主讲: 蒋瑞华
主编: 徐庆生 李晓红 武汉军 蒋瑞华 李新萍
刘建朝
收集: 刘建朝
制作: 武汉军
柳韵诗社每日古诗诵读（72）
【导语】
大家已经读过多首怀古诗，这些诗给我们留下各自不同的感受。今天我们再读一首唐代诗人韦庄的《台城》。
【作者简介】
韦庄，唐末五代诗人、词人。字端己，长安杜陵（今西安）人。其家曾经陷于黄巢兵乱，韦庄也身困重围。乾宁元年（公元894）登进士第，授校书郎。唐亡，力劝王建称帝，王氏建立前蜀，他任宰相，蜀之开国制度多出其手，后终身仕蜀。他工于诗词，编有《浣花集》。
【原文】
台城
韦庄
江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。
【注释】
1. 台城：旧址在今南京市玄武湖旁，本是三国时代吴国的后苑城，东晋成帝时改建。
2.六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
【译文】
江上细雨霏霏江边绿草如茵，
六朝如同梦幻春鸟空自悲啼。
最无情义的还是那台城垂柳，
依旧像轻烟一样笼罩十里长堤。
【鉴赏】。
这是一首凭吊六朝古迹的诗。
第一、二句“江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼”这两句是说江南的春雨密而且细，放眼四望，如烟雾笼罩，给人以如梦似幻之感。望着茵茵碧草掩蔽着的断壁残垣，诗人不禁回忆起曾经的六朝“台城六代竞豪华”的景象。而今，昔日豪华壮丽的台城已不复存在，物转星移，春景犹在，而台城已成了供后人凭吊的历史古迹。诗中“空”字与“梦”字呼应，含义深刻。
第三、四句“无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤”曾经的十里长堤上，烟柳依依，装点着台城的繁华盛况。如今柳色依旧，可台城已是“万户千门成野草”。繁茂的杨柳与残破的台城遗址，万世不变的自然景色与兴衰无常的浮华六朝形成强烈对照。诗人说柳最无情，实际上是在表达人的无限伤痛。
吊古诗常常借景抒情，寄托感慨，而《台城》更显得含蓄蕴藉，余味悠长。整首诗以侧面烘托之法，创造出如梦如幻的艺术氛围，让读者去慢慢体味。
（刘禹锡的《台城》台城六代竞豪华，结绮临春事最奢。万户千门成野草，只缘一曲后庭花。）
上榜诗人
武汉军，苏万贵，徐庆生，杨贺会，王敬琦，王书成，李新萍，李晓红，王文选，徐建云，马晓，朱云，吴殿尧，王聪颖，李玉珍，王淑舫，东山愚人，胡光阳，张文娟，贾晓春，许华，于恩生，鞠代运，孙荣途，王铁英，宇平，孙树桃，方艳，李占彪，韩宝军，李文茹，李广涛，刘建朝
步韵韦庄《台城》诗友习作
一、武汉军
1）池塘
岸柳丝绦绿叶齐，池塘水静折蝉啼。
荷莲绽放含羞面，淡淡烟霞入土堤。
2）春
风荡清波碧草齐，林间笛韵伴莺啼。
农家早起忙耕种，垄上穿梭绕水堤。
二、苏万贵
1）晚秋
血染西山枫叶齐，几行雁阵九天啼。
苍茫秋色清清水，黄菊千枝开满堤。
2）初冬
初冬岸树绿难齐，枯叶纷纷有鸟啼。
河水多情桥下过，人前不扰岸边堤。
河边垂钓钓竿齐，遥听雄鸡报晓啼。
月色朦胧缘雾重，清晨遛狗步长堤。
已是三更灯不齐，忽闻楼下小儿啼。
夜深人静繁星远，力竭声嘶惊后堤。
三、徐庆生
1）公仆
为官清正见贤齐，莫学百灵花哨啼。
唯羡出泥能不染，悬鱼示众筑防堤。
2）无题
你开我谢总难齐，只有空林任鸟啼。
春色明知留不住，何于心上筑防堤。
四、杨贺会
冬雨
冬雨濛濛落叶齐，瘦枝寒鹊自哀啼。
北风若是随程舞，明日何惊雪满堤。
五、王敬琦
家乡的美景
南山松柏翠坡齐，古塔昏鸦向晚啼。
锦绣之州原八景，新添白羽绕河堤。
六、王书成
黄河春水
小满青青百鸟齐，花香柳翠惹莺啼。
多情当数黄河水，有意奔腾向岸堤。
七、李新萍
1）海河边
李新萍
岸边绿地草坪齐，柳翠花鲜百鸟啼。
邀友携朋闲暇聚，红歌响彻海河堤。
2）春来了
青山绿水百花齐，燕子衔泥檐下啼。
陌上农家哼小曲，蜂飞蝶舞绕河堤。
八、李晓红
雁南飞
大雁南飞人字齐，翱翔万里朗空啼。
翻山越岭穿云雾，直抵江头戏海堤。
九、王文选
1）安史之乱
