二十多年前，由梁晓声先生执导，乌克兰著名国家级青年演员安德烈主演的电视剧《钢铁是怎样炼成的》，是一部尽善尽美的绝美作品。
已经去世尽百年的奥斯特洛夫斯基，家乡舍夫·佩夫卡就在基普近郊，不知毁于炮火了没有？那是一个美丽的小镇。上一个世纪初年，人们为几片黑涩的面包而亡命的工作，贵族们花天酒地，饭食精美，小镇的人们用热情与豪爽迎来一个又一个侵略者，书中言有德国人有波兰人。在这样灾难深重的时刻，保尔柯察金在石缝里顽强地生长，有了少年爱侣冬妮娅（他们的少年爱情史见原著）。这一段少年爱情无疑是短命的，冬妮娅在魂不守舍的思念中与一个机车工程师组成了新的家庭，少年保尔柯察金由朱赫来指引，参加了红军，与哥萨克匪帮、彼得留拉匪帮进行惊人的革命战争，结识青年爱情伴侣达娃。
三十多年后，历经战争摧残的功勋卓著的钢铁战士保尔柯察金，回到了故乡舍夫·佩夫卡。没有衣锦还乡的荣耀，家乡依然是白色栏栅小院，湖光山色，绿草如茵，欧洲风情的美丽浓缩在这个小镇，这个被黑森林包围的小镇，迎来它的远方游子，老布尔什维克、老红军保尔柯察金。九死一生的战争经历太费笔墨，总而言之，他伤痕累累的回到他的家乡。
第二天，已经中年的英雄跨过白色栅栏，看到窗明几净的二层楼，自然是经典的欧洲建筑，诺大的庭院，被女主人收拾的充满温情和诗意。一个金发碧眼的漂亮男孩，玩着滑滑梯，保尔问：朋友，你叫什么名字？孩子答：保尔·柯察金。孩子漫不经心，保尔却心头一震，朗声说：有人在家吗？一个打扮很典雅的乌克兰知识女性走出楼房，迷人的大眼睛打量来客说：你是？保尔应声到：舍夫·佩夫卡的革命者保夫卡，女主人惊呼：我的天哪，亲爱的保夫卡，你是从天堂来的吗？两人紧紧相拥。
这是保尔少年爱情的终极结局，当他看到冬妮娅与工程师的十分恩爱，便离开了这栋美丽的豪宅，后来在黑海边的国家疗养院，双目失明和深度瘫痪的他，仍在用盲文写作，并找到了他终生的心上人，美丽的莫斯科姑娘达雅。
