作者:王贞民

子曰：“君子不器。”

       译文：孔子说：“君子不像器皿一样，（只有一定的用途）。”

       简评：器皿的用途比较单调，如酒器只装酒而己。而君子不以一技一艺一种本事为贵，孔子认为君子治学重在融会贯通，拓展自己的才能和本领。但那时却有人批评孔子“博学而无所成名”（意思是孔子“学问渊博，可惜没有专长”），孔子这才说了“君子不器”这样的话。他还在另章里说过“先行其言而后从之”（说明，孔子这句话与上面的话并无内在联系），意思是先做后说，先把要说的话实行了，再说出来，不要做语言的巨人，行动的矮子，这才够上一个君子了。这与他的“敏於事而慎於言”的主张是相辅相成的。这对我们而言，也有教育意义。（隔日一节，王贞民）

编辑:张忠信