三镇貔貅勇若齐，恣兵掳掠庶民啼。
渔阳鼓动胡儿反，可惜明皇未防堤。
2）月色
蒹葭瑟瑟岸将齐，桂魄孤悬夜鸟啼。
近水楼台先得月，余辉转影照江堤。
十、徐建云
1）春至
细雨催春嫩绿齐，千山宿鸟谷中啼。
惊雷旷野唱金曲，鲤鲫潮头舞水堤。
徐建云
2）葛仙山
秀美村乡排列齐，花香水绿鸟声啼。
往时草乱无人问，今日观光客满堤。
十一、马晓
早春
淡抹微青未整齐，幽途早念子归啼。
今朝更比前时暖，柳叶梢头望旧堤。
十二、朱云
我曾住过的小山村
村里房屋排列齐，林边不断鸟鸣啼。
溪流向北匆忙过，河畔花开香满堤。
十三、吴殿尧
初冬烟雨
雨润初冬绿不齐，轻波微浪鸟藏啼。
滨河路上游人少，寂寞烟桥伴柳堤。
十四、王聪颖
万般美景
室内小花开整齐，举头闲看鹊莺啼。
万般美景堪描画，烟柳含羞笼岸堤。
十五、李玉珍
春天
旷野春天绿草齐，林间百鸟放声啼。
农机昼夜忙耕种，碧水波纹漾岸堤。
十六、王淑舫
春天
一夜吹开万卉齐，桃红杏粉鹊莺啼。
蜂飞蝶舞花间绕，翠柳河边荡岸堤。
十七、东山愚人
冬日荷塘
冬近池塘景不齐，杳无往日柳莺啼。
残荷枯影斜阳里，慨叹春光逝岸堤。
十八、胡光阳
闲步辽河公园
放眼桥分两水齐，海河波上闹鸥啼。
名扬远近营川岸，百里玉栏千里堤。
十九、张文娟
1）北海公园
北海公园竹叶齐，花香鸟语杜鹃啼。
游人赏景悠闲过，丽影清风醉岸堤。
2）大雁南飞
雁阵南回依字齐，长江万里远征啼。
依依不舍腾空起，越岭穿林俯水堤。
二十、贾晓春
小区美景
绿化园林草木齐，引来宿鸟四时啼。
荷塘月色朦胧美，岸柳婆娑河岸堤。
二十一、许华
村晓
柞木篱笆围院齐，炊烟漫瓦晓鸡啼。
村头垂柳千枝动，荡罢清波荡岸堤。
二十二、于恩生
湿地
北雁归回队整齐，呼儿唤女放声啼。
安家湿地环周美，沿岸柳林栽满堤。
二十三、鞠代运
着唐装游西湖
烟雨翩飘柳絮齐，黄鹂喜乐偶长啼。
涟漪湖水桥头驻，梦里姑娘会白堤。
二十四、孙荣途
游南京古台城（新韵）
玄武湖边芳草齐，台城老柳早莺啼。
宫阙遗址今犹在，歌舞依然十里堤。
二十五、王铁英
望海村变迁
望海依山白楼齐，周边果树鸟儿啼。
昔房石垒全无影，海浴场清绿柳堤。
二十六、宇平
柳韵诗群
柳韵社群实力齐，花香鸟语赋诗啼。
清晨谜语八仙过，靓影翩翩醉岸堤。
二十七、孙树桃
旷野农家
旷野烟笼草木齐，林中小院有鸡啼。
香飘四季鲜蔬旺，杏绿桃红十里堤。
二十八、方艳
游山景
撩动一山秋色齐，霞衣枫岸鸟声啼。
玻璃栈道蛟龙若，清水流连无坝堤。
二十九、李占彪
游包头南海公园
名乔龙爪剪修齐，绿草如茵喜鹊啼。
百卉诗廊迎客到，苍松碧柳满长堤。
三十、韩宝军
乡村新貌
红顶新楼看整齐，花香树绿鸟鸣啼。
炊烟少见用燃气，油路环村通大堤。
三十一、李文茹
草舍风光
小院朝阳绿叶齐，白云飘过雁声啼。
风吹岸柳连波动，水荡轻舟望远堤。
三十二、李广涛
1）野渡
盈河潮与暮云齐，岸有寒鸦森树啼。
西风吹起路人断，野渡船横傍晚堤。
2）辽河芦苇荡
疯长蒹葭密且齐，荡中何止野鳧啼。
年年待到秋风起，漫卷芦花飞过堤。
3）云和梯田之一
叠叠盘盘田埂齐，飞来飞去画眉啼。
山泉常灌水渠满，覆盖青苔石磊堤。
4）云和梯田之二
插垄何须都看齐，伴随悦耳燕莺啼。
育禾自有山泉涌，蓄水浇田常漫堤。
5）水村之一
杨柳风中街巷齐，夏初燕子屋檐啼。
小村依水建楼舍，门户都临石筑堤。
6）水村之二
远近青山哪得齐，田畴禾绿玉蝉啼。
一条溪水环村舍，几处人家依矮堤。
7）水村之三
春田新插稻禾齐，恰恰流莺枝上啼。
澹澹山泉村外绕，桃花一路掩溪堤。
8）秋临西炮台海岸
残照衔潮一线齐，风中犹有燕鸥啼。
故垒黄昏西海岸，烟笼寒水雾笼堤。
9）明湖
环湖石砌护坡齐，水上声声鸥鹤啼。
一座长桥连两岸，恰如西子白沙堤。
10）水滨
数朵云飘与影齐，几声墨鸭水滨啼。
天暖花开春正好，踏青游客过桥堤。
11）水村之三
秋夜天青星出齐，整宵蟋蟀苦鸣啼。
时逢螃蟹正肥硕，趁得月光爬上堤。
12）水村之四
场院高堆稻码齐，寒巢乌鹊偶惊啼。
截流堵水抹凉薄，坐守门前那段堤。
三十三、刘建朝
漫步湖畔
道路弯弯树整齐，雁栖湖岸望空啼。
清云似玉浮天际，垂柳如烟绿满堤。
换一换
