我们都需要被驯养

              文/心语

   “如果你驯养了我，我们就彼此需要了，你对我来说是独一无二的，我对你来说也是独一无二的。”狐狸对小王子说。

    这是法国作家圣埃克苏佩里《小王子》书中的一段经典对白。本书作者的墓碑上刻着“一个诗人、小说家、飞行员，1944年7月31日执行侦察任务时失踪”。想起特鲁多医生的墓志铭To Cure Sometimes，To Relieve Often，To Comfort Always（有时去治愈，常常去帮助，总是去安慰。中文简短而又层层递进的美）让我们感受到作为一名医生给予患者的这份尊重与关爱。

  仅有8.3万字的《小王子》，翻看第一遍的时候，觉得只是一个小孩子的科幻童话故事。在同书友一起共读的过程中，每个人的视角不同，从各个层面和角度看到的都是不同的故事，延展性更为宽泛，每一次的讨论让我们都意犹未尽。第三次再看这本书，每一个字的美都凝聚了翻译者树才的精心打磨。尤其是看了美国导演斯坦利·多南1974年拍摄的电影《小王子1974》，在原著基础上，编剧修改添加的内容是以音乐剧为故事做了一些铺垫。画面感，美式英语，更治愈的是主人公小王子纯真的眼神，铜铃般的笑声。让人们感受到了一颗星星在笑，仿佛整个宇宙都在快乐地颤抖。当然还有导演独特的舞蹈造诣，飞行员、“蛇人”的舞蹈，充分展现了狐狸说的，一旦建立相互连接，对彼此来说都是独一无二的这份快乐与信任。

   这部小说的作者圣埃克苏佩里职业是飞行员，他每一次头顶浩瀚星空，从三万英尺的云端俯瞰广袤的大地时，他的视角，他的文字，就有一种带我们冲出迷雾俯瞰人生的深邃和辽阔，文字的优美和蕴含的哲理，这种洗尽铅华的纯净感，可以带我们轻盈地飞起来。

  当看到作者的飞机出了故障，降落在撒哈拉大沙漠里，千里之内荒无人烟，孤零零突然听到一个奇怪的声音：“请……给我画一只绵羊吧！”他猛地跳了起来，好像被雷电击中，瞪圆眼睛，吃惊地瞧着一个小人儿。“但这个小人儿，既不像迷了路，也没有饿得要死、渴得要命、怕得发抖的样子。他的表情，一点也不像在荒无人烟的大沙漠里迷了路的一个孩子。”在一个荒漠里，突然而至的声音让大人惊恐万分，在一个荒无人烟生命都有危险的地方，成人对未知世界的恐惧到了极致。

    而当作者经历了曾让无数大人确认，他的画是一顶帽子，而小人儿一眼就看懂了，是大蟒蛇肚子里关着大象时，作者惊呆了。我们穷其一生都在寻找，寻合适的寓所，寻理想的寄托，寻那个懂自己的人。第一次见面，一个小人儿读懂了一个大人，他能看见你的脆弱，懂你假装的坚强，知道你画的是吞吃了大象的蟒蛇，那个更真实、更美好、更值得被爱的自己。当这个人突然站在你面前时，是不是有一种众里寻他千百度，漠然相见泪阑珊的惊喜？作者开始渴望了解小人儿，一个从遥远的星球来到地球的小王子。

    在随后的8天时间里，作者聆听小王子讲他在6个星球分别看到了一个傲慢的国王，一个任性的酒鬼，一个唯利是图的商人，一个死守教条的地理学家，还有一朵脆弱又倔强的玫瑰花，一只渴望被驯养的狐狸的故事……在孩子眼里，星球上有好的植物，也有像猴面包树这样，用它的根须把星球扎穿的坏植物，所以小王子很忧伤。说到人类，小王子说，风吹得他们到处跑，他们没有根，就像柳絮，不过嫁与东风，好则上青云，差则委芳尘，当然还有其他更多蕴含的哲理故事，孩子觉得成人世界是多么荒诞。

    电影把地理学家非常巧妙更换为历史学家。因为历史是人写的，所以历史是为胜利者服务的。电影镜头里历史学家在浩如烟海的书籍中拿着放大镜搜寻……千百年来，历史学家以政客们的喜好，拿着放大镜任由自己的打扮，描述并评判着他们书写的历史事件和历史人物。恰好是作者在万米高空俯瞰，全视角让我们看到了自己，就像皇帝的新衣迷醉在恭维声中洋洋得意，而书中告诉我们的是只有爱，才是最高的哲学，才是我们活下去的唯一理由。

   《小王子》是简单的，又是复杂的；是直接的，又是暗示的；是孩子的，又是大人的；是法国人写的，又是全人类的；是浅显的，又是深邃的；是散文的，又是诗的，是故事的，又是心灵的……

   我们做大人太久了，居然忘记自己曾经也是一个孩子，我们的梦想也会长大，但是朝着童年的方向，所以孩子问父母：为什么风可以温柔地对树说话，而你们却怎么学不会对我温柔地说话呢？

   让我们学会闭上眼睛，打开心灵，仰望天空，听小王子那铜铃般纯净的笑声……

马雅萍，陕西凤翔县人，公司职员，喜欢运动健身，爱好文字，书法。曾在网络平台发表散文、诗歌等作品多篇。