陆首届《精英杯》全国文学创作邀请赛中分别获得二等奖、三等奖；其散文作品《我的求学生涯》获《神州文学家园》首届全国文学大赛二等奬；散文《才德兼备的妈妈》获全国《精典杯》大赛二等奖，散文作品《婆婆的心愿》获《中华保灵杯》孝主题征文大赛三等奖。散文《妈妈老年的操心事》获得《远山文学网》2021年母亲节征文，二等奖。散文《我送媽媽去遠行》获得《第一届“中华杯”原创文学大赛》三等奖与其堂兄蔚青合著出版文集《生命与爱的传承》。作品常见《中国远山文学网》、《渤海文学网》、《微文美刊》等各类微刊及公众号等。
换一换
