↓本篇二幅插图画系书画名家罗序伦墨宝!
双双燕 • 楚兰①
作者:尹玉峰(北京)
楚兰楚楚,
佩身可修心,
满怀情愫。
迎来雨润,
绿叶衬花含露。
红朵清扬黙吐,
雅士的、心香缕缕。
芸芳尽落风华,
王者青春常驻。
风舞,
幽幽雅素。
舍秀委薇霜,
暖情期渡。
悯人禅意,
物喜己悲拋去。
崖壁山腰绕雾,
石隙草、葳蕤清许。
摇曳蕙质兰心,
伴我日升日暮。
①楚兰:因盛产于楚地,屈原《楚辞》中又多所歌咏,故称。《孔子家语 • 在厄》曾经这样描述道:芝兰生长在幽深的林间,不会因为没有人来欣赏就不散发芳香;有德行的人修养道义建树美德,不会因为穷困潦倒而改变节操。
双双燕・楚蘭
著者:尹玉峰(北京)
楚蘭楚楚、身を着けると心を修めることができ、心をこめている。雨が降り注ぎ、緑の葉が花に映えて露を含んでいる。赤い輪が清らかに舞い上がり、雅士の、心が香っている。芸芳は風華を尽くし、王者は青春常駐する。
風舞、幽玄雅素。舎秀委薇霜、暖気期渡。人の禅の意を哀れんで、物は自分の悲しみを喜んで捨てます。崖壁の山腹は霧に包まれ、石間隙草、葳蕤清許。蕙質蘭の心を揺らして、私と一緒に日が暮れていく。